From b0c0deae5ee0af15686a42b2e278a4b460694adb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Mon, 1 Jun 2020 10:08:05 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: I2163106a144f7f03d4879a8f867412627084268d --- i18n/ru.json | 7 ++++--- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/i18n/ru.json b/i18n/ru.json index 93d11699..54d4fed8 100644 --- a/i18n/ru.json +++ b/i18n/ru.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "Alexey zakharenkov", + "Diman Russkov", "Facenapalm", "Happy13241", "Incnis Mrsi", @@ -31,7 +32,7 @@ "linter-category-multi-colon-escape": "Многократное экранирование двоеточием", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "На этих страницах есть ссылки, перед которыми стоит несколько двоеточий.", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "Многострочная таблица в списке", - "linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Tidy перемещает таблицу внутрь или наружу списка, в то время как HTML5 расширяет список на оставшуюся часть страницы.", + "linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Ранее таблицы перемещались внутрь или наружу списка, в настоящее время список расширяется на оставшуюся часть страницы.", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Несколько незакрытых тегов форматирования", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "На этих страницах имеется несколько незакрытых тегов форматирования", "linter-category-obsolete-tag": "Устаревшие HTML-теги", @@ -42,8 +43,8 @@ "linter-category-self-closed-tag-desc": "На этих страницах есть самозакрывающиеся теги.", "linter-category-stripped-tag": "Разделённые теги", "linter-category-stripped-tag-desc": "На этих страницах есть разделённые теги.", - "linter-category-tidy-font-bug": "Ошибка Tidy, затрагивающая теги font, обрамляющие ссылки", - "linter-category-tidy-font-bug-desc": "Tidy переносит эти теги font за пределы ссылок для смены цвета ссылки", + "linter-category-tidy-font-bug": "Старое поведение тегов font, обрамляющих ссылки", + "linter-category-tidy-font-bug-desc": "Ранее теги font переносились за пределы ссылок для смены цвета ссылки", "linter-category-tidy-whitespace-bug": "Ошибка разбора пробельных символов", "linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Эти страницы вызывают ошибку разбора пробельных символов, что должно быть исправлено.", "linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Незакрытые кавычки в заголовке",