Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I588b7be030a28e4985e03beb848dffee9fb5f6fe

i18n/nl.json

@@ -20,21 +20,28 @@
 	"linter-category-fostered-desc": "Deze pagina's hebben misplaatste inhoud.",
 	"linter-category-html5-misnesting": "Verkeerd geneste tag met andere weergave in HTML5 dan in HTML4",
 	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Verscheidene problemen",
+	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Deze pagina's hebben andere problemen die er voor zorgen dat ze anders worden weergegeven in vergelijking met eerdere weergaves",
 	"linter-category-misnested-tag": "Elementen die elkaar niet compleet insluiten",
 	"linter-category-misnested-tag-desc": "Deze pagina's bevatten elementen die een ander element niet compleet insluiten.",
 	"linter-category-missing-end-tag": "Afsluitende tag ontbreekt",
 	"linter-category-missing-end-tag-desc": "Deze pagina's hebben elementen waarvan de afsluitende tag ontbreekt.",
-	"linter-category-multi-colon-escape": "Link die begint met meerdere dubbele punten",
+	"linter-category-multi-colon-escape": "Koppeling die begint met meerdere dubbele punten",
+	"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Deze pagina's bevatten koppelingen die met meerdere dubbele punten beginnen",
 	"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Meerregelige tabel in lijst",
 	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Meerdere niet-afgesloten opmaaktags",
+	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Deze pagina's hebben meerdere niet-afgesloten opmaakelementen",
 	"linter-category-obsolete-tag": "Verouderde HTML elementen",
 	"linter-category-obsolete-tag-desc": "Deze pagina's maken gebruik van verouderde HTML elementen.",
 	"linter-category-self-closed-tag": "Zelfsluitend element",
 	"linter-category-self-closed-tag-desc": "Deze pagina's hebben zelfsluitende elementen.",
+	"linter-category-stripped-tag": "Genegeerde elementen",
+	"linter-category-stripped-tag-desc": "Deze pagina's hebben elementen die genegeerd worden.",
 	"linter-category-tidy-font-bug": "Oud gedrag van font-tags die een link omgeven",
-	"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Tidy witruimte-bug",
-	"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Deze pagina's veroorzaken een tidy witruimte bug die verholpen kan worden.",
+	"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Deze font-elementen werden eerder binnen de koppeling geplaatst om de kleur van de koppeling te veranderen",
+	"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Witruimte intepretatiebug",
+	"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Deze pagina's veroorzaken een Witruimte intepretatiebug die verholpen kan worden.",
 	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Niet-afgesloten apostrof in kopje",
+	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Deze pagina's hebben niet niet-afgesloten apostrof in een kop, die uit de inhoudsopgave lekt.",
 	"linter-category-wikilink-in-extlink": "Wikilink in externe link",
 	"linter-desc": "Spoor lint fouten op met een externe service en toon deze aan de gebruikers",
 	"linter-form-namespace": "Naamruimte:",
@@ -50,17 +57,19 @@
 	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Diverse opmaakfouten",
 	"linter-pager-misnested-tag-details": "Element dat een ander element niet compleet insluit",
 	"linter-pager-missing-end-tag-details": "Afsluitende tag ontbreekt",
+	"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Koppeling die begint met meerdere dubbele punten",
 	"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "HTML5 tabel met meerdere regels in een lijst",
 	"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Meerdere niet-afgesloten opmaakelementen op de pagina",
 	"linter-pager-obsolete-tag-details": "Verouderd HTML element",
 	"linter-pager-self-closed-tag-details": "Zelfsluitend element",
+	"linter-pager-stripped-tag-details": "Genegeerd element",
 	"linter-pager-template": "Door middel van een sjabloon?",
 	"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Font element probeert de koppelingkleur te wijzigingen",
 	"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Witruimte intepretatiebug",
 	"linter-pager-title": "Paginanaam",
 	"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Niet-afgesloten aanhalingsteken dat uit de inhoudsopgave lekt",
 	"linterrors-subpage": "Lintfouten: $1",
-	"linterrors-summary": "LET OP: De categorietellingen zijn niet exact, maar komen voort uit schattingen",
+	"linterrors-summary": "<strong>Let op:</strong> De categorietellingen zijn niet exact, maar komen voort uit schattingen.",
 	"multi-part-template-block": "Uitvoer komt niet van een enkel sjabloon",
 	"pageinfo-linter": "Lintfouten"
 }