diff --git a/i18n/io.json b/i18n/io.json
index 74230ee5..1815d71d 100644
--- a/i18n/io.json
+++ b/i18n/io.json
@@ -5,7 +5,10 @@
 		]
 	},
 	"linterrors": "Erori pri 'Lint'",
+	"linter-category-deletable-table-tag": "Etiketo di tabelo qua mustos efacesar",
 	"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Ca pagini havas etiketi en tabeli qui mustus efacesor.",
+	"linter-category-html5-misnesting": "Etiketo nekorekte imbrikita, kun diferanta reprezento-formo en HTML5 e HTML4",
+	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Diversa temi",
 	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Ca pagini kontenas diversa etiketi (''tags'') neklozata",
 	"linter-category-tidy-font-bug": "Anciena konduto di fonto-etiketi kontenanta ligili",
 	"linter-lints-for-single-page-desc": "Montrez omna erori pri ''lint'' por specifika pagino",
@@ -17,9 +20,14 @@
 	"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|eroro|erori}})",
 	"linter-page-edit": "redaktar",
 	"linter-pager-category-header": "Kategorio",
-	"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Etiketo di tabelo qua mustas efacesar",
+	"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Etiketo di tabelo qua mustos efacesar",
+	"linter-pager-html5-misnesting-details": "Nekorekta imbriko (nun ruptita)",
+	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Diversa erori pri ''markup''",
+	"linter-pager-misnested-tag-details": "Etiketo nekorekte inkluzita, qua mustos inkluzesar korekte",
+	"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Multopla uzo di bi-punti",
 	"linter-pager-obsolete-tag-details": "etiketo HTML obsoleta",
 	"linter-pager-template-header": "Tra ula shablono?",
+	"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Problemi pri ecesanta blanka spaci",
 	"linter-pager-title-header": "Titulo di la pagino",
 	"linterrors-subpage": "Erori pri 'Lint': $1",
 	"linterrors-summary": "<strong>Atencez:</strong> La quanti por kategorii ne esas exakta, tamen la nombri prizentata havas bazo statistikala.",