Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I98a62cf4226488691e060e8149ba691359d56a02
This commit is contained in:
Translation updater bot 2023-05-25 09:09:48 +02:00
parent 54344fabc1
commit 8c0b7ae722

View file

@ -12,6 +12,8 @@
"linterrors": "Lint-помилки", "linterrors": "Lint-помилки",
"linter-category-bogus-image-options": "Фальшиві опції файлу", "linter-category-bogus-image-options": "Фальшиві опції файлу",
"linter-category-bogus-image-options-desc": "Ці сторінки мають файли з фальшивими опціями.", "linter-category-bogus-image-options-desc": "Ці сторінки мають файли з фальшивими опціями.",
"linter-category-large-tables": "Великі таблиці, які важко переглядати з мобільного",
"linter-category-large-tables-desc": "На цих сторінках є великі таблиці, які важко читати з мобільного",
"linter-category-deletable-table-tag": "Тег таблиці, який слід вилучити", "linter-category-deletable-table-tag": "Тег таблиці, який слід вилучити",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Ці сторінки мають теги таблиці, які слід вилучити.", "linter-category-deletable-table-tag-desc": "Ці сторінки мають теги таблиці, які слід вилучити.",
"linter-category-fostered": "Присвоєний контент", "linter-category-fostered": "Присвоєний контент",
@ -24,6 +26,8 @@
"linter-category-misnested-tag-desc": "Ці сторінки мають неправильно вкладені теги, які можна виправити.", "linter-category-misnested-tag-desc": "Ці сторінки мають неправильно вкладені теги, які можна виправити.",
"linter-category-missing-end-tag": "Відсутній кінцевий тег", "linter-category-missing-end-tag": "Відсутній кінцевий тег",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "На цих сторінках відсутні кінцеві теги.", "linter-category-missing-end-tag-desc": "На цих сторінках відсутні кінцеві теги.",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading": "У заголовку відсутній кінцевий тег",
"linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc": "У заголовках цих сторінок відсутні кінцеві теги.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Уникнення дублювання двокрапок", "linter-category-multi-colon-escape": "Уникнення дублювання двокрапок",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Ці сторінки мають посилання з декількома двокрапками на початку.", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "Ці сторінки мають посилання з декількома двокрапками на початку.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Багаторядкова таблиця у списку", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "Багаторядкова таблиця у списку",
@ -53,6 +57,12 @@
"linter-form-prefix-match": "Шукати усі сторінки, які відповідають префіксу назви", "linter-form-prefix-match": "Шукати усі сторінки, які відповідають префіксу назви",
"linter-form-exact-or-prefix": "Шукати конкретну назву сторінки або всі сторінки зі спільним префіксом назви", "linter-form-exact-or-prefix": "Шукати конкретну назву сторінки або всі сторінки зі спільним префіксом назви",
"linter-form-namespace": "Простір назв:", "linter-form-namespace": "Простір назв:",
"linter-form-tag": "Фільтрувати за назвою тегу",
"linter-form-tag-option-all": "Без фільтру",
"linter-form-template": "Фільтрувати за станом шаблону",
"linter-form-template-option-all": "Без фільтру",
"linter-form-template-option-with": "З шаблонами",
"linter-form-template-option-without": "Без шаблонів",
"linter-form-title-prefix": "Будь ласка, введіть префікс назви або повну назву:", "linter-form-title-prefix": "Будь ласка, введіть префікс назви або повну назву:",
"linter-heading-high-priority": "Високий пріоритет", "linter-heading-high-priority": "Високий пріоритет",
"linter-heading-low-priority": "Низький пріоритет", "linter-heading-low-priority": "Низький пріоритет",
@ -65,6 +75,7 @@
"linter-page-title-edit": "$1 ($2)", "linter-page-title-edit": "$1 ($2)",
"linter-page-viewsource": "переглянути код", "linter-page-viewsource": "переглянути код",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "Фальшива опція файлу", "linter-pager-bogus-image-options-details": "Фальшива опція файлу",
"linter-pager-large-tables-details": "Таблиця, велика для мобільного перегляду",
"linter-pager-category-header": "Категорія", "linter-pager-category-header": "Категорія",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Тег таблиці, який слід вилучити", "linter-pager-deletable-table-tag-details": "Тег таблиці, який слід вилучити",
"linter-pager-details-header": "Додаткова інформація", "linter-pager-details-header": "Додаткова інформація",
@ -72,6 +83,7 @@
"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Різні помилки вікірозмітки", "linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Різні помилки вікірозмітки",
"linter-pager-misnested-tag-details": "Неправильно вкладений тег, який слід вкласти правильно", "linter-pager-misnested-tag-details": "Неправильно вкладений тег, який слід вкласти правильно",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "Відсутній кінцевий тег", "linter-pager-missing-end-tag-details": "Відсутній кінцевий тег",
"linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "Відсутній кінцевий тег у заголовку",
"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Уникнення дублювання двокрапок", "linter-pager-multi-colon-escape-details": "Уникнення дублювання двокрапок",
"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Багаторядкова таблиця HTML5 всередині списку", "linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Багаторядкова таблиця HTML5 всередині списку",
"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Кілька незакритих тегів форматування на сторінці", "linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Кілька незакритих тегів форматування на сторінці",
@ -88,5 +100,6 @@
"linterrors-subpage": "Lint-помилки: $1", "linterrors-subpage": "Lint-помилки: $1",
"linterrors-summary": "<strong>Примітка:</strong> підрахунок для категорій не є точним — він базується на приблизних значеннях.", "linterrors-summary": "<strong>Примітка:</strong> підрахунок для категорій не є точним — він базується на приблизних значеннях.",
"multi-part-template-block": "Результати з двох або більше шаблонів", "multi-part-template-block": "Результати з двох або більше шаблонів",
"pageinfo-linter": "Lint-помилки" "pageinfo-linter": "Lint-помилки",
"pageinfo-linter-moreinfo": "Переглянути детальну інформацію про lint-помилки."
} }