Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0d20de41f4a5930f0fc8e273bab035f82c4be5f1
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-10-06 07:12:20 +02:00
parent 0eaad1f44a
commit 73f87c5114
3 changed files with 17 additions and 6 deletions

View file

@ -3,7 +3,8 @@
"authors": [ "authors": [
"Fitoschido", "Fitoschido",
"Macofe", "Macofe",
"MarcoAurelio" "MarcoAurelio",
"Dgstranz"
] ]
}, },
"apihelp-query+linterrors-description": "Obtener una lista de errores de sintaxis", "apihelp-query+linterrors-description": "Obtener una lista de errores de sintaxis",
@ -13,6 +14,7 @@
"apihelp-query+linterrors-param-from": "Identificador de sintaxis a partir del cual comenzar una consulta", "apihelp-query+linterrors-param-from": "Identificador de sintaxis a partir del cual comenzar una consulta",
"apihelp-query+linterrors-param-namespace": "Incluir solo errores de sintaxis de los espacios de nombres especificados", "apihelp-query+linterrors-param-namespace": "Incluir solo errores de sintaxis de los espacios de nombres especificados",
"apihelp-query+linterrors-param-pageid": "Incluir solo errores de sintaxis de los identificadores de páginas especificados", "apihelp-query+linterrors-param-pageid": "Incluir solo errores de sintaxis de los identificadores de páginas especificados",
"apihelp-query+linterrors-param-title": "Incluir solo errores de sintaxis para el título de página especificado",
"apihelp-query+linterrors-example-1": "Obtener todos los errores de sintaxis de la categoría «obsolete-tag»", "apihelp-query+linterrors-example-1": "Obtener todos los errores de sintaxis de la categoría «obsolete-tag»",
"apihelp-record-lint-description": "Registrar un error de sintaxis en la base de datos", "apihelp-record-lint-description": "Registrar un error de sintaxis en la base de datos",
"apihelp-record-lint-summary": "Registrar un error de sintaxis en la base de datos", "apihelp-record-lint-summary": "Registrar un error de sintaxis en la base de datos",

View file

@ -2,11 +2,13 @@
"@metadata": { "@metadata": {
"authors": [ "authors": [
"Wertuose", "Wertuose",
"Zpizza" "Zpizza",
"Toghrul Rahimli"
] ]
}, },
"linter-category-self-closed-tag": "Self-qapalı tags", "linter-category-self-closed-tag": "Self-qapalı tags",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "Bu pages özünü qapalı tags var.", "linter-category-self-closed-tag-desc": "Bu pages özünü qapalı tags var.",
"linter-page-edit": "redaktə", "linter-page-edit": "redaktə",
"linter-page-viewsource": "mənbəyə bax",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "Self-qapalı tag" "linter-pager-self-closed-tag-details": "Self-qapalı tag"
} }

View file

@ -32,7 +32,7 @@
"linter-category-multi-colon-escape": "Escape múltiple de dos puntos", "linter-category-multi-colon-escape": "Escape múltiple de dos puntos",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Estas páginas tienen enlaces precedidos por varios dos puntos.", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "Estas páginas tienen enlaces precedidos por varios dos puntos.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Tabla multilínea en una lista", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "Tabla multilínea en una lista",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Tidy desplaza la tabla dentro o fuera de la lista, mientras que HTML5 amplía la lista por el resto de la página.", "linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Anteriormente, las tablas se trasladaban dentro o fuera de la lista, pero ahora esto extiende la lista al final de la página.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Varias etiquetas de formato no cerradas", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Varias etiquetas de formato no cerradas",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Estas páginas incluyen varias etiquetas de formato sin cerrar", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Estas páginas incluyen varias etiquetas de formato sin cerrar",
"linter-category-obsolete-tag": "Etiquetas HTML obsoletas", "linter-category-obsolete-tag": "Etiquetas HTML obsoletas",
@ -43,8 +43,8 @@
"linter-category-self-closed-tag-desc": "Estas páginas contienen etiquetas autocerradas.", "linter-category-self-closed-tag-desc": "Estas páginas contienen etiquetas autocerradas.",
"linter-category-stripped-tag": "Etiquetas desparejadas", "linter-category-stripped-tag": "Etiquetas desparejadas",
"linter-category-stripped-tag-desc": "Estas páginas tienen etiquetas desparejadas.", "linter-category-stripped-tag-desc": "Estas páginas tienen etiquetas desparejadas.",
"linter-category-tidy-font-bug": "Error de Tidy que afecta a las etiquetas font que contienen enlaces", "linter-category-tidy-font-bug": "Antiguo comportamiento de las etiquetas font que contienen enlaces",
"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Tidy mueve estas etiquetas font hacia dentro para cambiar el color del enlace", "linter-category-tidy-font-bug-desc": "Anteriormente, estas etiquetas font se trasladaban al interior de los enlaces para cambiar el color de los mismos",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Defecto de espacio en blanco", "linter-category-tidy-whitespace-bug": "Defecto de espacio en blanco",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Estas páginas provocaron un error de espacio en blanco que debería evitarse.", "linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Estas páginas provocaron un error de espacio en blanco que debería evitarse.",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Comilla sin cerrar en título", "linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Comilla sin cerrar en título",
@ -52,12 +52,18 @@
"linter-category-wikilink-in-extlink": "Enlaces en enlaces", "linter-category-wikilink-in-extlink": "Enlaces en enlaces",
"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Estas páginas tienen enlaces en enlaces externos que podría ser fijado", "linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Estas páginas tienen enlaces en enlaces externos que podría ser fijado",
"linter-desc": "Supervisa los errores informados por un servicio comprobador externo y los muestra a los usuarios", "linter-desc": "Supervisa los errores informados por un servicio comprobador externo y los muestra a los usuarios",
"linter-lints-prefix-search-page-desc": "Buscar páginas con errores de sintaxis por prefijo de título de página o por título completo",
"linter-invalid-title": "No se ha encontrado el espacio de nombres o el título de la página, o está mal formado", "linter-invalid-title": "No se ha encontrado el espacio de nombres o el título de la página, o está mal formado",
"linter-form-exact-match": "Buscar un título específico de página",
"linter-form-prefix-match": "Buscar todas las páginas que coincidan con el prefijo del título",
"linter-form-exact-or-prefix": "Buscar un título específico de página, o bien todas las páginas con un prefijo de título común",
"linter-form-namespace": "Espacio de nombres:", "linter-form-namespace": "Espacio de nombres:",
"linter-form-title-prefix": "Prefijo del título:", "linter-form-title-prefix": "Introduce un prefijo de título o un título completo:",
"linter-heading-high-priority": "Prioridad alta", "linter-heading-high-priority": "Prioridad alta",
"linter-heading-low-priority": "Prioridad baja", "linter-heading-low-priority": "Prioridad baja",
"linter-heading-medium-priority": "Prioridad media", "linter-heading-medium-priority": "Prioridad media",
"linter-namespace-invert-error": "La casilla «Invertir selección» entra en conflicto con el criterio de espacio de nombres «todos».",
"linter-namespace-mismatch": "El espacio de nombres especificado en la lista desplegable no coincide con el espacio de nombres en el texto del título proporcionado.",
"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|error|errores}})", "linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|error|errores}})",
"linter-page-edit": "editar", "linter-page-edit": "editar",
"linter-page-history": "historial", "linter-page-history": "historial",
@ -82,6 +88,7 @@
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Defecto de espacio en blanco", "linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Defecto de espacio en blanco",
"linter-pager-title-header": "Título de la página", "linter-pager-title-header": "Título de la página",
"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Par de comillas sin cerrar que se propaga fuera de la tabla de contenidos", "linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Par de comillas sin cerrar que se propaga fuera de la tabla de contenidos",
"linter-prefix-search-subpage": "Páginas con errores de sintaxis que coinciden con el prefijo del título o el título completo: $1",
"linterrors-subpage": "Errores de sintaxis: $1", "linterrors-subpage": "Errores de sintaxis: $1",
"linterrors-summary": "<strong>Nota:</strong> los recuentos de los categorías no son precisos, ya que se basan en estimaciones.", "linterrors-summary": "<strong>Nota:</strong> los recuentos de los categorías no son precisos, ya que se basan en estimaciones.",
"multi-part-template-block": "Salida proporcionada por más de una plantilla", "multi-part-template-block": "Salida proporcionada por más de una plantilla",