Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I56889bc4940f2a93f8342ced4278967e2d71b867

i18n/sl.json

@@ -16,6 +16,7 @@
 	"linter-category-html5-misnesting": "Napačno gnezdena značka z drugačnim prikazom v HTML5 kot v HTML4",
 	"linter-category-html5-misnesting-desc": "Te napačno gnezdene značke se v HTML5 vedejo drugače kot v HTML4.",
 	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Razne napake",
+	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Te strani imajo druge težave, zaradi katerih so upodobljene drugače kot so bile videti prej",
 	"linter-category-misnested-tag": "Napačno gnezdene značke",
 	"linter-category-misnested-tag-desc": "Te strani vsebujejo napačno gnezdene značke, ki jih je treba popraviti.",
 	"linter-category-missing-end-tag": "Manjka zaključek značke",
@@ -23,21 +24,28 @@
 	"linter-category-multi-colon-escape": "Več ubežnih dvopičij",
 	"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Te strani vsebujejo povezave z več dvopičji.",
 	"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Večvrstična tabela v seznamu",
+	"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Prej so bile tabele premaknjene znotraj ali zunaj seznama, zdaj pa se s tem seznam razširi na preostalo stran.",
 	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Več nezaključenih značk oblikovanja",
+	"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Te strani imajo več nezaprtih značk za oblikovanje",
 	"linter-category-obsolete-tag": "Zastarele značke HTML",
 	"linter-category-obsolete-tag-desc": "Te strani uporabljajo zastarele značke HTML.",
 	"linter-category-pwrap-bug-workaround": "Nadomestna rešitev hrošča oblivanja odstavkov",
+	"linter-category-pwrap-bug-workaround-desc": "Te strani imajo napako pri ovijanju odstavkov, ki bi jo lahko obšli.",
 	"linter-category-self-closed-tag": "Samozaključene značke",
 	"linter-category-self-closed-tag-desc": "Te strani imajo samozaključene značke.",
 	"linter-category-stripped-tag": "Imena značk",
 	"linter-category-stripped-tag-desc": "Te strani imajo gola imena značk.",
 	"linter-category-tidy-font-bug": "Staro vedenje značk pisave pri povezavah",
+	"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Prej so bile te značke pisave premaknjene znotraj povezav, da bi se spremenila barva povezav",
 	"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Hrošč pri razčlembi praznih znakov",
+	"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Te strani so pri razčlenjevanju sprožile napako praznega prostora, ki bi jo bilo treba obiti.",
 	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Neparni narekovaj v podnaslovu",
 	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Te strani vsebujejo v podnaslovu neparni narekovaj, zato podnaslov izstopa iz vsebinskega kazala.",
 	"linter-category-wikilink-in-extlink": "Povezave v povezavah",
+	"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Te strani imajo v zunanjih povezavah vikipovezave, ki bi jih bilo mogoče popraviti.",
 	"linter-desc": "Iskanje skladenjskih napak z zunanjim orodjem in njihov prikaz uporabnikom",
 	"linter-lints-prefix-search-page-desc": "Poiščite strani s skladenjskimi napakami po predponi naslova ali popolnem naslovu",
+	"linter-invalid-title": "Imenski prostor in/ali ime strani nista najdena ali sta neveljavna",
 	"linter-form-exact-match": "Iskanje posameznega naslova strani",
 	"linter-form-prefix-match": "Iskanje vseh strani, ki se ujemajo s predpono naslova",
 	"linter-form-exact-or-prefix": "Poiščite posamezen naslov strani ali vse strani s skupno predpono v naslovu",
@@ -46,12 +54,17 @@
 	"linter-heading-high-priority": "Visoka prioriteta",
 	"linter-heading-low-priority": "Nizka prioriteta",
 	"linter-heading-medium-priority": "Srednja prioriteta",
+	"linter-namespace-invert-error": "Potrditveno polje »Obrni izbor« je v navzkrižju z merili imenskih prostorov »Vsi«.",
+	"linter-namespace-mismatch": "Imenki prostor, določen na spustnem seznamu, se ne ujema z imenskim prostorom v navedenem besedilu naslova.",
 	"linter-numerrors": "($1 {{PLURAL:$1|napaka|napaki|napake|napak}})",
 	"linter-page-edit": "uredi",
 	"linter-page-history": "zgodovina",
+	"linter-page-title-edit": "$1 ($2)",
+	"linter-page-viewsource": "ogled vira",
 	"linter-pager-bogus-image-options-details": "Napaka v zapisu datoteke",
 	"linter-pager-category-header": "Kategorija",
 	"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Značka tabele, ki jo je potrebno odstraniti",
+	"linter-pager-details-header": "Dodatne informacije",
 	"linter-pager-html5-misnesting-details": "Nepravilno gnezdenje (zdaj pokvarjeno)",
 	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Razne napake označevanja",
 	"linter-pager-misnested-tag-details": "Napačno zgrajena značka, ki jo je treba popraviti",
@@ -68,6 +81,7 @@
 	"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Hrošč pri razčlenjevanju presledkov",
 	"linter-pager-title-header": "Naslov strani",
 	"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Neparni narekovaj, ki izstopa iz vsebinskega kazala",
+	"linter-prefix-search-subpage": "STrani z napakami razčlembe Linta, ki se ujemajo v predponi naslova ali celotnem naslovu: $1",
 	"linterrors-subpage": "Skladenjske napake: $1",
 	"linterrors-summary": "<strong>Opomba:</strong> Za posamezne kategorije so navedena ocenjena števila.",
 	"multi-part-template-block": "Izhod ni iz ene same predloge",