Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2566bb13a53c7cf9c51ff56ac55122dd61a86c21
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-08-08 07:15:39 +02:00
parent 5827a0fc42
commit 3ff764b541
3 changed files with 5 additions and 1 deletions

View file

@ -24,7 +24,7 @@
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "Ces pages ont des balises de tableau qui devraient être supprimées.", "linter-category-deletable-table-tag-desc": "Ces pages ont des balises de tableau qui devraient être supprimées.",
"linter-category-fostered": "Contenu mal placé", "linter-category-fostered": "Contenu mal placé",
"linter-category-fostered-desc": "Ces pages ont du contenu mal placé.", "linter-category-fostered-desc": "Ces pages ont du contenu mal placé.",
"linter-category-html5-misnesting": "Balise mal incluse avec des rendus différents en HTML5 et HTML4", "linter-category-html5-misnesting": "Balise mal imbriquée avec des rendus différents en HTML5 et HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "Ces balises mal incluses auront des comportements différents en HTML5 par rapport à HTML4.", "linter-category-html5-misnesting-desc": "Ces balises mal incluses auront des comportements différents en HTML5 par rapport à HTML4.",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Problèmes divers", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Problèmes divers",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Ces pages présentent d'autres problèmes qui font quelles sont rendues différemment de ce quelles étaient auparavant", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Ces pages présentent d'autres problèmes qui font quelles sont rendues différemment de ce quelles étaient auparavant",

View file

@ -23,6 +23,7 @@
"linter-category-fostered": "Misplaatste inhoud", "linter-category-fostered": "Misplaatste inhoud",
"linter-category-fostered-desc": "Deze pagina's hebben misplaatste inhoud.", "linter-category-fostered-desc": "Deze pagina's hebben misplaatste inhoud.",
"linter-category-html5-misnesting": "Verkeerd geneste tag met andere weergave in HTML5 dan in HTML4", "linter-category-html5-misnesting": "Verkeerd geneste tag met andere weergave in HTML5 dan in HTML4",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "Deze verkeerd geneste tags gedragen zich anders in HTML5 dan in HTML4.",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Overige problemen", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Overige problemen",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Deze pagina's hebben andere problemen die er voor zorgen dat ze anders worden weergegeven in vergelijking met eerdere weergaves", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "Deze pagina's hebben andere problemen die er voor zorgen dat ze anders worden weergegeven in vergelijking met eerdere weergaves",
"linter-category-misnested-tag": "Elementen die elkaar niet compleet insluiten", "linter-category-misnested-tag": "Elementen die elkaar niet compleet insluiten",
@ -32,6 +33,7 @@
"linter-category-multi-colon-escape": "Koppeling die begint met meerdere dubbele punten", "linter-category-multi-colon-escape": "Koppeling die begint met meerdere dubbele punten",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Deze pagina's bevatten koppelingen die met meerdere dubbele punten beginnen", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "Deze pagina's bevatten koppelingen die met meerdere dubbele punten beginnen",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Meerregelige tabel in lijst", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "Meerregelige tabel in lijst",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Voorheen werden tabellen binnen of buiten de lijst verplaatst, maar nu wordt de lijst uitgebreid naar de rest van de pagina.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Meerdere niet-afgesloten opmaaktags", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Meerdere niet-afgesloten opmaaktags",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Deze pagina's hebben meerdere niet-afgesloten opmaakelementen", "linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Deze pagina's hebben meerdere niet-afgesloten opmaakelementen",
"linter-category-obsolete-tag": "Verouderde HTML elementen", "linter-category-obsolete-tag": "Verouderde HTML elementen",
@ -49,6 +51,7 @@
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Niet-afgesloten apostrof in kopje", "linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Niet-afgesloten apostrof in kopje",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Deze pagina's hebben niet niet-afgesloten apostrof in een kop, die uit de inhoudsopgave lekt.", "linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Deze pagina's hebben niet niet-afgesloten apostrof in een kop, die uit de inhoudsopgave lekt.",
"linter-category-wikilink-in-extlink": "Wikilink in externe link", "linter-category-wikilink-in-extlink": "Wikilink in externe link",
"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Deze pagina's hebben wikilinks in externe links die kunnen worden opgelost",
"linter-desc": "Spoor lint fouten op met een externe service en toon deze aan de gebruikers", "linter-desc": "Spoor lint fouten op met een externe service en toon deze aan de gebruikers",
"linter-form-namespace": "Naamruimte:", "linter-form-namespace": "Naamruimte:",
"linter-heading-high-priority": "Hoge prioriteit", "linter-heading-high-priority": "Hoge prioriteit",

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Tidy tomromfeil", "linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Tidy tomromfeil",
"linter-pager-title": "Sidetittel", "linter-pager-title": "Sidetittel",
"linterrors-subpage": "Lint-feil: $1", "linterrors-subpage": "Lint-feil: $1",
"linterrors-summary": "<strong>Merk:</strong> Tala for kategoriane er ikkje nøyaktige, men baserte på estimat.",
"multi-part-template-block": "Resultatet kjem ikkje frå ein enkelt mal", "multi-part-template-block": "Resultatet kjem ikkje frå ein enkelt mal",
"pageinfo-linter": "Lint-feil" "pageinfo-linter": "Lint-feil"
} }