Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I74d79c3d5a161a8e0365af52a4a9dd0a7f1fae08

i18n/de.json

@@ -42,7 +42,7 @@
 	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Diese Seiten haben ein nicht geschlossenes Anführungszeichen in einer Überschrift, das das Inhaltsverzeichnis auslaufen lässt.",
 	"linter-category-wikilink-in-extlink": "Links in Links",
 	"linter-category-wikilink-in-extlink-desc": "Diese Seiten haben Wikilinks in externen Links, die korrigiert werden können.",
-	"linter-desc": "Verfolgt Lint-Fehler von einem externen Dienst und zeigt sie Benutzern an",
+	"linter-desc": "Ermöglicht das Ermitteln von Wikitext-Fehlern mit Hilfe eines externen Dienstes und zeigt diese Benutzern an",
 	"linter-form-namespace": "Namensraum:",
 	"linter-heading-high-priority": "Hohe Priorität",
 	"linter-heading-low-priority": "Niedrige Priorität",

i18n/ru.json

@@ -7,6 +7,7 @@
 			"Incnis Mrsi",
 			"Kaganer",
 			"Kareyac",
+			"Movses",
 			"Okras",
 			"Redredsonia",
 			"Vlad5250"
@@ -21,7 +22,7 @@
 	"linter-category-fostered-desc": "На этих страницах находится присвоенное содержимое.",
 	"linter-category-html5-misnesting": "Некорректно вложенный тег, который по-разному отображается в HTML5 и HTML4",
 	"linter-category-html5-misnesting-desc": "Эти некорректно вложенные теги имеют различное поведение в HTML5 и HTML4.",
-	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Различные проблемы при замене Tidy",
+	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "Различные проблемы",
 	"linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "На этих страницах есть другие проблемы, которые повлияют на отображение после замены Tidy",
 	"linter-category-misnested-tag": "Неверно вложенный тег",
 	"linter-category-misnested-tag-desc": "Эти страницы содержат неверно вложенные теги, которые можно исправить.",
@@ -43,8 +44,8 @@
 	"linter-category-stripped-tag-desc": "На этих страницах есть разделённые теги.",
 	"linter-category-tidy-font-bug": "Ошибка Tidy, затрагивающая теги font, обрамляющие ссылки",
 	"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Tidy переносит эти теги font за пределы ссылок для смены цвета ссылки",
-	"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Ошибка пробельных символов Tidy",
+	"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Ошибка разбора пробельных символов",
-	"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Эти страницы вызывают ошибку пробельных символов Tidy, что должно быть исправлено.",
+	"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Эти страницы вызывают ошибку разбора пробельных символов, что должно быть исправлено.",
 	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Незакрытые кавычки в заголовке",
 	"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "На этих страницах есть незакрытые кавычки в заголовках, что меняет отображение после содержания",
 	"linter-category-wikilink-in-extlink": "Ссылки в ссылках",
@@ -60,20 +61,20 @@
 	"linter-page-viewsource": "просмотреть код",
 	"linter-pager-bogus-image-options-details": "Фиктивное свойство файла",
 	"linter-pager-deletable-table-tag-details": "Тег таблицы, который следует удалить",
-	"linter-pager-html5-misnesting-details": "Некорректная вложенность в HTML5 (но не в Tidy)",
+	"linter-pager-html5-misnesting-details": "Некорректная вложенность (не работает)",
-	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Различные ошибки разметки, препятствующие замене Tidy",
+	"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "Различные ошибки разметки",
 	"linter-pager-misnested-tag-details": "Неверно вложенный тег, который должен быть правильно вложен",
 	"linter-pager-missing-end-tag-details": "Отсутствующий закрывающий тег",
 	"linter-pager-multi-colon-escape-details": "Многократное экранирование двоеточием",
-	"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Многострочная таблица HTML5 внутри списка, по-разному отображающаяся в HTML5 и Tidy",
+	"linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Многострочная таблица HTML5 внутри списка",
 	"linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Несколько незакрытых тегов форматирования на странице",
 	"linter-pager-obsolete-tag-details": "Устаревший HTML-тег",
 	"linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "Решение ошибки обёртки абзаца",
 	"linter-pager-self-closed-tag-details": "Самозакрывающийся тег",
 	"linter-pager-stripped-tag-details": "Разделённый тег",
 	"linter-pager-template": "Через шаблон?",
-	"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Тег font меняет цвет ссылки в Tidy, но не будет в HTML5",
+	"linter-pager-tidy-font-bug-details": "Тег \"font\" пробует сменить цвет ссылки",
-	"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Ошибка пробельных символов Tidy",
+	"linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "Ошибка разбора пробельных символов",
 	"linter-pager-title": "Заголовок страницы",
 	"linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "Незакрытая кавычка, выходящая за содержание",
 	"linterrors-subpage": "Ошибки статического анализатора: $1",