Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I23ee29decc1db68ebe04603d9d87f5233a146956
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-09-14 07:28:39 +02:00
parent 1eba5992e4
commit 25e732ab16
2 changed files with 19 additions and 6 deletions

View file

@ -2,7 +2,8 @@
"@metadata": {
"authors": [
"ئارام بکر",
"Roj im"
"Roj im",
"Aram"
]
},
"linterrors": "ھەڵە شاشەکان",
@ -10,13 +11,20 @@
"linter-category-bogus-image-options-desc": "ئەم پەڕانە پەڕگەیان بە بژاردە قەڵبەکانەوە تێدایە.",
"linter-category-deletable-table-tag": "تاگی «table» کە پێویستە بسڕدرێتەوە",
"linter-category-deletable-table-tag-desc": "ئەم پەڕانە تاگەکانی «table»یان تێدایە کە پێویستە بسڕدرێنەوە.",
"linter-category-html5-misnesting-desc": "ئەم تاگە بە ھەڵە تێھەڵکێشکراوەکانە لە ئێچ تی ئێم ئێڵ ٥ بەشێوەیەکی جیاواز ڕەفتار دەکەن بە بەراورد بە ئێچ تی ئێم ئێڵ ٤.",
"linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "گرفتە جۆراوجۆرەکان",
"linter-category-misnested-tag": "تاگە بە ھەڵە تێھەڵکێشکراوەکان",
"linter-category-misnested-tag-desc": "ئەم پەڕانە تاگە بە ھەڵە تێھەڵکێشکراوەکانی تێدا ھەن کە دەکرێت چارەسەر بکرێن.",
"linter-category-missing-end-tag": "تاگی کۆتاییی ون",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "ئەم پەڕانە تاگی کۆتاییی ونیان تێدایە.",
"linter-category-multi-colon-escape": "چوونەژوورەوەی چەند جووتخاڵێک",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "ئەم پەڕانە بەستەریان بە پێشگریی چەند جووتخاڵێک تێدایە.",
"linter-category-obsolete-tag": "تاگە کۆنەکانی ئێچ تی ئێم ئێڵ",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "ئەم پەڕانە تاگە کۆنەکانی ئێچ تی ئێم ئێڵ بەکاردێنن.",
"linter-category-self-closed-tag": "تاگە خۆداخراوەکان",
"linter-category-self-closed-tag-desc": "ئەم پەڕانە تاگە خۆداخراوەکانیان تێدایە.",
"linter-category-stripped-tag": "تاگە ڕووتکراوەکان",
"linter-category-stripped-tag-desc": "ئەم پەڕانە تاگە ڕووتکراوەکانی تێدایە.",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "وتەی دانەخراوی نێو بەش",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "ئەم پەڕانە وتەی دانەخراوی نێو بەشیان تێدایە، کە دواتر دزە دەکەنە دەرەوەی خشتەی ناوەڕۆکەکان.",
"linter-category-wikilink-in-extlink": "بەستەرەکانی نێو بەستەرەکان",
@ -30,10 +38,14 @@
"linter-page-history": "مێژوو",
"linter-page-viewsource": "سەرچاوەکەی ببینە",
"linter-pager-bogus-image-options-details": "بژاردەی قەڵبی پەڕگە",
"linter-pager-category-header": "پۆل",
"linter-pager-deletable-table-tag-details": "تاگی «table» کە پێویستە بسڕدرێتەوە",
"linter-pager-details-header": "زانیاریی زیادە",
"linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "ھەڵە جۆراوجۆرەکانی مارکئەپ",
"linter-pager-missing-end-tag-details": "تاگی کۆتاییی ون",
"linter-pager-obsolete-tag-details": "تاگی کۆنی ئێچ تی ئێم ئێڵ",
"linter-pager-self-closed-tag-details": "تاگی خۆداخراو",
"linter-pager-stripped-tag-details": "تاگی ڕووتکراو",
"linter-pager-template-header": "بەناو داڕێژە؟",
"linter-pager-tidy-font-bug-details": "تاگی «font» ھەوڵی گۆڕینی ڕەنگی بەستەر دەدات",
"linter-pager-title-header": "ناونیشانی پەڕە",

View file

@ -7,7 +7,8 @@
"Mjälten",
"Skalman",
"Thurs",
"WikiPhoenix"
"WikiPhoenix",
"JohanahoJ"
]
},
"linterrors": "Lint-fel",
@ -25,11 +26,11 @@
"linter-category-misnested-tag-desc": "Dessa sidor har felplacerade taggar som kan åtgärdas.",
"linter-category-missing-end-tag": "Sluttagg saknas",
"linter-category-missing-end-tag-desc": "Dessa sidor saknar sluttaggar.",
"linter-category-multi-colon-escape": "Flera kolon flykt",
"linter-category-multi-colon-escape": "Flera kolon i escape-kod",
"linter-category-multi-colon-escape-desc": "Dessa sidorna har länkar med fler kolon som prefix.",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Flerradig tabell i listan",
"linter-category-multiline-html-table-in-list": "Flerradig tabell i lista",
"linter-category-multiline-html-table-in-list-desc": "Tidigare har tabeller flyttats inuti eller utanför listan, men nu utökas listan till resten av sidan.",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Flera ostängda formatteringstaggar",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags": "Flera ostängda formateringstaggar",
"linter-category-multiple-unclosed-formatting-tags-desc": "Dessa sidor har flera ostängda formateringstaggar.",
"linter-category-obsolete-tag": "Föråldrade HTML-taggar",
"linter-category-obsolete-tag-desc": "Dessa sidor använder föråldrade HTML-taggar.",
@ -41,7 +42,7 @@
"linter-category-stripped-tag-desc": "Dessa sidor har bortplockade taggar.",
"linter-category-tidy-font-bug": "Gammalt beteende för font-taggar runt länkar",
"linter-category-tidy-font-bug-desc": "Dessa font-taggar flyttades tidigare in i länkar för att ändra länkfärg",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Blankteckens analysfel",
"linter-category-tidy-whitespace-bug": "Blanktecken-fel",
"linter-category-tidy-whitespace-bug-desc": "Dessasidor triggar en bug för blanktecken vid analys och bör göras om.",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading": "Oavslutad apostrof i rubrik",
"linter-category-unclosed-quotes-in-heading-desc": "Dessa sidor har en oavslutad apostrof i en rubrik, som kan läcka ut från innehållsförteckningen.",