From 141114445ad98b12525dc219848d32c926cc4d44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Fri, 31 May 2024 09:56:56 +0200 Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net. Change-Id: Ie02e5473b5fb4414fc9e6938228e825b48ace1c5 --- i18n/de.json | 3 +++ i18n/zh-hant.json | 23 ++++++++++++++++------- 2 files changed, 19 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index a548a84c..9ceb125b 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -28,6 +28,8 @@ "linter-category-missing-end-tag-desc": "Diese Seiten haben fehlende End-Tags.", "linter-category-missing-end-tag-in-heading": "Fehlendes End-Tag in der Überschrift", "linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc": "Diese Seiten haben fehlende End-Tags in Überschriften.", + "linter-category-missing-image-alt-text": "Fehlender Alternativtext für Bilder", + "linter-category-missing-image-alt-text-desc": "Diese Seiten enthalten Bilder ohne zugänglichen Alternativtext.", "linter-category-multi-colon-escape": "Mehrere Doppelpunkte", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "Diese Seiten haben Links mit mehreren vorangestellten Doppelpunkten.", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "Mehrzeilentabelle in der Liste", @@ -84,6 +86,7 @@ "linter-pager-misnested-tag-details": "Falsch verschachtelte Tags, die ordnungsgemäß verschachtelt werden sollten.", "linter-pager-missing-end-tag-details": "Fehlendes End-Tag", "linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "Fehlendes End-Tag in der Überschrift", + "linter-pager-missing-image-alt-text-details": "Fehlender Alternativtext für Bilder", "linter-pager-multi-colon-escape-details": "Mehrere Doppelpunkte", "linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "Mehrzeilen-HTML5-Tabelle innerhalb einer Liste", "linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "Mehrere nicht geschlossene Formatierungstags auf der Seite", diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json index d0251c8b..1c559f26 100644 --- a/i18n/zh-hant.json +++ b/i18n/zh-hant.json @@ -2,6 +2,7 @@ "@metadata": { "authors": [ "A2093064", + "Cookai1205", "Cwlin0416", "Kanashimi", "Kly", @@ -16,22 +17,26 @@ "linterrors": "Lint錯誤", "linter-category-bogus-image-options": "有問題的檔案選項", "linter-category-bogus-image-options-desc": "這些頁面有些圖片或檔案含有錯誤的選項。", - "linter-category-large-tables": "難以在行動設備上查看的巨大表格", - "linter-category-large-tables-desc": "這些頁面的表格難以在行動設備上查看", + "linter-category-large-tables": "難以在行動裝置上檢視的巨大表格", + "linter-category-large-tables-desc": "這些頁面的表格難以在行動裝置上檢視", "linter-category-deletable-table-tag": "應被刪除的表格標籤", "linter-category-deletable-table-tag-desc": "這些頁面擁有應被刪除的表格標籤。", - "linter-category-fostered": "表格中不合法內容", + "linter-category-fostered": "表格不合法內容", "linter-category-fostered-desc": "這些頁面的表格中含有不合法內容。", "linter-category-html5-misnesting": "在HTML5和HTML4中對錯誤嵌套的標籤有不同的渲染", "linter-category-html5-misnesting-desc": "與HTML4相比，這些錯誤嵌套的標籤在HTML5中的行為將不同。", + "linter-category-night-mode-unaware-background-color": "存在行內樣式背景顏色規則，但沒有對應的文字顏色", + "linter-category-night-mode-unaware-background-color-desc": "這些頁面有行內樣式背景顏色規則，但沒有對應的文字顏色，破壞了深色模式的顯示", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues": "各項問題", "linter-category-misc-tidy-replacement-issues-desc": "這些頁面還有其它問題，導致呈現出與之前顯示不同的情況", - "linter-category-misnested-tag": "未嵌套標籤", - "linter-category-misnested-tag-desc": "這些頁面存在可以修復的未嵌套標籤。", + "linter-category-misnested-tag": "錯誤嵌套標籤", + "linter-category-misnested-tag-desc": "這些頁面存在可以修復的錯誤嵌套標籤。", "linter-category-missing-end-tag": "缺少結束標籤", "linter-category-missing-end-tag-desc": "這些頁面有遺失的結束標籤。", "linter-category-missing-end-tag-in-heading": "標題中缺少結束標籤", "linter-category-missing-end-tag-in-heading-desc": "這些頁面的標題缺少結束標籤。", + "linter-category-missing-image-alt-text": "缺少圖片替代文字", + "linter-category-missing-image-alt-text-desc": "這些頁面的圖像沒有無障礙替代文字。", "linter-category-multi-colon-escape": "多餘的冒號", "linter-category-multi-colon-escape-desc": "這些頁面的連結在字首使用了多個冒號。", "linter-category-multiline-html-table-in-list": "清單裡多行表格", @@ -80,15 +85,19 @@ "linter-pager-category-header": "分類", "linter-pager-deletable-table-tag-details": "應被刪除的表格標籤", "linter-pager-details-header": "額外資訊", + "linter-pager-fostered-details": "表格不合法內容", "linter-pager-html5-misnesting-details": "錯誤（現已中斷）", + "linter-pager-inline-media-caption-details": "圖片說明不可見", "linter-pager-large-tables-details": "對行動視圖來說很大的表格", "linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details": "各項標記錯誤", - "linter-pager-misnested-tag-details": "應當正確嵌套卻未嵌套的標籤", + "linter-pager-misnested-tag-details": "應當正確嵌套卻錯誤嵌套的標籤", "linter-pager-missing-end-tag-details": "缺少結束標籤", "linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details": "標題中缺少結束標籤", + "linter-pager-missing-image-alt-text-details": "缺少圖片替代文字", "linter-pager-multi-colon-escape-details": "多餘的冒號", "linter-pager-multiline-html-table-in-list-details": "清單內的多行HTML5表格", "linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details": "頁面上有多處未閉合的格式化標籤", + "linter-pager-night-mode-unaware-background-color-details": "行內樣式背景顏色須同時指定文字顏色", "linter-pager-obsolete-tag-details": "過時的HTML標籤", "linter-pager-pwrap-bug-workaround-details": "可以解決的段落換行錯誤", "linter-pager-self-closed-tag-details": "自封閉標籤", @@ -98,7 +107,7 @@ "linter-pager-tidy-whitespace-bug-details": "空格解析錯誤", "linter-pager-title-header": "頁面標題", "linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details": "未閉合引號從目錄中溢出", - "linter-pager-wikilink-in-extlink-details": "在外部連結裡需要被修正的巢狀 wiki 連結", + "linter-pager-wikilink-in-extlink-details": "連結嵌套", "linter-prefix-search-subpage": "帶有 lint 錯誤的頁面，匹配標題前綴或是完整標題：$1", "linterrors-subpage": "Lint錯誤：$1", "linterrors-summary": "注意：分類的數量並不精確，這是估計值。",