mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/ilo.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Lam-ang"
		]
	},
	"interwiki": "Kitaen ken urnosen ti datos ti interwiki",
	"interwiki-title-norights": "Kitaen ti datos ti interwiki",
	"interwiki-desc": "Agnayon ti [[Special:Interwiki|espesial a panid]] tapno makita ken maurnos ti tabla ti interwiki",
	"interwiki_intro": "Daytoy ket maysa a pakabuklan ti tabla ti interwiki, a mangipalawag kadagiti apat ti pasakbay a maus-usar tapno mapardasan ti mangisilpo kadagiti sabali a wiki ken dagiti sabali nga akinruar a sitio. Para iti maikalikagum a panagusar, pangngaasi a kitaen ti [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki ti manual idiay MediaWiki.org].",
	"interwiki-legend-label": "Leyenda",
	"interwiki_prefix": "Pasakbay",
	"interwiki-prefix-label": "Pasakbay",
	"interwiki_prefix_intro": "Pasakbay ti interwiki a mausarto iti <code>[<nowiki />[pasakbay:<em>nagan ti panid</em>]]</code> sintaksis ti teksto ti wiki.",
	"interwiki_url_intro": "Plantilia para kadagiti URL. Ti pagikabilan ti $1 ket masukatanto babaen ti <em>nagan ti panid</em> iti <code>[<nowiki />[pasakbay:<em>pagename</em>]]</code>.",
	"interwiki_local": "Agpakauna",
	"interwiki-local-label": "Agpakauna:",
	"interwiki_local_0_intro": "Dagiti kiddaw ti akinruar nga HTTP iti lokal a wiki nga agus-usar iti daytoy a pasakbay ti interwiki iti URL ket pagresultaanto iti biddut ti panid ti \"{{int:badtitle}}\".",
	"interwiki_local_1_intro": "Dagiti kiddaw ti akinruar nga HTTP iti lokal a wiki nga agus-usar iti daytoy a pasakbay ti interwiki ket maibaw-ingto iti puntaan nga URL iti interwiki (kas pagarigan matratonto a kas dagiti silpo kadagiti lokal a panid)",
	"interwiki_trans": "Ilak-am",
	"interwiki-trans-label": "Ilak-am:",
	"interwiki_trans_1_intro": "No mausar ti sintaksis ti teksto ti wiki ti <code>{<nowiki />{pasakbay:<em>nagan ti panid</em>}}</code>, mangipalubos ti panangilak-am ti plantilia/panid manipud iti ganganaet a wiki no dagiti panangilak-am ti interwiki ket sapasap a napakabaelan ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]).",
	"interwiki_trans_0_intro": "Saan nga ipalubos ti <code>{<nowiki />{pasakbay:<em>nagan ti panid</em>}}</code> tapno mailak-am dagiti ganganaet a plantilia/panid, imbes ket a mangkita para iti lokal a panid iti nagan ti espasio ti plantilia.",
	"interwiki_1": "wen",
	"interwiki_0": "saan",
	"interwiki_error": "Biddut: Awan linaon ti tabla ti interwiki, wenno adda madi a napasamak.",
	"interwiki-cached": "Naidulin ti datos ti interwiki. Ti panagbaliw ti naidulin ket saan a mabalin.",
	"interwiki_edit": "Urnosen",
	"interwiki_reasonfield": "Rason:",
	"interwiki_delquestion": "Agik-ikkat iti \"$1\"",
	"interwiki_deleting": "Ik-ikkatem ti pasakbay ti \"$1\".",
	"interwiki_deleted": "Ti pasakbay ti \"$1\" ket balligi a naikkat manipud iti tabla ti interwiki.",
	"interwiki_delfailed": "Ti pasakbay ti \"$1\" ket saan a maikkat manipud iti tabla ti interwiki.",
	"interwiki-logtext": "Kitaen ti listaan",
	"interwiki_addtext": "Agnayon iti maysa a pasakbay ti interwiki wenno pagsasao",
	"interwiki-addtext-local": "Agnayon iti lokal a pasakbay ti interwiki wenno pagsasao",
	"interwiki_addintro": "Agnaynayonka iti baro a pasakbay ti interwiki.\nLaglagipen a saan a makalaon kadagiti nagbaetan ( ), dua a tuldek (:), dagiti ampersand (&), wenno dagiti senial ti kapada (=).",
	"interwiki_addbutton": "Inayon",
	"interwiki_added": "Ti pasakbay ti \"$1\" ket balligi a nainayon iti tabla ti interwiki.",
	"interwiki_addfailed": "Ti pasakbay ti \"$1\" ket saan a mabalin a mainayon iti tabla ti interwiki.\nMabalin nga adda daytoyen iti tabla ti interwiki.",
	"interwiki_edittext": "Agur-urnos iti pasakbay ti interwiki",
	"interwiki_editintro": "Agur-urnoska iti maysa a pasakbay ti interwiki.\nLaglagipen a daytoy ket mabalin a makadadael kadagiti addan a silpo.",
	"interwiki_edited": "Ti pasakbay ti \"$1\" ket balligi a nabaliwan iti tabla ti interwiki.",
	"interwiki_editerror": "Ti pasakbay ti \"$1\" ket saan a mabalin a mabaliwan iti tabla ti interwiki.\nMabalin a daytoy ket awan.",
	"interwiki-badprefix": "Ti nainaganan a pasakbay ti interwiki ti \"$1\" ket aglaon kadagiti imbalido a karakter",
	"interwiki-submit-empty": "Ti pasakbay ken ti URL ket saan a mabalin nga awan linaon.",
	"interwiki-submit-invalidurl": "Ti protokol ti URL ket imbalido.",
	"log-name-interwiki": "Listaan ti tabla ti interwiki",
	"logentry-interwiki-iw_add": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|nagnayon}} iti pasakbay ti \"$4\" ($5) (trans: $6; lokal: $7) iti tabla ti interwiki",
	"logentry-interwiki-iw_edit": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|nagbaliw}} iti pasakbay ti \"$4\" ($5) (trans: $6; lokal: $7) iti tabla ti interwiki",
	"logentry-interwiki-iw_delete": "Ni $1 ket {{GENDER:$2|nagikkat}} iti pasakbay ti \"$4\" manipud iti tabla ti interwiki",
	"log-description-interwiki": "Daytoy ket listaan dagiti binalbaliwan iti [[Special:Interwiki|tabla ti interwiki]].",
	"right-interwiki": "Urnosen ti datos ti interwiki",
	"action-interwiki": "baliwan daytoy naikabil nga interwiki",
	"interwiki-global-links": "Dagiti pasakbay ti global nga interwiki",
	"interwiki-global-description": "Dagitoy a pasakbay ket tinawid manipud iti global a kompigurasion, ken mabalin laeng a maurnos iti nagtaudan a wiki.",
	"interwiki-local-links": "Dagiti pasakbay ti lokal nga interwiki",
	"interwiki-local-description": "Lokal nga adda dagitoy a pasakbay. Dagiti ania man a duplikado nga agraman iti global a kompigurasion ket tuonennanto ti global a depinison.",
	"interwiki-links": "Dagiti pasakbay ti interwiki",
	"interwiki-language-links": "Dagiti paskbay ti pagsasao",
	"interwiki-language-description": "Dagitoy a pasakbay ket maipada kadagiti naipalawag a kodigo ti pagsasao, ken mausarto iti panagpartuat iti listaan ti \"{{int:otherlanguages}}\" no mainayon iti panid."
}