mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/ba.json
Translation updater bot 298f8987c3 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2253b0221d1644e132e4681126e3c1185abc021c
2014-04-16 15:39:22 +00:00

58 lines
6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Assele"
]
},
"interwiki": "Интервики буйынса мәғлүмәтте ҡарау һәм үҙгәртеү",
"interwiki-title-norights": "Интервики буйынса мәғлүмәтте ҡарау",
"interwiki-desc": "Интервики таблицаһын ҡарау һәм үҙгәртеү өсөн [[Special:Interwiki|махсус бит]] өҫтәй.",
"interwiki_intro": "Был — интервики таблицаһы.",
"interwiki-legend-show": "Легенданы күрһәтергә",
"interwiki-legend-hide": "Легенданы йәшерергә",
"interwiki_prefix": "Ҡушылма",
"interwiki-prefix-label": "Ҡушылма:",
"interwiki_prefix_intro": "<code>[<nowiki />[Ҡушылма:<em>биттең исеме</em>]]</code> вики-текст синтаксисында ҡулланыу өсөн интервики ҡушылмаһы.",
"interwiki_url_intro": "URL өсөн ҡалып. $1 урынына юғарыла күрһәтелгән вики-текст синтаксисында ҡулланылған <em>биттең исеме</em> ҡуйыласаҡ.",
"interwiki_local": "Йүнәлтеү",
"interwiki-local-label": "Йүнәлтеү:",
"interwiki_local_intro": "Урындағы викиға URL-да интервики ҡушылма менән HTTP-һорау:",
"interwiki_local_0_intro": "рөхсәт ителмәй, ғәҙәттә урынына «бит табылманы» яҙыуы сыға.",
"interwiki_local_1_intro": "интервики-һылтанмала билдәләнгән кәрәкле URL адрес буйынса йүнәлтелә (йәғни урындағы биттәрҙең йүнәлтеүҙәре һымаҡ эшкәртелә)",
"interwiki_trans": "Ҡулланыу",
"interwiki-trans-label": "Ҡулланыу:",
"interwiki_trans_intro": "Әгәр <code>{<nowiki />{ҡушымта:<em>биттең исеме</em>}}</code> вики-текст синтаксисы ҡулланылһа:",
"interwiki_trans_1_intro": "әгәр был вики-проектта интервики ҡушыуҙар рөхсәт ителһә, башҡа вики-проекттарҙан ҡушыу рөхсәт ителә.",
"interwiki_trans_0_intro": "рөхсәт ителмәй, ҡалып исемдәре арауығынан биттәр эҙләнә,",
"interwiki_intro_footer": "Интервики таблицаһы тураһында тулыраҡ мәғлүмәт алыр өсөн [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] битенә керегеҙ.\nИнтервики таблицаһында [[Special:Log/interwiki|үҙгәртеү яҙмалары]] бар.",
"interwiki_1": "эйе",
"interwiki_0": "юҡ",
"interwiki_error": "Хата: Интервики таблицаһы буш, йә ниҙер хаталы эшләй.",
"interwiki-cached": "Интервики буйынса мәғлүмәт кэшланған. Кэшты үҙгәртеү мөмкин түгел.",
"interwiki_edit": "Үҙгәртергә",
"interwiki_reasonfield": "Сәбәп:",
"interwiki_delquestion": "$1 — юйыу",
"interwiki_deleting": "Һеҙ «$1» ҡушылмаһын юяһығыҙ.",
"interwiki_deleted": "«$1» ҡушылмаһы интервики таблицаһынан уңышлы юйылды.",
"interwiki_delfailed": "«$1» ҡушылмаһы интервики таблицаһынан юйыла алмай.",
"interwiki_addtext": "Яңы интервики-ҡушылма өҫтәргә",
"interwiki_addintro": "Һеҙ яңы интервики-ҡушылма өҫтәйһегеҙ.\nУнда буш аралар ( ), ике нөктәләр (:), амперсандтар (&), йәки тигеҙлек билдәләре (=) була алмауын иҫегеҙҙә тотоғоҙ.",
"interwiki_addbutton": "Өҫтәргә",
"interwiki_added": "«$1» ҡушылмаһы интервики таблицаһына уңышлы өҫтәлде.",
"interwiki_addfailed": "«$1» ҡушылмаһы интервики таблицаһына өҫтәлә алмай. Уның интервики таблицаһында булыуы ихтимал.",
"interwiki_edittext": "Интервики-ҡушылманы үҙгәртеү",
"interwiki_editintro": "Һеҙ интервики-ҡушылманы үҙгәртәһегеҙ. Был булған һылтанмаларҙы боҙоуы ихтималлығын иҫегеҙҙә тотоғоҙ.",
"interwiki_edited": "«$1» ҡушылмаһы интервики таблицаһында уңышлы үҙгәртелде.",
"interwiki_editerror": "«$1» ҡушылмаһы интервики таблицаһында үҙгәртелә алмай. Уның интервики таблицаһында булмауы ихтимал.",
"interwiki-badprefix": "«$1» интервики-ҡушымтаһында рөхсәт ителмәгән хәрефтәр бар",
"interwiki-submit-empty": "Ҡушылма һәм URL буш була алмай.",
"interwiki-submit-invalidurl": "URL адресының протоколы дөрөҫ түгел.",
"log-name-interwiki": "Интервики таблицаһын үҙгәртеүҙәр яҙмалары журналы",
"logentry-interwiki-iw_add": "$1 интервики таблицаһына «$4» ҡушылмаһын ($5) (ҡулланыу: $6; йүнәлтеү: $7) {{GENDER:$2|өҫтәне}}",
"logentry-interwiki-iw_edit": "$1 интервики таблицаһында «$4» ҡушылмаһын ($5) (ҡулланыу: $6; йүнәлтеү: $7) {{GENDER:$2|үҙгәртте}}",
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 интервики таблицаһынан «$4» ҡушылмаһын {{GENDER:$2|юйҙы}}",
"log-description-interwiki": "Был — [[Special:Interwiki|интервики таблицаһын]] үҙгәртеүҙәр яҙмалары журналы",
"right-interwiki": "Интервики таблицаһын мөхәррирләү",
"action-interwiki": "интервики яҙмаһын үҙгәртеү"
}