mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/id.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Ahdan",
			"Bennylin",
			"Daud I.F. Argana",
			"Diki Ananta",
			"Farras",
			"Irwangatot",
			"IvanLanin",
			"Kenrick95",
			"Rex",
			"Sumbukompor"
		]
	},
	"interwiki": "Lihat dan sunting data interwiki",
	"interwiki-title-norights": "Lihat data interwiki",
	"interwiki-desc": "Menambahkan sebuah [[Special:Interwiki|halaman istimewa]] untuk menampilkan dan menyunting tabel interwiki",
	"interwiki_intro": "Ini adalah sebuah laporan mengenai tabel interwiki, yang mendefinisikan jalan pintas awalan untuk menautkan ke wiki lain dan situs luar. Untuk saran penggunaan, silakan lihat [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Interwiki manualnya di MediaWiki.org].",
	"interwiki-legend-label": "Keterangan",
	"interwiki_prefix": "Prefiks",
	"interwiki-prefix-label": "Prefiks:",
	"interwiki_prefix_intro": "Interwiki prefix akan digunakan dalam  <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code> sintak teksWiki",
	"interwiki_url_intro": "Template untuk URL. Pengisi sementara $1 akan digantikan oleh <em>namahalaman</em> di <code>[<nowiki />[prefix:<em>namahalaman</em>]]</code>.",
	"interwiki_local": "Meneruskan",
	"interwiki-local-label": "Meneruskan",
	"interwiki_local_0_intro": "Permintaan HTTP eksternal ke wiki lokal menggunakan awalan interwiki ini di URL akan menghasilkan halaman galat \"{{int:badtitle}}\".",
	"interwiki_local_1_intro": "Permintaan HTTP eksternal ke wiki lokal menggunakan awalan antarmuka ini akan dialihkan ke URL target interwiki (jadi, seperti referensi di halaman lokal)",
	"interwiki_trans": "Transklusi",
	"interwiki-trans-label": "Mentransklusikan",
	"interwiki_trans_1_intro": "Jika sintaksis teks wiki <code>{<nowiki />{awalan:<em>namahalaman</em>}}</code> digunakan, ini memungkinkan templat/halaman ditransklusikan dari wiki asing jika transklusi interwiki diaktifkan secara umum ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding transklusi menyeramkan]).",
	"interwiki_trans_0_intro": "Tidak mengizinkan <code>{<nowiki />{awalan:<em>namahalaman</em>}}</code> untuk mentransklusikan templat/halaman asing; melainkan mencari halaman lokal di ruang nama templat.",
	"interwiki_1": "ya",
	"interwiki_0": "tidak",
	"interwiki_error": "KESALAHAN: Tabel interwiki kosong, atau terjadi kesalahan lain.",
	"interwiki-cached": "Data interwiki ditembolokkan. Tidak mungkin memodifikasi tembolok.",
	"interwiki_edit": "Sunting",
	"interwiki_reasonfield": "Alasan:",
	"interwiki_deleting": "Anda menghapus prefiks \"$1\".",
	"interwiki_deleted": "Prefiks \"$1\" dihapus dari tabel interwiki.",
	"interwiki_delfailed": "Prefiks \"$1\" tidak dapat dihapuskan dari tabel interwiki.",
	"interwiki-logtext": "Lihat log",
	"interwiki_addtext": "Menambahkan sebuah prefiks interwiki atau bahasa",
	"interwiki-addtext-local": "Menambahkan sebuah prefiks interwiki atau bahasa",
	"interwiki-addtext-nolang": "Menambahkan sebuah prefiks interwiki",
	"interwiki-addtext-local-nolang": "Menambahkan sebuah prefiks interwiki lokal",
	"interwiki_addintro": "Anda akan menambahkan sebuah prefiks interwiki.\nIngat bahwa prefiks tidak boleh mengandung tanda spasi ( ), titik dua (:), lambang dan (&), atau tanda sama dengan (=).",
	"interwiki_addbutton": "Tambahkan",
	"interwiki_added": "Prefiks \"$1\" ditambahkan ke tabel interwiki.",
	"interwiki_addfailed": "Prefiks \"$1\" tidak dapat ditambahkan ke tabel interwiki. Kemungkinan dikarenakan prefiks ini telah ada di tabel interwiki.",
	"interwiki_edittext": "Menyunting sebuah prefiks interwiki",
	"interwiki_editintro": "Anda sedang menyunting sebuah prefiks interwiki.\nIngat bahwa tindakan ini dapat mempengaruhi pranala yang telah eksis.",
	"interwiki_edited": "Prefiks \"$1\" diubah di tabel interwiki.",
	"interwiki_editerror": "Prefiks \"$1\" tidak dapat diubah di tabel interwiki.\nKemungkinan karena prefiks ini tidak ada.",
	"interwiki-badprefix": "Ditentukan interwiki awalan \"$1\" mengandung karakter yang tidak sah",
	"interwiki-cannotaddlocallanguage": "Awalan \"$1\" cocok dengan kode bahasa yang dikenal. Menambahkan awalan interbahasa lokal tidak dibolehkan ketika menggunakan basis data interbahasa global.",
	"interwiki-submit-empty": "Prefiks dan URL tidak boleh kosong.",
	"interwiki-submit-invalidurl": "Protokol URL tidak sah.",
	"log-name-interwiki": "Log tabel interwiki",
	"logentry-interwiki-iw_add": "$1 {{GENDER:$2|menambahkan}} prefiks \"$4\" ($5) (trans: $6; lokal: $7) ke tabel interwiki",
	"logentry-interwiki-iw_edit": "$1 {{GENDER:$2|memodifikasi}} prefiks \"$4\" ($5) (trans: $6; lokal: $7) ke tabel interwiki",
	"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|menghapus}} prefiks \"$4\" ke tabel interwiki",
	"log-description-interwiki": "Ini adalah log perubahan [[Special:Interwiki|tabel interwiki]].",
	"right-interwiki": "Menyunting data interwiki",
	"action-interwiki": "Ubah masukan untuk interwiki ini",
	"interwiki-global-links": "Awalan intarwiki global",
	"interwiki-global-description": "Awalan-awalan ini diturunkan dari konfigurasi global, dan hanya bisa disunting di wiki sumbernya.",
	"interwiki-local-links": "Awalan interwiki lokal",
	"interwiki-local-description": "Awalan-awalan ini disimpan secara lokal. Semua duplikat konfigurasi global akan menggantikan definisi yang global.",
	"interwiki-links": "Awalan interwiki",
	"interwiki-language-links": "Awalan interbahasa",
	"interwiki-language-description": "Awalan-awalan ini cocok dengan kode bahasa yang sudah didefiniskan, dan akan digunakan untuk membuat daftar \"{{int:otherlanguages}}\" ketika ditambahkan ke halaman.",
	"interwiki-global-language-links": "Awalan interbahasa global",
	"interwiki-global-language-description": "Awalan-awalan ini cocok dengan kode bahasa yang didefinisikan, dan akan digunakan untuk membuat daftar \"{{int:otherlanguages}}\" ketika ditambahkan ke halaman. Karena mereka diturunkan dari konfigurasi global, mereka hanya bisa diubah di wiki sumbernya. Definisi interbahasa global tidak bisa ditimpa secara lokal."
}