mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/nl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"SPQRobin",
			"Siebrand",
			"Tvdm",
			"Mar(c)",
			"Sjoerddebruin",
			"Esketti"
		]
	},
	"interwiki": "Interwikigegevens bekijken en wijzigen",
	"interwiki-title-norights": "Interwikigegevens bekijken",
	"interwiki-desc": "Voegt een [[Special:Interwiki|speciale pagina]] toe om de interwikitabel te bekijken en bewerken",
	"interwiki_intro": "Dit is een overzicht van de interwiki tabel, waarin het voorvoegsel sneltoetsen gebruikt om snel een koppeling naar andere wiki ' s en andere externe sites. Voor de aanbevolen gebruiken, raadpleegt u [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki de handleiding op MediaWiki.org].",
	"interwiki-legend-label": "Legenda",
	"interwiki_prefix": "Voorvoegsel",
	"interwiki-prefix-label": "Voorvoegsel:",
	"interwiki_prefix_intro": "Interwikivoorvoegsel dat gebruikt moet worden in de wikitekstsyntaxis <code>[<nowiki />[voorvoegsel:<em>paginanaam</em>]]</code>.",
	"interwiki_url_intro": "Sjabloon voor Url ' s. De tijdelijke aanduiding $1 zal worden vervangen door de <em>paginanaam</em> in <code>[<nowiki />[prefix:<em>paginanaam</em>]]</code>.",
	"interwiki_local": "Doorverwijzen",
	"interwiki-local-label": "Doorverwijzen:",
	"interwiki_local_0_intro": "Externe HTTP-aanvragen op de lokale wiki met behulp van deze interwiki prefix in de URL zal resulteren in een \"{{int:badtitle}}\" fout pagina.",
	"interwiki_local_1_intro": "Externe HTTP-aanvragen op de lokale wiki met behulp van deze interwiki prefix zal omgeleid worden naar de URL van de interwiki (d.w.z. behandeld als links naar lokale pagina ' s).",
	"interwiki_trans": "Transcluderen",
	"interwiki-trans-label": "Transcluderen:",
	"interwiki_trans_1_intro": "Als wikitekst syntaxis <code>{<nowiki />{prefix:<em>paginanaam</em>}}</code> wordt gebruikt, laat sjabloon/pagina transclusion van de buitenlandse wiki als interwiki transclusions zijn ingeschakeld in het algemeen ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding eng transclusion]).",
	"interwiki_trans_0_intro": "Niet toestaan <code>{<nowiki />{prefix:<em>paginanaam</em>}}</code> te transclude buitenlandse templates/pagina ' s, in plaats van te kijken voor een lokale pagina in de sjabloon-naamruimte.",
	"interwiki_1": "ja",
	"interwiki_0": "nee",
	"interwiki_error": "Fout: De interwikitabel is leeg, of iets anders is misgegaan.",
	"interwiki-cached": "De interwikigegevens staan in de cache. De cache wijzigen is niet mogelijk.",
	"interwiki_edit": "Bewerken",
	"interwiki_reasonfield": "Reden:",
	"interwiki_delquestion": "\"$1\" aan het verwijderen",
	"interwiki_deleting": "U bent voorvoegsel \"$1\" aan het verwijderen.",
	"interwiki_deleted": "Voorvoegsel \"$1\" is verwijderd uit de interwikitabel.",
	"interwiki_delfailed": "Voorvoegsel \"$1\" kon niet worden verwijderd uit de interwikitabel.",
	"interwiki-logtext": "Logboeken bekijken",
	"interwiki_addtext": "Voeg een interwiki of taal voorvoegsel",
	"interwiki-addtext-local": "Voeg een lokale interwiki of taal voorvoegsel",
	"interwiki_addintro": "U bent een nieuw interwikivoorvoegsel aan het toevoegen.\nLet op dat dit geen spaties ( ), dubbele punt (:), ampersands (&), of gelijktekens (=) mag bevatten.",
	"interwiki_addbutton": "Toevoegen",
	"interwiki_added": "Voorvoegsel \"$1\" is toegevoegd aan de interwikitabel.",
	"interwiki_addfailed": "Voorvoegsel \"$1\" kon niet worden toegevoegd aan de interwikitabel. Mogelijk bestaat het al in de interwikitabel.",
	"interwiki_edittext": "Een interwikivoorvoegsel bewerken",
	"interwiki_editintro": "U bent een interwikivoorvoegsel aan het bewerken.\nLet op dat dit bestaande koppelingen kan breken.",
	"interwiki_edited": "Voorvoegsel \"$1\" is gewijzigd in de interwikitabel.",
	"interwiki_editerror": "Voorvoegsel \"$1\" kan niet worden gewijzigd in de interwikitabel. Mogelijk bestaat het niet.",
	"interwiki-badprefix": "Het interwikivoorvoegsel \"$1\" bevat ongeldige karakters",
	"interwiki-submit-empty": "Het voorvoegsel en de URL mogen niet leeg zijn.",
	"interwiki-submit-invalidurl": "Het protocol van de URL is ongeldig.",
	"log-name-interwiki": "Logboek interwikitabel",
	"logentry-interwiki-iw_add": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} het voorvoegsel \"$4\" toegevoegd ($5) aan de interwikitabel (trans: $6; local: $7)",
	"logentry-interwiki-iw_edit": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} het voorvoegsel \"$4\" ($5) gewijzigd in de interwikitabel (trans: $6; local: $7)",
	"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|heeft}} het voorvoegsel \"$4\" verwijderd uit de interwikitabel",
	"log-description-interwiki": "Dit is een logboek van wijzigingen aan de [[Special:Interwiki|interwikitabel]].",
	"right-interwiki": "Interwikigegevens bewerken",
	"action-interwiki": "deze interwikikoppeling te wijzigen",
	"interwiki-global-links": "Global interwiki voorvoegsels",
	"interwiki-global-description": "Deze voorvoegsels zijn overgenomen van een globale configuratie, en kunnen alleen worden bewerkt op de bron wiki.",
	"interwiki-local-links": "Lokale interwiki voorvoegsels",
	"interwiki-local-description": "Deze voorvoegsels ter plaatse bestaan. Eventuele duplicaten met de globale configuratie overschrijft de globale definitie.",
	"interwiki-links": "Interwiki voorvoegsels",
	"interwiki-language-links": "Interlanguage voorvoegsels",
	"interwiki-language-description": "Deze voorvoegsels wedstrijd gedefinieerd taal codes, en zal worden gebruikt voor het maken van de \"{{int:otherlanguages}}\" lijst wanneer het wordt toegevoegd aan een pagina."
}