mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/hsb.json
Translation updater bot b60c8f65d7 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Icabb5243c2df6c007ceb4dbfd4cae2bf23b7e639
2014-10-27 20:13:28 +01:00

54 lines
3.6 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki"
]
},
"interwiki": "Interwiki-daty wobhladać a změnić",
"interwiki-title-norights": "Daty interwiki wobhladać",
"interwiki-desc": "Přidawa [[Special:Interwiki|specialnu stronu]] za wobhladowanje a wobdźěłowanje interwiki-tabele",
"interwiki_intro": "Tutón je přehlad tabele interwiki.",
"interwiki_prefix": "Prefiks",
"interwiki-prefix-label": "Prefiks:",
"interwiki_prefix_intro": "Prefiks interwiki, kotryž ma so we wikitekstowej syntaksy <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code> wužiwać.",
"interwiki-url-label": "URL:",
"interwiki_url_intro": "Předłoha za URL. Zastupne znamjěsko $1 naruna so přez <em>mjeno strony</em> wikijoweho teksta, hdyž so horjeka naspomnjena wikitekstowa syntaksa wužiwa.",
"interwiki_local": "Doprědka",
"interwiki-local-label": "Doprědka:",
"interwiki_local_0_intro": "njepřipóznaty, zmylkowa strona \"{{int:badtitle}}\" so město toho zwobraznuje.",
"interwiki_local_1_intro": "k cilowemu URL pódatemu w definicijach wotkaza interwiki (t. j. wobchadźa so z tym kaž z wotkazami w lokalnych stronach).",
"interwiki_trans": "Transkludować",
"interwiki-trans-label": "Transkludować:",
"interwiki_trans_1_intro": "Zapřijeće z cuzeho wikija dowolić, jeli zapřijeća interwiki so powšitkownje w tutym wikiju dopušćeja,",
"interwiki_trans_0_intro": "je njedowolić, pohladaj skerje za stronu w mjenowym rumje Předłoha",
"interwiki_1": "haj",
"interwiki_0": "ně",
"interwiki_error": "ZMYLK: Interwiki-tabela je prózdna abo něšto je wopak.",
"interwiki-cached": "Interwikijowe daty su pufrowane. Njeje móžno pufrowak změnić.",
"interwiki_edit": "Wobdźěłać",
"interwiki_reasonfield": "Přičina:",
"interwiki_delquestion": "Wušmórnja so \"$1\"",
"interwiki_deleting": "Wušmórnješ prefiks \"$1\".",
"interwiki_deleted": "Prefiks \"$1\" je so wuspěšnje z interwiki-tabele wotstronił.",
"interwiki_delfailed": "Prefiks \"$1\" njeda so z interwiki-tabele wotstronić.",
"interwiki_addtext": "Interwiki-prefiks přidać",
"interwiki_addintro": "Přidawaš nowy prefiks interwiki. Wobkedźbuj, zo njesmě mjezery ( ), dwudypki (.), et-znamješka (&) abo znaki runosće (=) wobsahować.",
"interwiki_addbutton": "Přidać",
"interwiki_added": "Prefiks \"$1\" je so wuspěšnje interwiki-tabeli přidał.",
"interwiki_addfailed": "Prefiks \"$1\" njeda so interwiki-tabeli přidać. Snano eksistuje hižo w interwiki-tabeli.",
"interwiki_edittext": "Prefiks interwiki wobdźěłać",
"interwiki_editintro": "Wobdźěłuješ prefiks interwiki.\nWobkedźbuj, zo to móže eksistowace wotkazy skóncować.",
"interwiki_edited": "Prefiks \"$1\" je so wuspěšnje w tabeli interwiki změnil.",
"interwiki_editerror": "Prefiks \"$1\" njeda so w tabeli interwiki změnić.\nSnano njeeksistuje.",
"interwiki-badprefix": "Podaty prefiks interwiki \"$1\" wobsahuje njepłaćiwe znamješka",
"interwiki-submit-empty": "Prefiks a URL njesmětej pródznej być.",
"interwiki-submit-invalidurl": "URL-protokol je njepłaćiwy.",
"log-name-interwiki": "Protokol interwiki-tabele",
"logentry-interwiki-iw_add": "$1 {{GENDER:$2|přida}} prefiks \"$4\" ($5) (trans: $6; local: $7) interwikijowej tabeli",
"logentry-interwiki-iw_edit": "$1 {{GENDER:$2|změni}} prefiks \"$4\" ($5) (trans: $6; local: $7) w interwikijowej tabeli",
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|wotstroni}} prefiks \"$4\" z interwikijoweje tabele",
"log-description-interwiki": "To je protokol změnow na [[Special:Interwiki|interwiki-tabeli]].",
"right-interwiki": "Daty interwiki wobdźěłać",
"action-interwiki": "tutón zapisk interwiki změnić"
}