mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/vi.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Minh Nguyen",
			"Pisceskaze",
			"SongNgu.xyz",
			"Vinhtantran"
		]
	},
	"interwiki": "Xem và sửa đổi dữ liệu về liên kết liên wiki",
	"interwiki-title-norights": "Xem dữ liệu liên wiki",
	"interwiki-desc": "Thêm một [[Special:Interwiki|trang đặc biệt]] để xem sửa đổi bảng liên wiki",
	"interwiki_intro": "Đây là nội dung của bảng liên wiki, bảng này định rõ các tiền tố tiện lợi để đặt liên kết đến các wiki khác và trang Web bên ngoài. Để biết cách sử dụng khuyến khích, xin vui lòng xem [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Interwiki hướng dẫn tại MediaWiki.org].",
	"interwiki-legend-label": "Chú giải",
	"interwiki_prefix": "Tiền tố",
	"interwiki-prefix-label": "Tiền tố:",
	"interwiki_prefix_intro": "Tiền tố liên wiki dùng trong cú pháp wiki <code>[<nowiki />[tiền tố:<em>tên trang</em>]]</code>.",
	"interwiki_url_intro": "Mẫu địa chỉ URL. Dấu hiệu $1 được thay bằng <em>tên trang</em> trong <code>[<nowiki />[tiền tố:<em>tên trang</em>]]</code>.",
	"interwiki_local": "Chuyển tiếp",
	"interwiki-local-label": "Chuyển tiếp",
	"interwiki_local_0_intro": "Các yêu cầu HTTP từ bên ngoài đến wiki địa phương có tiền tố liên wiki này trong URL sẽ gây thông báo lỗi “{{int:badtitle}}”.",
	"interwiki_local_1_intro": "Các yêu cầu HTTP từ bên ngoài đến wiki địa phương có tiền tố liên wiki này trong URL sẽ đổi hướng tới URL đích của liên kết liên wiki, coi như là URL dẫn đến trang địa phương.",
	"interwiki_trans": "Nhúng bản mẫu",
	"interwiki-trans-label": "Nhúng bản mẫu",
	"interwiki_trans_1_intro": "Nếu cú pháp mã wiki <code>{<nowiki />{tiền tố:<em>tên trang</em>}}</code> được sử dụng, cho phép chuyển tải bản mẫu/trang từ wiki bên ngoài miễn là chuyển tải liên wiki được cho phép nói chung ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding chuyển tải đáng sợ]).",
	"interwiki_trans_0_intro": "Thay vì cho phép <code>{<nowiki />{tiền tố:<em>tên trang</em>}}</code> chuyển tải bản mẫu/trang bên ngoài, tìm kiếm trang trong không gian tên bản mẫu địa phương.",
	"interwiki_1": "có",
	"interwiki_0": "không",
	"interwiki_error": "LỖi: Bảng liên wiki hiện đang trống, hoặc có vấn đề gì đó đã xảy ra.",
	"interwiki-cached": "Dữ liệu liên wiki được lưu vào vùng nhớ đệm. Không thể sửa đổi vùng nhớ đệm.",
	"interwiki_edit": "Sửa đổi",
	"interwiki_reasonfield": "Lý do:",
	"interwiki_deleting": "Bạn đang xóa tiền tố “$1”.",
	"interwiki_deleted": "Tiền tố “$1” đã được xóa khỏi bảng liên wiki.",
	"interwiki_delfailed": "Tiền tố “$1” không thể xóa khỏi bảng liên wiki.",
	"interwiki-logtext": "Xem nhật trình",
	"interwiki_addtext": "Thêm tiền tố liên kết liên wiki",
	"interwiki-addtext-local": "Thêm tiền tố địa phương liên wiki hoặc liên ngôn ngữ",
	"interwiki-addtext-nolang": "Thêm tiền tố liên wiki",
	"interwiki-addtext-local-nolang": "Thêm tiền tố liên wiki cục bộ",
	"interwiki_addintro": "Bạn đang thêm một tiền tố liên wiki mới.\nHãy nhớ rằng nó không chứa được khoảng trắng ( ), dấu hai chấm (:), dấu và (&), hay dấu bằng (=).",
	"interwiki_addbutton": "Thêm",
	"interwiki_added": "Tiền tố “$1” đã được thêm vào bảng liên wiki.",
	"interwiki_addfailed": "Tiền tố “$1” không thể thêm vào bảng liên wiki.\nCó thể nó đã tồn tại trong bảng liên wiki rồi.",
	"interwiki_edittext": "Sửa đổi tiền tố liên wiki",
	"interwiki_editintro": "Bạn đang sửa đổi một tiền tố liên wiki. Hãy nhớ rằng việc làm này có thể phá hỏng các liên hết đã có.",
	"interwiki_edited": "Tiền tố “$1” đã được thay đổi trong bảng liên wiki.",
	"interwiki_editerror": "Tiền tố “$1” không thể thay đổi trong bảng liên wiki. Có thể nó không tồn tại.",
	"interwiki-badprefix": "Tiền tố liên wiki “$1” có chứa ký tự không hợp lệ",
	"interwiki-cannotaddlocallanguage": "Tiền tố \"$1\" khớp với mã ngôn ngữ đã biết. Việc thêm tiền tố liên ngôn ngữ cục bộ bị vô hiệu hóa khi sử dụng cơ sở dữ liệu liên ngôn ngữ toàn cục.",
	"interwiki-submit-empty": "Không thể để trống tiền tố hoặc URL.",
	"interwiki-submit-invalidurl": "URL có giao thức không hợp lệ.",
	"log-name-interwiki": "Nhật trình bảng liên wiki",
	"logentry-interwiki-iw_add": "{{GENDER:$2}}$1 đã thêm tiền tố “$4” ($5) (trans: $6; local: $7) vào bảng liên wiki",
	"logentry-interwiki-iw_edit": "{{GENDER:$2}}$1 đã sửa đổi tiền tố “$4” ($5) (trans: $6; local: $7) trong bảng liên wiki",
	"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2}}đã xóa tiền tố “$4” khỏi bảng liên wiki",
	"log-description-interwiki": "Đây là nhật trình các thay đổi trong [[Special:Interwiki|bảng liên wiki]].",
	"right-interwiki": "Sửa dữ liệu liên wiki",
	"action-interwiki": "thay đổi khoản mục liên wiki này",
	"interwiki-global-links": "Tiền tố liên wiki toàn cục",
	"interwiki-global-description": "Các tiền tố này dẫn xuất từ một cấu hình toàn cục nên chỉ có thể sửa đổi chúng tại wiki gốc.",
	"interwiki-local-links": "Tiền tố liên wiki địa phương",
	"interwiki-local-description": "Các tiền tố này chỉ tồn tại địa phương. Tiền tố nào khớp với tiền tố trong cấu hình toàn cục sẽ ghi đè định nghĩa toàn cục.",
	"interwiki-links": "Tiền tố liên wiki",
	"interwiki-language-links": "Tiền tố liên ngôn ngữ",
	"interwiki-language-description": "Các tiền tố này khớp với mã ngôn ngữ cụ thể và sẽ được sử dụng để tạo danh sách “{{int:otherlanguages}}” khi được thêm vào trang.",
	"interwiki-global-language-links": "Tiền tố liên ngôn ngữ toàn cục",
	"interwiki-global-language-description": "Các tiền tố này khớp với mã ngôn ngữ được xác định và sẽ được sử dụng để tạo danh sách \"{{int:otherlanguages}}\" khi được thêm vào một trang. Vì chúng được kế thừa từ cấu hình chung nên chúng chỉ có thể được chỉnh sửa trên wiki nguồn. Các định nghĩa liên ngôn ngữ chung không thể bị ghi đè cục bộ."
}