Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4c08d34f159b4fae782174f26db0428efc13f9eb
This commit is contained in:
Translation updater bot 2019-02-17 22:14:19 +01:00
parent 125f850279
commit fd1ad1526c
13 changed files with 39 additions and 32 deletions

View file

@ -19,11 +19,11 @@
"interwiki-url-label": "مسار:",
"interwiki_url_intro": "قالب للمسارات. حامل المكان $1 سيتم استبداله بواسطة <em>pagename</em> في <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "إرسال",
"interwiki-local-label": رسال:",
"interwiki-local-label": لى الأمام",
"interwiki_local_0_intro": "طلبات HTTP الخارجية للويكي المحلي باستخدام بادئة الإنترويكي هذه في المسار سوف تؤدي إلى صفحة الخطأ \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_local_1_intro": "يتم التحويل للمسار الهدف المعطى في تعريفات وصلة الإنترويكي (أي تتم معاملتها مثل المراجع في الصفحات المحلية)",
"interwiki_trans": "تضمين",
"interwiki-trans-label": "تضمين:",
"interwiki-trans-label": "تضمين",
"interwiki_trans_1_intro": "إذا تم استخدام صيغة نص الويكي <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> ، ستسمح بتضمين قالب/صفحة من الويكيات الأجنبية إذا تم تمكين تضمينات الإنترويكي بشكل عام ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]).",
"interwiki_trans_0_intro": "لا تسمح ل<code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> بتضمين قوالب/صفحات أجنبية، بل ابحث عن صفحة محلية في نطاق القوالب.",
"interwiki_1": "نعم",

View file

@ -17,7 +17,7 @@
"interwiki_prefix_intro": "Прэфікс інтэрвікі, які будзе выкарыстоўвацца ў сынтаксісе <code>[<nowiki />[prefix:<em>назва старонкі</em>]]</code>.",
"interwiki_url_intro": "Шаблён для URL-адрасоў. Сымбаль $1 будзе заменены <em>назвай старонкі</em> ў <code>[<nowiki />[прэфікс:<em>назва старонкі</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Так/Не",
"interwiki-local-label": "Перасылка:",
"interwiki-local-label": "Перасылка",
"interwiki_local_0_intro": "Вонкавыя HTTP-запыты да лякальнай вікі з гэтым інтэрвікі-прэфіксам у URL-адрасе будуць атрымліваць у выніку старонку з памылкай «{{int:badtitle}}».",
"interwiki_local_1_intro": "Вонкавыя HTTP-запыты да лякальнай вікі з гэтым інтэрвікі-прэфіксам будуць перанакіраваныя на мэтавы URL-адрас з інтэрвікі (разглядаюцца як спасылкі на лякальныя старонкі).",
"interwiki_trans": "Трансклюзія",

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Christian List",
"Jon Harald Søby",
"Peter Alberti",
"Purodha"
"Purodha",
"Saederup92"
]
},
"interwiki": "Vis og rediger interwikidata",
@ -17,11 +18,11 @@
"interwiki_prefix_intro": "Interwiki præfiks som skal anvendes i <code>[<nowiki />[præfiks:<em>sidenavn</em>]]</code> wikitekst syntaks.",
"interwiki_url_intro": "Skabelon til URL-adresser. Pladsholderen $1 vil blive erstattet af <em>sidenavn</em> af wikitekst, når den ovennævnte wikitekst syntaks bruges.",
"interwiki_local": "Videresend",
"interwiki-local-label": "Videresend:",
"interwiki-local-label": "Videresend",
"interwiki_local_0_intro": "ikke accepteret, normalt blokeret af \"siden blev ikke fundet\".",
"interwiki_local_1_intro": "Omdirigeret til target URL i interwiki link definitioner (dvs. behandles som referencer i lokale sider).",
"interwiki_trans": "Transkluder",
"interwiki-trans-label": "Transkluder:",
"interwiki-trans-label": "Transkluder",
"interwiki_1": "ja",
"interwiki_0": "nej",
"interwiki_error": "Fejl: Interwikitabellen er tom eller noget andet gik galt.",

View file

@ -22,11 +22,11 @@
"interwiki_prefix_intro": "Das Interwikipräfix zur Verwendung im Wikitext in der Form <code>[<nowiki />[Präfix:<em>Seitenname</em>]]</code>",
"interwiki_url_intro": "Vorlage für URLs. Der Platzhalter $1 wird durch den <em>Seitennamen</em> in <code>[<nowiki />[Präfix:<em>Seitenname</em>]]</code> ersetzt.",
"interwiki_local": "Als lokales Wiki definiert",
"interwiki-local-label": "Als lokales Wiki definiert:",
"interwiki-local-label": "Weiterleiten",
"interwiki_local_0_intro": "Externe HTTP-Anfragen zum lokalen Wiki mit diesem Interwiki-Präfix in der URL geben eine „{{int:badtitle}}“-Fehlerseite zurück.",
"interwiki_local_1_intro": "Externe HTTP-Anfragen zum lokalen Wiki, die dieses Interwiki-Präfix verwenden, werden zur Ziel-URL des Interwikis weitergeleitet (z.&nbsp;B. behandelt wie Links zu lokalen Seiten).",
"interwiki_trans": "Einbinden zulässig",
"interwiki-trans-label": "Einbinden zulassen:",
"interwiki-trans-label": "Einbinden zulassen",
"interwiki_trans_1_intro": "Falls Wikitext-Syntax <code>{<nowiki />{Präfix:<em>Seitenname</em>}}</code> verwendet wird, Vorlagen-/Seiteneinbindungen des fremden Wikis erlauben, falls Interwiki-Einbindungen allgemein aktiviert sind ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding Scary-Einbindung]).",
"interwiki_trans_0_intro": "<code>{<nowiki />{Präfix:<em>Seitenname</em>}}</code> zur Einbindung fremder Vorlagen/Seiten nicht erlauben, eher nach der lokalen Seite im Vorlagennamensraum suchen.",
"interwiki_1": "ja",

View file

@ -10,8 +10,9 @@
"interwiki_prefix": "Verole",
"interwiki-prefix-label": "Verole:",
"interwiki_local": "Raver",
"interwiki_trans": "Temase fi",
"interwiki-trans-label": "Temase fi",
"interwiki-local-label": "Raver",
"interwiki_trans": ıkıl bıvurne",
"interwiki-trans-label": ıkıl bıvurne",
"interwiki_1": "eya",
"interwiki_0": "nê",
"interwiki_edit": "Bıvurne",

View file

@ -14,7 +14,8 @@
"Urhixidur",
"Verdy p",
"Ltrlg",
"Macofe"
"Macofe",
"Wladek92"
]
},
"interwiki": "Voir et manipuler les données interwiki",
@ -28,11 +29,11 @@
"interwiki-url-label": "URL :",
"interwiki_url_intro": "Modèle pour les URLs. $1 sera remplacé par le <em>nom de la page</em> dans <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Faire suivre",
"interwiki-local-label": "Faire suivre :",
"interwiki-local-label": "Faire suivre",
"interwiki_local_0_intro": "Les requêtes HTTP externes vers le wiki local en utilisant ce préfixe interwiki dans lURL aboutiront à une page derreur « {{int:badtitle}} ».",
"interwiki_local_1_intro": "Les requêtes HTTP externes vers le wiki local en utilisant ce préfixe interwiki seront redirigées vers lURL cible de linterwiki (cest-à-dire traitées comme des liens vers des pages locales).",
"interwiki_trans": "Inclure",
"interwiki-trans-label": "Inclure :",
"interwiki-trans-label": "Transclure",
"interwiki_trans_1_intro": "Si la syntaxe wikitexte <code>{<nowiki />{préfixe:<em>nom_page</em>}}</code> est utilisée, permet dinclure un modèle/page depuis un autre wiki si les inclusions interwiki sont activées de façon générale ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding inclusion dangereuse]).",
"interwiki_trans_0_intro": "Ne pas permettre à <code>{<nowiki />{préfixe:<em>nom_page</em>}}</code> dinclure des modèles/pages externes, mais rechercher plutôt une page dans lespace de noms des modèles.",
"interwiki_1": "oui",

View file

@ -13,12 +13,12 @@
"interwiki_prefix_intro": "Prefixo interwiki pro usar in le syntaxe de wikitexto <code>[<nowiki />[prefixo:<em>nomine de pagina</em>]]</code>.",
"interwiki-url-label": "URL:",
"interwiki_url_intro": "Patrono pro adresses URL. Le marcator $1 essera reimplaciate per le <em>nomine_de_pagina</em> in <code>[<nowiki />[prefix:<em>nomine_de_pagina</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Facer sequer",
"interwiki-local-label": "Facer sequer:",
"interwiki_local": "Reinviar",
"interwiki-local-label": "Reinviar",
"interwiki_local_0_intro": "Le requestas HTTP externe al wiki local que usa iste prefixo interwiki in le URL resultara in un pagina de error \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_local_1_intro": "Le requestas HTTP externe al wiki local que usa iste prefixo interwiki essera redirigite verso le adresse URL de destination del interwiki (i.e. tractate como ligamines a paginas local).",
"interwiki_trans": "Transcluder",
"interwiki-trans-label": "Transcluder:",
"interwiki-trans-label": "Transcluder",
"interwiki_trans_1_intro": "Si le syntaxe wikitexto <code>{<nowiki />{prefix:<em>nomine_de_pagina</em>}}</code> es usate, permitte le transclusion de patronos/paginas ab le wiki externe si le transclusiones interwiki es activate in general ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding transclusion periculose]).",
"interwiki_trans_0_intro": "Non permitte que <code>{<nowiki />{prefix:<em>nomine_de_pagina</em>}}</code> transclude patronos/paginas externe, ma cerca un pagina local in le spatio de nomines \"Patrono\".",
"interwiki_1": "si",

View file

@ -22,11 +22,11 @@
"interwiki_prefix_intro": "Prefisso interwiki da utilizzare nella sintassi <code>[<nowiki />[prefisso:<em>nomepagina</em>]]</code>.",
"interwiki_url_intro": "Modello per gli URL. Il segnaposto $1 sarà sostituito da <em>nomepagina</em> in <code>[<nowiki />[prefix:<em>nomepagina</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Reindirizza",
"interwiki-local-label": "Reindirizza:",
"interwiki-local-label": "Inoltra",
"interwiki_local_0_intro": "Le richieste HTTP esterne al wiki locale che usano questo prefisso interwiki nell'URL risulteranno in una pagina di errore \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_local_1_intro": "Le richieste HTTP esterne al wiki locale che usano questo prefisso interwiki saranno reindirizzate all'URL di destinazione dell'interwiki (cioè trattati come collegamenti alle pagine locali).",
"interwiki_trans": "Inclusione",
"interwiki-trans-label": "Inclusione:",
"interwiki-trans-label": "Inclusione",
"interwiki_trans_1_intro": "Se è usata la sintassi <code>{<nowiki />{prefix:<em>nomepagina</em>}}</code>, consente la trasclusione di template/pagine da wiki esterni se le inclusioni interwiki sono generalmente permesse ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding trasclusione scary]).",
"interwiki_trans_0_intro": "Non consente <code>{<nowiki />{prefix:<em>nomepagina</em>}}</code> l'inclusione di template/pagine da wiki esterni, invece cerca una pagina nel namespace template.",
"interwiki_1": "sì",

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"Hym411",
"Revi",
"HDNua",
"IRTC1015"
"IRTC1015",
"Ykhwong"
]
},
"interwiki": "인터위키 데이터 보기 및 편집",
@ -22,11 +23,11 @@
"interwiki_prefix_intro": "<code>[<nowiki />[접두어:문서 이름]]</code> 위키 링크에 쓰일 인터위키 접두어",
"interwiki_url_intro": "URL 서식. $1 자리에는 <code>[<nowiki />[접두어:<em>문서 이름</em>]]</code>에서의 <em>문서 이름</em>으로 바뀔 것입니다.",
"interwiki_local": "전달",
"interwiki-local-label": "전달:",
"interwiki-local-label": "전달",
"interwiki_local_0_intro": "이 인터위키 접두어를 사용한 외부 HTTP 요청에 대해 \"{{int:badtitle}}\" 오류 문서가 표시됩니다.",
"interwiki_local_1_intro": "이 인터위키 접두어를 사용한 외부 HTTP 요청을 인터위키의 대상 URL로 넘깁니다 (즉, 로컬 문서의 링크처럼 취급됩니다)",
"interwiki_trans": "끼워넣기",
"interwiki-trans-label": "끼워넣기:",
"interwiki-trans-label": "끼워넣기",
"interwiki_trans_1_intro": "위키문법 <code>{<nowiki />{접두어:<em>문서 이름</em>}}</code>이 쓰였다면, 일반적으로 인터위키 틀 포함(([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion])이 활성화되었을 때 다른 위키에서 틀/문서 포함을 허용합니다.",
"interwiki_trans_0_intro": "다른 위키의 틀/문서를 포함하기 위한 <code>{<nowiki />{접두어:<em>문서 이름</em>}}</code> 코드를 허용하지 않고, 틀 이름공간의 문서를 찾아봅니다.",
"interwiki_1": "예",

View file

@ -4,7 +4,8 @@
"Event",
"Nghtwlkr",
"Purodha",
"Jon Harald Søby"
"Jon Harald Søby",
"AnB"
]
},
"interwiki": "Vis og manipuler interwikidata",
@ -17,11 +18,11 @@
"interwiki_prefix_intro": "Interwikiprefiks som skal brukes i <code>[<nowiki />[prefiks:<em>sidenavn</em>]]</code>-wikisyntaks.",
"interwiki_url_intro": "Mal for URL-er. Variabelen $1 blir erstattet av <em>sidenavn</em> i <code>[<nowiki />[prefix:<em>sidenavn</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Videresend",
"interwiki-local-label": "Videresend:",
"interwiki-local-label": "Videresend",
"interwiki_local_0_intro": "Eksterne HTTP-forespørsler til den lokale wikien som bruker dette interwiki-prefikset i URL-en vil resultere i feilsiden «{{int:badtitle}}».",
"interwiki_local_1_intro": "Eksterne HTTP-forespørsler til den lokale wikien med dette interwiki-prefikset vil bli omdirigert til interwikiens mål-URL (altså vil den behandles som lenker til lokale sider).",
"interwiki_trans": "Transkluder",
"interwiki-trans-label": "Transkluder:",
"interwiki-trans-label": "Transkluder",
"interwiki_trans_1_intro": "Dersom wikitekstsyntaksen <code>{<nowiki />{prefix:<em>sidenavn</em>}}</code> brukes, tillat mal-/sidetransklusjon fra den eksterne wikien om interwikitransklusjon er slått på generelt ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding skummel transkludering]).",
"interwiki_trans_0_intro": "Ikke tillat transkludering fra andre sider med <code>{<nowiki />{prefiks:<em>sidenavn</em>}}</code>, se heller etter lokale sider i malnavnerommet.",
"interwiki_1": "ja",

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"555",
"Dianakc",
"Felipe L. Ewald",
"Jaideraf"
"Jaideraf",
"Eduardo Addad de Oliveira"
]
},
"interwiki": "Ver e editar dados de interwikis",
@ -24,11 +25,11 @@
"interwiki-url-label": "URL:",
"interwiki_url_intro": "Modelo para URL. O marcador $1 será substituído pelo <em>pagename</em> em <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Encaminhar",
"interwiki-local-label": "Encaminhar:",
"interwiki-local-label": "Encaminhar",
"interwiki_local_0_intro": "As solicitações HTTP externas para a wiki local usando este prefixo interwiki no URL resultarão em uma página de erro \"{{int: badtitle}}\".",
"interwiki_local_1_intro": "As solicitações HTTP externas para a wiki local usando este prefixo interwiki serão redirecionadas para o URL alvo do interwiki (ou seja, tratados como links para páginas locais).",
"interwiki_trans": "Transcluir",
"interwiki-trans-label": "Transcluir:",
"interwiki-trans-label": "Transcluir",
"interwiki_trans_1_intro": "Se a sintaxe wikitext <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> for usada, permite a transclusão da predefinição/página da wiki estrangeira se as transclusões interwiki estiverem habilitadas em geral ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]).",
"interwiki_trans_0_intro": "Não permita que <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> transclua predefinições/páginas estrangeiras, antes procure pela página local no namespace de predefinição.",
"interwiki_1": "sim",

View file

@ -13,10 +13,10 @@
"interwiki-prefix-label": "Prefisse:",
"interwiki_prefix_intro": "'U prefisse inderuicchi avène ausate jndr'à <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code> sindasse uicchiteste.",
"interwiki_local": "Inoltre",
"interwiki-local-label": "Inoltre:",
"interwiki-local-label": "Inoltre",
"interwiki_local_0_intro": "Richieste HTTP de fore a 'a uicchi locale ste ause stu prefisse inderuicchi jndr'à URL ca ve spiccie jndr'à pàgene de errore \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_trans": "'Nglusione",
"interwiki-trans-label": "'Nglusione:",
"interwiki-trans-label": "'Nglusione",
"interwiki_1": "sine",
"interwiki_0": "none",
"interwiki_edit": "Cange",

View file

@ -13,7 +13,8 @@
"Cwlin0416",
"LNDDYL",
"Hello903hello",
"A2093064"
"A2093064",
"Kly"
]
},
"interwiki": "檢視並編輯跨 Wiki 資料",
@ -26,11 +27,11 @@
"interwiki_prefix_intro": "跨 Wiki 字首,可用 WikiText 語法表示 <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>。",
"interwiki_url_intro": "模板的 URL。當使用上述語法時提示文字 $1 會替換為 <code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code> 中\n的 <em>pagename</em>。",
"interwiki_local": "存轉",
"interwiki-local-label": "存轉:",
"interwiki-local-label": "轉發",
"interwiki_local_0_intro": "外部 HTTP 請求本地 Wiki 在 URL 中使用此跨 Wiki 字首會顯示 \"{{int:badtitle}}\" 錯誤頁面。",
"interwiki_local_1_intro": "外部 HTTP 請求本地 Wiki 在 URL 中使用此跨 Wiki 字首會被重新導向至跨 Wiki 的目標 URL (即當做本地頁面開啟)。",
"interwiki_trans": "引用",
"interwiki-trans-label": "引用:",
"interwiki-trans-label": "嵌入",
"interwiki_trans_1_intro": "若使用了 <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> Wikitext 語法且引用功能已開啟,則可允許引用來自外部 wiki 的模板/頁面([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion])。",
"interwiki_trans_0_intro": "不允許 <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> 引用外部的模板/頁面,改由模板命名空間中查詢本地頁面。",
"interwiki_1": "是",