Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I7581d46c8f4ee9fcdefe62a545f0be56d7eb8eb6

i18n/de.json

@@ -21,17 +21,15 @@
 	"interwiki_prefix": "Präfix",
 	"interwiki-prefix-label": "Präfix:",
 	"interwiki_prefix_intro": "Das Interwikipräfix zur Verwendung im Wikitext in der Form <code>[<nowiki />[präfix:<em>Seitenname</em>]]</code>",
-	"interwiki_url_intro": "Das Muster für die URLs. Der Platzhalter $1 wird bei dessen Verwendung im Wikitext durch <em>Seitenname</em> aus der oben genannten Syntax ersetzt",
+	"interwiki_url_intro": "Vorlage für URLs. Der Platzhalter $1 wird durch den <em>Seitennamen</em> in <code>[<nowiki />[Präfix:<em>Seitenname</em>]]</code> ersetzt.",
 	"interwiki_local": "Als lokales Wiki definiert",
 	"interwiki-local-label": "Als lokales Wiki definiert:",
-	"interwiki_local_intro": "Eine HTTP-Anfrage an das lokale Wiki mit diesem Interwikipräfix in der URL wird:",
-	"interwiki_local_0_intro": "nicht erfüllt, stattdessen wird eine „{{int:badtitle}}“-Fehlerseite angezeigt",
-	"interwiki_local_1_intro": "automatisch auf die Ziel-URL der in den Definitionen angegebenen Interwikilinks weitergeleitet, d. h. sie werden wie ein Wikilink innerhalb lokaler Wikiseiten behandelt",
+	"interwiki_local_0_intro": "Externe HTTP-Anfragen zum lokalen Wiki mit diesem Interwiki-Präfix in der URL geben eine „{{int:badtitle}}“-Fehlerseite zurück.",
+	"interwiki_local_1_intro": "Externe HTTP-Anfragen zum lokalen Wiki, die dieses Interwiki-Präfix verwenden, werden zur Ziel-URL des Interwikis weitergeleitet (z.&nbsp;B. behandelt wie Links zu lokalen Seiten).",
 	"interwiki_trans": "Einbinden zulässig",
 	"interwiki-trans-label": "Einbinden zulassen:",
-	"interwiki_trans_intro": "Wenn die Vorlagensyntax <code>{<nowiki />{präfix:<em>Seitenname</em>}}</code> verwendet wird, dann:",
-	"interwiki_trans_1_intro": "erlaube die Einbindung aus dem fremden Wiki, sofern Einbindungen in diesem Wiki allgemein zulässig sind",
-	"interwiki_trans_0_intro": "erlaube die Einbindung nicht, und nimm eine Seite aus dem Vorlagennamensraum des lokalen Wikis",
+	"interwiki_trans_1_intro": "Falls Wikitext-Syntax <code>{<nowiki />{Präfix:<em>Seitenname</em>}}</code> verwendet wird, Vorlagen-/Seiteneinbindungen des fremden Wikis erlauben, falls Interwiki-Einbindungen allgemein aktiviert sind ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding Scary-Einbindung]).",
+	"interwiki_trans_0_intro": "<code>{<nowiki />{Präfix:<em>Seitenname</em>}}</code> zur Einbindung fremder Vorlagen/Seiten nicht erlauben, eher nach der lokalen Seite im Vorlagennamensraum suchen.",
 	"interwiki_intro_footer": "Weitere Informationen zur Interwikitabelle sind auf der [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table Dokumentationsseite unter MediaWiki.org] zu finden. Das [[Special:Log/interwiki|Logbuch]] protokolliert alle Änderungen an der Interwikitabelle dieses Wikis.",
 	"interwiki_1": "ja",
 	"interwiki_0": "nein",

i18n/fa.json

@@ -25,12 +25,10 @@
 	"interwiki_url_intro": "الگو برای یو‌ار‌ال‌ها. هنگامی که نحو متن ویکی فوق‌الذکر استفاده شده‌است، نگه‌دارندهٔ جا $1 توسط <em>pagename</em> متن ویکی جایگزین خواهد شد.",
 	"interwiki_local": "جلو",
 	"interwiki-local-label": "جلو:",
-	"interwiki_local_intro": "درخواست اچ‌تی‌تی‌پی برای ویکی داخلی با این پیشوند ویکی داخلی در یوآر‌ال هست:",
 	"interwiki_local_0_intro": "متاسفانه، صفحهٔ خطای \"{{int:badtitle}}\"  به جایش نمایش داده می‌شود.",
 	"interwiki_local_1_intro": "هدایت به نشانی اینترنتی مورد نظر داده‌‌شده در تعاریف پیوند ویکی داخلی (یعنی مانند پیوندها در صفحات داخلی مطرح می‌شود).",
 	"interwiki_trans": "تراگنجانش",
 	"interwiki-trans-label": "تراگنجانش:",
-	"interwiki_trans_intro": "اگر نحو متن ویکی <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> استفاده شده‌است، سپس:",
 	"interwiki_trans_1_intro": "اجازه دادن ترنس‌کلوژن از ویکی خارجی، اگر ترنس‌کلوژن‌های ویکی داخلی در این ویکی به طور کلی اجازه داده خواهد شد.",
 	"interwiki_trans_0_intro": "اجازه به این ندهید، بلکه به دنبال یک صفحه در فضای نام الگو باشید.",
 	"interwiki_intro_footer": "برای اطلاعات بیشتر در مورد Interwiki به [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] مراحعه نمائید.\nهمچنین می‌توانید [[Special:Log/interwiki|تاریخچهٔ تغییرات]] چدول Interwiki را مشاهده کنید.",

i18n/fi.json

@@ -28,7 +28,7 @@
 	"interwiki_error": "Virhe: Interwiki-taulu on tyhjä tai jokin muu meni pieleen.",
 	"interwiki-cached": "Wikienvälinen data on välimuistissa. Välimuistin muuttaminen ei ole mahdollista.",
 	"interwiki_edit": "Muokkaa",
-	"interwiki_reasonfield": "Syy",
+	"interwiki_reasonfield": "Syy:",
 	"interwiki_delquestion": "Poistetaan ”$1”",
 	"interwiki_deleting": "Olet poistamassa etuliitettä ”$1”.",
 	"interwiki_deleted": "Etuliite ”$1” poistettiin onnistuneesti interwiki-taulusta.",