Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-02-04 18:04 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-02-04 18:20:54 +00:00
parent 9f5a4ce406
commit 9b2823c5fb
Notes: Raimond Spekking 2009-03-28 22:26:10 +00:00

View file

@ -238,6 +238,7 @@ $messages['arz'] = array(
'interwiki_logpagetext' => 'هذا سجل بالتغييرات فى [[Special:Interwiki|جدول الإنترويكي]].',
'interwiki_defaultreason' => 'لا سبب معطى',
'right-interwiki' => 'تعديل بيانات الإنترويكي',
'action-interwiki' => 'تغيير مدخلة الإنترويكى هذه',
);
/** Kotava (Kotava)
@ -363,6 +364,7 @@ $messages['br'] = array(
$messages['bs'] = array(
'interwiki' => 'Vidi i uredi međuwiki podatke',
'interwiki-title-norights' => 'Pregled interwiki podataka',
'interwiki-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwiki|posebnu stranicu]] za pregled i uređivanje interwiki tabele',
'interwiki_prefix' => 'Prefiks',
'interwiki_reasonfield' => 'Razlog',
'interwiki_intro' => 'Pogledajte $1 za više informacija o interwiki tabelama.
@ -389,11 +391,14 @@ Zapamtite da ovo može poremetiti postojeće linkove.',
'interwiki_editerror' => 'Prefiks "$1" ne može biti izmijenjen u interwiki tabeli.
Moguće je da uopće ne postoji.',
'interwiki-badprefix' => 'Navedeni interwiki prefiks "$1" sadrži nevaljane znakove',
'interwiki_logpagename' => 'Zapisnik tabele interwikija',
'interwiki_log_added' => 'dodat prefiks "$2" ($3) (trans: $4) (local: $5) u interwiki tabelu',
'interwiki_log_edited' => 'izmijenjen prefiks "$2" : ($3) (trans: $4) (local: $5) u interwiki tabeli',
'interwiki_log_deleted' => 'uklonjen prefiks "$2" iz interwiki tabele',
'interwiki_logpagetext' => 'Ovo je zapisnik izmjena na [[Special:Interwiki|interwiki tabeli]].',
'interwiki_defaultreason' => 'nije naveden razlog',
'right-interwiki' => 'Uređivanje interwiki podataka',
'action-interwiki' => 'mijenjate ovu stavku interwikija',
);
/** Czech (Česky)
@ -694,7 +699,7 @@ $messages['fa'] = array(
* @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
'interwiki' => 'Katso ja muokkaa wikien välisiä linkkejä',
'interwiki' => 'Wikien väliset linkit',
'interwiki-title-norights' => 'Selaa interwiki-tietueita',
'interwiki-desc' => 'Lisää [[Special:Interwiki|toimintosivun]], jonka avulla voi katsoa ja muokata interwiki-taulua',
'interwiki_prefix' => 'Etuliite',
@ -717,13 +722,14 @@ $messages['fi'] = array(
'interwiki_edited' => 'Etuliitettä ”$1” muokattiin onnistuneesti interwiki-taulukossa.',
'interwiki_editerror' => 'Etuliitettä ”$1” ei voi muokata interwiki-taulukossa. Sitä ei mahdollisesti ole olemassa.',
'interwiki-badprefix' => 'Annettu interwiki-etuliite <code>$1</code> sisältää virheellisiä merkkejä',
'interwiki_logpagename' => 'Loki muutoksista interwiki-tauluun',
'interwiki_log_added' => 'Uusi etuliite ”$2” ($3) (trans: $4) (paikallinen: $5) interwiki-tauluun',
'interwiki_logpagename' => 'Interwikitaululoki',
'interwiki_log_added' => 'lisäsi uuden etuliitteen ”$2” ($3) (trans: $4) (paikallinen: $5) interwiki-tauluun',
'interwiki_log_edited' => 'muokkasi etuliitettä ”$2”: ($3) (trans: $4) (paikallinen: $5) interwiki-taulussa',
'interwiki_log_deleted' => 'Poisti etuliitteen ”$2” interwiki-taulusta',
'interwiki_log_deleted' => 'poisti etuliitteen ”$2” interwiki-taulusta',
'interwiki_logpagetext' => 'Tämä on loki muutoksista [[Special:Interwiki|interwiki-tauluun]].',
'interwiki_defaultreason' => 'ei annettua syytä',
'right-interwiki' => 'Muokata interwiki-dataa',
'action-interwiki' => 'muokata tätä interwiki-merkintää',
);
/** French (Français)