Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaf7d842682b776e17727ad441ca37c85097f1825
This commit is contained in:
Translation updater bot 2015-09-17 22:38:59 +02:00
parent beaf4d9a0c
commit 951a5d5c22

View file

@ -14,13 +14,16 @@
"interwiki": "Wikienväliset linkit",
"interwiki-title-norights": "Katso interwiki-tietoja",
"interwiki-desc": "Lisää [[Special:Interwiki|toimintosivun]], jonka avulla voi katsoa ja muokata interwiki-taulua.",
"interwiki_intro": "Tämä on yleiskatsaus interwikien taulukosta.",
"interwiki_intro": "Tämä on yleiskatsaus interwiki-taulusta, joka määrittää etuliitteet, joiden avulla voi nopeasti linkittää muihin wikeihin ja ulkoisiin sivustoihin. [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki MediaWiki.org:issa sijaitsevassa oppaassa] on lisätietoa suositellusta käytöstä.",
"interwiki-legend-label": "Selite",
"interwiki_prefix": "Etuliite",
"interwiki-prefix-label": "Etuliite:",
"interwiki_prefix_intro": "Etuliite, jota käytetään wikitekstissä muodossa <code>[<nowiki />[etuliite:<em>sivunnimi</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Välitä",
"interwiki-local-label": "Välitä:",
"interwiki_trans": "Sisällytä",
"interwiki-trans-label": "Sisällytä:",
"interwiki_trans_0_intro": "Älä salli mallineiden/sivujen sisällyttämistä ulkoisesta wikistä <code>{<nowiki />{etuliite:<em>sivunnimi</em>}}</code>-syntaksilla; etsi sen sijaan paikallista sivua malline-nimiavaruudesta.",
"interwiki_1": "kyllä",
"interwiki_0": "ei",
"interwiki_error": "Virhe: Interwiki-taulu on tyhjä tai jokin muu meni pieleen.",
@ -31,7 +34,9 @@
"interwiki_deleting": "Olet poistamassa etuliitettä ”$1”.",
"interwiki_deleted": "Etuliite ”$1” poistettiin onnistuneesti interwiki-taulusta.",
"interwiki_delfailed": "Etuliitteen ”$1” poistaminen interwiki-taulusta epäonnistui.",
"interwiki_addtext": "Lisää wikienvälinen etuliite",
"interwiki-logtext": "Tarkastele lokia",
"interwiki_addtext": "Lisää wikien- tai kieltenvälinen etuliite",
"interwiki-addtext-local": "Lisää paikallinen wikienvälinen tai kieltenvälinen etuliite",
"interwiki_addintro": "Olet lisäämässä uutta wikienvälistä etuliitettä. Se ei voi sisältää välilyöntejä ( ), kaksoispisteitä (:), et-merkkejä (&), tai yhtäsuuruusmerkkejä (=).",
"interwiki_addbutton": "Lisää",
"interwiki_added": "Etuliite ”$1” lisättiin onnistuneesti interwiki-tauluun.",
@ -42,8 +47,17 @@
"interwiki_editerror": "Etuliitettä ”$1” ei voi muokata interwiki-taulukossa. Sitä ei mahdollisesti ole olemassa.",
"interwiki-badprefix": "Annettu interwiki-etuliite <code>$1</code> sisältää virheellisiä merkkejä",
"interwiki-submit-empty": "Etuliite ja verkko-osoite eivät voi olla tyhjiä.",
"interwiki-submit-invalidurl": "Osoitteen protokolla ei kelpaa.",
"log-name-interwiki": "Interwikitaululoki",
"logentry-interwiki-iw_add": "$1 {{GENDER:$2|lisäsi}} etuliitteen \"$4\" ($5) (sisällytä: $6; välitä: $7) interwiki-tauluun",
"logentry-interwiki-iw_edit": "$1 {{GENDER:$2|muokkasi}} etuliitettä \"$4\" ($5) (sisällytä: $6; välitä: $7) interwiki-taulussa",
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1 {{GENDER:$2|poisti}} etuliitteen \"$4\" interwiki-taulusta",
"log-description-interwiki": "Tämä on loki muutoksista [[Special:Interwiki|interwiki-tauluun]].",
"right-interwiki": "Muokata interwiki-dataa",
"action-interwiki": "muokata tätä interwiki-merkintää"
"action-interwiki": "muokata tätä interwiki-merkintää",
"interwiki-global-links": "Wikienlaajuiset wikienväliset etuliitteet",
"interwiki-global-description": "Nämä etuliitteet on peritty wikienlaajuisesta määrityksestä ja niitä voi muokata vain lähdewikistä käsin.",
"interwiki-local-links": "Paikalliset wikienväliset etuliitteet",
"interwiki-links": "Wikienväliset etuliitteet",
"interwiki-language-links": "Kieltenväliset etuliitteet"
}