Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ia4f528fe2d180020423f8ee306856df3cfe9f823
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-08-30 22:38:13 +02:00
parent 4f44581439
commit 7b093dde58
5 changed files with 11 additions and 15 deletions

View file

@ -261,5 +261,5 @@ $specialPageAliases['zh-hans'] = array(
/** Traditional Chinese (中文(繁體)‎) */ /** Traditional Chinese (中文(繁體)‎) */
$specialPageAliases['zh-hant'] = array( $specialPageAliases['zh-hant'] = array(
'Interwiki' => array( '跨wiki', '跨維基' ), 'Interwiki' => array( '跨Wiki', '跨維基' ),
); );

View file

@ -31,7 +31,7 @@
"interwiki_trans": "تراگنجانش", "interwiki_trans": "تراگنجانش",
"interwiki-trans-label": "تراگنجانش:", "interwiki-trans-label": "تراگنجانش:",
"interwiki_trans_1_intro": "اجازه دادن ترنس‌کلوژن از ویکی خارجی، اگر ترنس‌کلوژن‌های ویکی داخلی در این ویکی به طور کلی اجازه داده خواهد شد.", "interwiki_trans_1_intro": "اجازه دادن ترنس‌کلوژن از ویکی خارجی، اگر ترنس‌کلوژن‌های ویکی داخلی در این ویکی به طور کلی اجازه داده خواهد شد.",
"interwiki_trans_0_intro": "اجازه به این ندهید، بلکه به دنبال یک صفحه در فضای نام الگو باشید.", "interwiki_trans_0_intro": "به <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code> اجازه ندهید تا الگوها/صفحات خارجی را تراگنجانش کند، جای آن دنبال یک صفحه محلی در فضای نام آن الگو بگردید.",
"interwiki_intro_footer": "برای اطلاعات بیشتر در مورد Interwiki به [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] مراحعه نمائید.\nهمچنین می‌توانید [[Special:Log/interwiki|تاریخچهٔ تغییرات]] چدول Interwiki را مشاهده کنید.", "interwiki_intro_footer": "برای اطلاعات بیشتر در مورد Interwiki به [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org] مراحعه نمائید.\nهمچنین می‌توانید [[Special:Log/interwiki|تاریخچهٔ تغییرات]] چدول Interwiki را مشاهده کنید.",
"interwiki_1": "بله", "interwiki_1": "بله",
"interwiki_0": "خیر", "interwiki_0": "خیر",

View file

@ -5,7 +5,8 @@
"Dani", "Dani",
"Dj", "Dj",
"Glanthor Reviol", "Glanthor Reviol",
"Gondnok" "Gondnok",
"Tacsipacsi"
] ]
}, },
"interwiki": "Wikiközi hivatkozások adatainak megtekintése és szerkesztése", "interwiki": "Wikiközi hivatkozások adatainak megtekintése és szerkesztése",
@ -17,15 +18,13 @@
"interwiki_prefix": "Előtag", "interwiki_prefix": "Előtag",
"interwiki-prefix-label": "Előtag:", "interwiki-prefix-label": "Előtag:",
"interwiki_prefix_intro": "Wikiközi előtag az <code>[<nowiki />[előtag:<em>lapnév</em>]]</code> wikiszöveg szintaxisban való használatra.", "interwiki_prefix_intro": "Wikiközi előtag az <code>[<nowiki />[előtag:<em>lapnév</em>]]</code> wikiszöveg szintaxisban való használatra.",
"interwiki_url_intro": "Sablon az URL-eknek. A(z) $1 helyfoglalót le fogja cserélni a wikiszöveg <em>lapneve</em>, a fent említett wikiszöveg használata esetén.", "interwiki_url_intro": "Sablon az URL-eknek. A(z) $1 helyfoglalót le fogja cserélni a wikiszöveg <em>lapneve</em> az <code>[<nowiki />[előtag:<em>lapnév</em>]]</code> kifejezésben.",
"interwiki_local": "Továbbítás", "interwiki_local": "Továbbítás",
"interwiki-local-label": "Továbbítás:", "interwiki-local-label": "Továbbítás:",
"interwiki_local_intro": "Egy HTTP kérés a helyi wikihez ezzel a wikiközi előtaggal az URL-ben:",
"interwiki_local_0_intro": "nem teljesül, általában blokkolja a „lap nem található”,", "interwiki_local_0_intro": "nem teljesül, általában blokkolja a „lap nem található”,",
"interwiki_local_1_intro": "átirányítva a wikiközi hivatkozások definícióiban megadott cél URL-re (azaz olyan, mint a hivatkozások a helyi lapokon)", "interwiki_local_1_intro": "átirányítva a wikiközi hivatkozások definícióiban megadott cél URL-re (azaz olyan, mint a hivatkozások a helyi lapokon)",
"interwiki_trans": "Wikiközi beillesztés", "interwiki_trans": "Wikiközi beillesztés",
"interwiki-trans-label": "Wikiközi beillesztés:", "interwiki-trans-label": "Wikiközi beillesztés:",
"interwiki_trans_intro": "Ha az <code>{<nowiki />{előtag:<em>lapnév</em>}}</code> wikiszöveg szintaxist használjuk, akkor:",
"interwiki_trans_1_intro": "engedd a beillesztést az idegen wikiről, ha a wikiközi beillesztések általában megengedettek ezen a wikin,", "interwiki_trans_1_intro": "engedd a beillesztést az idegen wikiről, ha a wikiközi beillesztések általában megengedettek ezen a wikin,",
"interwiki_trans_0_intro": "ne engedd, inkább keress egy lapot a sablon névtérben.", "interwiki_trans_0_intro": "ne engedd, inkább keress egy lapot a sablon névtérben.",
"interwiki_intro_footer": "Az interwiki-táblázattal kapcsolatban további információkat a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]-on olvashatsz. Az interwiki-táblázat módosításai [[Special:Log/interwiki|naplózva]] vannak.", "interwiki_intro_footer": "Az interwiki-táblázattal kapcsolatban további információkat a [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org]-on olvashatsz. Az interwiki-táblázat módosításai [[Special:Log/interwiki|naplózva]] vannak.",

View file

@ -20,14 +20,12 @@
"interwiki_url_intro": "Schabloun fir URLen. $1 gëtt duerch <em>Säitennumm</em> aus der uewe genannter Syntax am Wikitext ersat.", "interwiki_url_intro": "Schabloun fir URLen. $1 gëtt duerch <em>Säitennumm</em> aus der uewe genannter Syntax am Wikitext ersat.",
"interwiki_local": "Viruleeden", "interwiki_local": "Viruleeden",
"interwiki-local-label": "Viruleeden:", "interwiki-local-label": "Viruleeden:",
"interwiki_local_intro": "Eng HTTP-Ufro un déi lokal Wiki mat dësem Interwiki-Prefix an der URL gëtt:",
"interwiki_local_0_intro": "net erfëllt, normalerweis gëtt d'Feelersäit \"{{int:badtitle}}\" an deem Fall gewisen.", "interwiki_local_0_intro": "net erfëllt, normalerweis gëtt d'Feelersäit \"{{int:badtitle}}\" an deem Fall gewisen.",
"interwiki_local_1_intro": "automatesch op d'Zil-URL virugeleet déi an den Interwikilink-Definitiounen uginn ass (d. h. gëtt wéi e Link op eng lokal Säit behandelt)", "interwiki_local_1_intro": "automatesch op d'Zil-URL virugeleet déi an den Interwikilink-Definitiounen uginn ass (d. h. gëtt wéi e Link op eng lokal Säit behandelt)",
"interwiki_trans": "Interwiki-Abannungen", "interwiki_trans": "Interwiki-Abannungen",
"interwiki-trans-label": "Abannen:", "interwiki-trans-label": "Abannen:",
"interwiki_trans_intro": "Wann d'Wiki-Syntax <code>{<nowiki />{prefix:<em>Numm vun der Säit</em>}}</code> benotzt gëtt, dann:",
"interwiki_trans_1_intro": "erlaabt Abannunge vun anere Wikien, wann d'Interwiki-Abannungen an dëser Wiki allgemeng zoulässeg sinn,", "interwiki_trans_1_intro": "erlaabt Abannunge vun anere Wikien, wann d'Interwiki-Abannungen an dëser Wiki allgemeng zoulässeg sinn,",
"interwiki_trans_0_intro": "erlaabt et net, an huelt éischter eng Säit aus dem Nummraum:Schabloun.", "interwiki_trans_0_intro": "<code>{<nowiki />{prefix:<em>Säitennumm</em>}}</code> net erlabe friem Schablounen/Säiten anzebannen, éischter no enger lokaler Säit aus dem Nummraum:Schabloun sichen.",
"interwiki_intro_footer": "Kuckt [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org], fir weider Informatiounen iwwer d'Interwiki-Tabell ze kréien. D'[[Special:Log/interwiki|Logbuch]] weist e Protokoll vun allen Ännerungen an der Interwiki-Tabell.", "interwiki_intro_footer": "Kuckt [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org], fir weider Informatiounen iwwer d'Interwiki-Tabell ze kréien. D'[[Special:Log/interwiki|Logbuch]] weist e Protokoll vun allen Ännerungen an der Interwiki-Tabell.",
"interwiki_1": "jo", "interwiki_1": "jo",
"interwiki_0": "neen", "interwiki_0": "neen",

View file

@ -9,7 +9,8 @@
"Kaganer", "Kaganer",
"Lockal", "Lockal",
"Putnik", "Putnik",
"Александр Сигачёв" "Александр Сигачёв",
"Okras"
] ]
}, },
"interwiki": "Просмотр и изменение настроек интервики", "interwiki": "Просмотр и изменение настроек интервики",
@ -21,15 +22,13 @@
"interwiki_prefix": "Приставка", "interwiki_prefix": "Приставка",
"interwiki-prefix-label": "Префикс:", "interwiki-prefix-label": "Префикс:",
"interwiki_prefix_intro": "Приставка интервики для использования в синтаксисе вики-текста: <code>[<nowiki />[приставка:<em>название страницы</em>]]</code>.", "interwiki_prefix_intro": "Приставка интервики для использования в синтаксисе вики-текста: <code>[<nowiki />[приставка:<em>название страницы</em>]]</code>.",
"interwiki_url_intro": "Шаблон для URL. Вместо $1 будет подставлено <em>название страницы</em>, указанное при использовании указанного выше синтаксиса.", "interwiki_url_intro": "Шаблон для URL-адресов. Вместо $1 будет подставлено <em>название страницы</em> в <code>[<nowiki />[префикс:<em>название страницы</em>]]</code>.",
"interwiki_local": "Пересылка", "interwiki_local": "Пересылка",
"interwiki-local-label": "Пересылка:", "interwiki-local-label": "Пересылка:",
"interwiki_local_intro": "HTTP-запрос в местную вики с интервики-приставкой в URL:", "interwiki_local_0_intro": "Внешние HTTP-запросы на локальные вики с использованием этого интервики-префикса в URL-адресе приведут на страницу ошибки «{{int:badtitle}}».",
"interwiki_local_0_intro": "не допускается, обычно блокируется с сообщением «{{int:badtitle}}».", "interwiki_local_1_intro": "Внешние HTTP-запросы на локальные вики с использованием этого интервики-префикса в URL-адресе перенаправят на целевой URL-адрес интервики-ссылки (т. е. обрабатывается подобно ссылкам на локальные страницы).",
"interwiki_local_1_intro": "перенаправляет на целевой URL, указанный в определении интервики-ссылки (т. е. обрабатывается подобно ссылке на локальную страницу).",
"interwiki_trans": "Включение", "interwiki_trans": "Включение",
"interwiki-trans-label": "Включение:", "interwiki-trans-label": "Включение:",
"interwiki_trans_intro": "Если используется синтаксис вики-текста вида <code>{<nowiki />{приставка:<em>название страницы</em>}}</code>:",
"interwiki_trans_1_intro": "позволяет включения из других вики, если интервики-включения разрешены в этой вики,", "interwiki_trans_1_intro": "позволяет включения из других вики, если интервики-включения разрешены в этой вики,",
"interwiki_trans_0_intro": "включения не разрешены, ищется страница в пространстве имён шаблонов.", "interwiki_trans_0_intro": "включения не разрешены, ищется страница в пространстве имён шаблонов.",
"interwiki_intro_footer": "Более подробную информацию о таблице интервики можно найти на [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org].\nСуществует [[Special:Log/interwiki|журнал изменений]] таблицы интервики.", "interwiki_intro_footer": "Более подробную информацию о таблице интервики можно найти на [//www.mediawiki.org/wiki/Manual:Interwiki_table MediaWiki.org].\nСуществует [[Special:Log/interwiki|журнал изменений]] таблицы интервики.",