wikimedia/mediawiki-extensions-Interwiki
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Interwiki synced 2024-11-27 15:50:32 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: I52e7e567269d091ab08dc7462bc679db946d7f14
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-09-20 08:19:06 +02:00
parent 0008bde797
commit 5f8aa0ea72
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
i18n/zh-hans.json
View file

@ -19,6 +19,7 @@
"Wmr89502270",
"Xiaomingyan",
"Xiplus",
"Xzonn",
"Yfdyh000",
"列维劳德",
"范"
@ -28,12 +29,12 @@
"interwiki-title-norights": "查看跨wiki数据",
"interwiki-desc": "新增[[Special:Interwiki|特殊页面]]以查看和编辑跨wiki表",
"interwiki_intro": "这是跨wiki表的概览，它定义了链接到不同wiki甚至其他外部网站的前缀快捷方式。对于使用建议，请参见 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Interwiki MediaWiki.org 上的手册]。",
"interwiki-legend-label": "图例",
"interwiki-legend-label": "说明",
"interwiki_prefix": "前缀",
"interwiki-prefix-label": "前缀:",
"interwiki-prefix-label": "前缀：",
"interwiki_prefix_intro": "跨wiki前缀，用于<code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>wikitext语法。",
"interwiki_url": "网址",
"interwiki-url-label": "网址：",
"interwiki_url": "URL",
"interwiki-url-label": "URL：",
"interwiki_url_intro": "URL模板。占位符$1将被<code>[<nowiki />[prefix:<em>pagename</em>]]</code>中的<em>pagename</em>替换。",
"interwiki_local": "转发",
"interwiki-local-label": "转发",
@ -41,7 +42,7 @@
"interwiki_local_1_intro": "使用此跨wiki前缀到本地wiki的外部HTTP请求将重定向到跨wiki链接的目标URL（即对待本地页面的链接）。",
"interwiki_trans": "嵌入",
"interwiki-trans-label": "嵌入",
"interwiki_trans_1_intro": "如果使用了wikitext<code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>且跨wiki转发在一般情况下（[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding scary transclusion]）被启用，将会嵌入外部wiki的模板或页面。",
"interwiki_trans_1_intro": "如果使用了wikitext<code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>，且在一般情况下启用了跨wiki嵌入（[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding 可怕的嵌入]），将会嵌入外部wiki的模板或页面。",
"interwiki_trans_0_intro": "不允许<code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>嵌入外部页面，将在本地模板名字空间查找对应页面。",
"interwiki_1": "是",
"interwiki_0": "否",
@ -60,18 +61,18 @@
"interwiki_addintro": "您现在加入一个新的跨wiki前缀。\n要记住它不可以包含空格 （ ）、冒号 （:）、连字号 （&），或等号 （=）。",
"interwiki_addbutton": "添加",
"interwiki_added": "前缀“$1”已经加入到跨wiki表。",
"interwiki_addfailed": "前缀 \"$1\" 不能加入到跨wiki表。\n可能已经在跨wiki表中存在。",
"interwiki_addfailed": "前缀“$1”不能加入到跨wiki表。\n可能已经在跨wiki表中存在。",
"interwiki_edittext": "修改一个跨wiki前缀",
"interwiki_editintro": "您正在修改跨wiki前缀。\n请记住这可能会使现有的链接中断。",
"interwiki_edited": "前缀“$1”已经在跨wiki表中修改。",
"interwiki_editerror": "前缀 \"$1\" 不能在跨wiki表中修改。\n可能它并不存在。",
"interwiki-badprefix": "所指定的跨wiki前缀 \"$1\" 含有无效的字母",
"interwiki_editerror": "前缀“$1”不能在跨wiki表中修改。\n可能它并不存在。",
"interwiki-badprefix": "所指定的跨wiki前缀“$1”含有无效的字母",
"interwiki-cannotaddlocallanguage": "前缀“$1”匹配已知语言代码。使用全域跨语言数据库时，禁止添加本地跨语言前缀。",
"interwiki-submit-empty": "前缀和URL不能为空。",
"interwiki-submit-invalidurl": "该URL的协议是无效的。",
"log-name-interwiki": "跨wiki表日志",
"logentry-interwiki-iw_add": "$1{{GENDER:$2|增加了}}前缀“$4”($5) (包含:$6；本地：$7)到跨wiki表",
"logentry-interwiki-iw_edit": "$1{{GENDER:$2|已修改}}跨wiki表中的前缀“$4”($5) (包含：$6；本地：$7)",
"logentry-interwiki-iw_add": "$1{{GENDER:$2|增加了}}前缀“$4”（$5）（嵌入：$6；转发：$7）到跨wiki表",
"logentry-interwiki-iw_edit": "$1{{GENDER:$2|已修改}}跨wiki表中的前缀“$4”（$5）（嵌入：$6；转发：$7）",
"logentry-interwiki-iw_delete": "$1已从跨wiki表中{{GENDER:$2|删除}}前缀“$4”",
"log-description-interwiki": "这是一个[[Special:Interwiki|跨wiki表]]的更改日志。",
"right-interwiki": "编辑跨wiki数据",
@ -84,5 +85,5 @@
"interwiki-language-links": "跨语言前缀",
"interwiki-language-description": "这些前缀匹配定义的语言代码，并在加入页面时用于创建“{{int:otherlanguages}}”列表。",
"interwiki-global-language-links": "全域跨语言前缀",
"interwiki-global-language-description": "这些前缀与定义的语言代码匹配，并在添加到页面时用于创建“{{int:otherlanguages}}”列表。 由于它们是从全域配置继承的，因此只能在源wiki上进行编辑。不能在本地覆盖全域跨语言定义。"
"interwiki-global-language-description": "这些前缀与定义的语言代码匹配，并在添加到页面时用于创建“{{int:otherlanguages}}”列表。由于它们是从全域配置继承的，因此只能在源wiki上进行编辑。不能在本地覆盖全域跨语言定义。"
}