diff --git a/i18n/uk.json b/i18n/uk.json index 5dad28ab..976dc609 100644 --- a/i18n/uk.json +++ b/i18n/uk.json @@ -45,6 +45,8 @@ "interwiki-logtext": "Переглянути журнал", "interwiki_addtext": "Додати префікс інтервікі або мови", "interwiki-addtext-local": "Додати локальний префікс інтервікі або мови", + "interwiki-addtext-nolang": "Додати префікс інтервікі", + "interwiki-addtext-local-nolang": "Додати локальний префікс інтервікі", "interwiki_addintro": "Ви додаєте новий префікс інтервікі.\nПам'ятайте, що він не може містити пробіли ( ), двокрапки (:), амперсанди (&) або знаки рівності (=).", "interwiki_addbutton": "Додати", "interwiki_added": "Префікс «$1» було додано до таблиці інтервікі.", @@ -54,6 +56,7 @@ "interwiki_edited": "Префікс «$1» було змінено в таблиці інтервікі.", "interwiki_editerror": "Префікс \"$1\" не може бути змінений в таблиці інтервікі.\nМожливо, його не існує.", "interwiki-badprefix": "Зазначений інтервікі-префікс \"$1\" містить неприпустимі символи", + "interwiki-cannotaddlocallanguage": "Префікс «$1» співпадає з відомим кодом мови. Додання локального міжмовного префіксу вимкнене при використанні глобальної міжмовної бази даних.", "interwiki-submit-empty": "Префікс і URL-адреса не можуть бути порожніми.", "interwiki-submit-invalidurl": "Неприпустимий протокол в URL.", "log-name-interwiki": "Журнал таблиці інтервікі", @@ -69,5 +72,7 @@ "interwiki-local-description": "Ці префікси існують локально. Локальні дублікати префіксів глобальної конфігурації мають вищий пріоритет.", "interwiki-links": "Інтервікі-префікси", "interwiki-language-links": "Міжмовні префікси", - "interwiki-language-description": "Ці префікси збігаються з відомими кодами мов і використовуватимуться для створення списку «{{int:otherlanguages}}» при додаванні на сторінку." + "interwiki-language-description": "Ці префікси збігаються з відомими кодами мов і використовуватимуться для створення списку «{{int:otherlanguages}}» при додаванні на сторінку.", + "interwiki-global-language-links": "Глобальні міжмовні префікси", + "interwiki-global-language-description": "Ці префікси співпадають з визначеними кодами мов і будуть використовуватися для створення списку «{{int:otherlanguages}}», коли додаються на сторінку. Оскільки вони успадковуються з глобальної конфігурації, їх можна редагувати лише на вихідній вікі. Глобальні міжмовні визначення не можна перезаписати локально." }