diff --git a/i18n/mk.json b/i18n/mk.json index bc83986e..e4269682 100644 --- a/i18n/mk.json +++ b/i18n/mk.json @@ -31,18 +31,18 @@ "interwiki_reasonfield": "Причина:", "interwiki_delquestion": "Бришење на „$1“", "interwiki_deleting": "Ја бришете претставката „$1“.", - "interwiki_deleted": "Претставката „$1“ е успешно отстранета од табелата со меѓупроектни.", + "interwiki_deleted": "Претставката „$1“ е отстранета од табелата со меѓупроектни.", "interwiki_delfailed": "Претставката „$1“ не можеше да се отстрани од табелата со меѓупроектни.", "interwiki-logtext": "Погл. дневник", "interwiki_addtext": "Додај меѓујазична или јазична претставка", "interwiki-addtext-local": "Додај месна меѓујазична или јазична претставка", "interwiki_addintro": "Запомнете дека не смее да содржи празни простори ( ), две точки (:), амперсанди (&) и знаци на равенство (=).", "interwiki_addbutton": "Додај", - "interwiki_added": "Претставката „$1“ е успешно додадена кон табелата со меѓупроектните.", + "interwiki_added": "Претставката „$1“ е додадена кон табелата со меѓупроектните.", "interwiki_addfailed": "Претставката „$1“ не можеше да се додаде во табелата со меѓупроектни.\nВеројатно таму веќе постои.", "interwiki_edittext": "Уредување на меѓујазична претставка", "interwiki_editintro": "Уредувате меѓујазична претставка.\nЗапомнете дека ова може да ги раскине постоечките врски.", - "interwiki_edited": "Претставката „$1“ е успешно изменет во табелата со меѓупроектни.", + "interwiki_edited": "Претставката „$1“ е изменет во табелата со меѓупроектни.", "interwiki_editerror": "Претставката „$1“ не може да се менува во табелата со меѓупроектни.\nМожеби не постои.", "interwiki-badprefix": "Укажаната меѓујазична претставка „$1“ содржи неважечки знаци", "interwiki-submit-empty": "Претставката и URL-адресата не можат да бидат празни.",