"interwiki_intro":"Queste jè 'na panorameche d'a tabbelle de inderuicchi, 'a quale definisce le scorciatoie pe le prefisse ausate pe collegà veloce veloce le uicchi e otre site de fore. Pe ause raccomandate, pe piacere 'ndruche [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Interwiki 'u manuale sus a MediaWiki.org].",
"interwiki_url_intro":"Modelle pe le URL. 'U segnaposte $1 avène sostituite da <em>nomepàgene</em> jndr'à <code>[<nowiki />[prefix:<em>nomepàgene</em>]]</code>.",
"interwiki_local_0_intro":"Richieste HTTP de fore a 'a uicchi locale ste ause stu prefisse inderuicchi jndr'à URL ca ve spiccie jndr'à pàgene de errore \"{{int:badtitle}}\".",
"interwiki_local_1_intro":"Le richieste HTTP de fore a 'a uicchi locale ca ausane stu prefisse inderuicchi avènene reindirizzate a l'URL de destinazione de l'inderuicchi (cioé trattate cumme collegaminde a le pàggene locale).",
"interwiki_trans_1_intro":"Ce avène ausate sta sindasse <code>{<nowiki />{prefix:<em>nomepàgene</em>}}</code>, dèje 'a trasclusione de template/pàggene da uicchi de fore ce le 'nglusiune inderuicchi avènene generalmende permesse ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableScaryTranscluding trasclusione scary]).",
"interwiki_trans_0_intro":"Non ge conzende <code>{<nowiki />{prefix:<em>nomepàgene</em>}}</code> 'a 'nglusione de template/pàggene da uicchi de fore, invece cerche 'na pàgene jndr'à 'u namespace template.",
"interwiki_addintro":"Ste aggiunge 'nu prefisse inderuicchi nuève.\nArrecuèrde ca non g'è possibbele tenè spazie ( ), doje punde (:), e commerciale (&), simbole de uguale (=).",
"interwiki_addfailed":"'U prefisse \"$1\" non ge pò essere aggiunde a 'a tabbelle de le inderuicchi.\nPò essere ca 'u prefisse ste ggià jndr'à tabbelle.",
"interwiki_editerror":"'U prefisse \"$1\" non ge pò essere cangiate jndr'à tabbelle de le inderuicchi.\nPò essere ca non g'esiste.",
"interwiki-badprefix":"'U prefisse inderuicchi \"$1\" specificate tène carattere non valide",
"interwiki-cannotaddlocallanguage":"'U prefisse \"$1\" s'accocchie ca 'nu codece de lènghe canusciute. L'aggiunde de le prefisse inderlènghe locale jè disabbilitate quanne ste ause 'nu database globbale de le inderlènghe.",
"interwiki-submit-empty":"'U prefisse e l'URL non ge ponne essere vacande.",
"interwiki-submit-invalidurl":"'U protocolle de l'URL non g'è valide.",
"interwiki-global-description":"Ste prefisse avènene ereditate da 'na configurazione globbale, e pò sulamende essere cangiate sus 'a uicchi origgenale.",
"interwiki-local-description":"Ste prefisse esistone localmende. Ce stonne duplecate cu 'a configurazione globbale vonne e sovrascrivere 'a definizione globbale.",
"interwiki-language-description":"Ste prefisse s'accocchiane cu codice de lènghe definite e avènene ausate pe ccrejà l'elenghe \"{{int:otherlanguages}}\" quanne aggiunde a 'na pàgene.",
"interwiki-global-language-description":"Ste prefisse s'accocchiane cu codice de lènghe definite e avènene ausate pe ccrejà l'elenghe \"{{int:otherlanguages}}\" quanne aggiunde a 'na pàgene. Cumme avènene ereditate da 'na configurazione globbale, ponne essere cangiate sulamende sus 'a uicchi origgenale. Le definiziune de le inderlènghe globbale ponne essere sovrascritte localmende."
