mediawiki-extensions-Interwiki/i18n/sk.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Helix84",
			"Luky001",
			"TomášPolonec",
			"Vlad5250"
		]
	},
	"interwiki": "Zobraziť a upravovať údaje interwiki",
	"interwiki-title-norights": "Zobraziť údaje interwiki",
	"interwiki-desc": "Pridáva [[Special:Interwiki|špeciálnu stránku]] na zobrazovanie a upravovanie tabuľky interwiki",
	"interwiki_intro": "Toto je prehľad tabuľky interwiki odkazov, ktorá definuje predpony používané na jednoduché odkazovanie na ďalšie wiki a iné externé stránky. Odporúčané použitie je popísané v [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:Interwiki príručke na MediaWiki.org].",
	"interwiki-legend-label": "Legenda",
	"interwiki_prefix": "Predpona",
	"interwiki-prefix-label": "Predpona:",
	"interwiki_prefix_intro": "Predpona interwiki, ktorá sa má použiť v syntaxi wikitextu <code>[<nowiki />[predpona:<em>názov_stránky</em>]]</code>.",
	"interwiki_url_intro": "Šablóna URL. Vyhradené miesto $1 sa nahradí <em>názvom_stránky</em> v <code>[<nowiki />[predpona:<em>názov_stránky</em>]]</code>.",
	"interwiki_local": "Presmerovať",
	"interwiki-local-label": "Dopredu",
	"interwiki_local_0_intro": "Externé HTTP požiadavky na lokálnu wiki, ktoré v URL používajú túto interwiki predponu, skončia chybovou stránkou „{{int:badtitle}}“.",
	"interwiki_local_1_intro": "Externé HTTP požiadavky na lokálnu wiki, ktoré v URL používajú túto interwiki predponu, budú presmerované na cieľové URL podľa definície interwiki odkazu (tj. správajú sa ako odkazy na lokálne stránky).",
	"interwiki_trans": "Transklúzia",
	"interwiki-trans-label": "Transklúzia",
	"interwiki_trans_1_intro": "Ak je použitá wikisyntax <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>, povoliť transklúziu šablóny/stránky s inej wiki, ak sú transklúzie interwiki všeobecne povolené ([//www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgEnableScaryTranscluding príručka]).",
	"interwiki_trans_0_intro": "Nepovoliť transklúziu cudzích šablón/stránok skrze <code>{<nowiki />{prefix:<em>pagename</em>}}</code>, radšej nájsť lokálnu stránku v mennom priestore šablón.",
	"interwiki_1": "áno",
	"interwiki_0": "nie",
	"interwiki_error": "CHYBA: Tabuľka interwiki je prázdna alebo sa pokazilo niečo iné.",
	"interwiki_edit": "Upraviť",
	"interwiki_reasonfield": "Dôvod:",
	"interwiki_deleting": "Mažete predponu „$1“.",
	"interwiki_deleted": "Predpona „$1“ bola odstránená z tabuľky interwiki.",
	"interwiki_delfailed": "Predponu „$1“ nebola možné odstrániť z tabuľky interwiki.",
	"interwiki-logtext": "Zobraziť záznam",
	"interwiki_addtext": "Pridať predponu interwiki alebo jazyka",
	"interwiki_addintro": "Pridávate novú predponu interwiki. Pamätajte, že nemôže obsahovať medzery „ “, dvojbodky „:“, ampersand „&“ ani znak rovnosti „=“.",
	"interwiki_addbutton": "Pridať",
	"interwiki_added": "Predpona „$1“ bola pridaná do tabuľky interwiki.",
	"interwiki_addfailed": "Predponu „$1“ nebola možné pridať do tabuľky interwiki. Je možné, že už v tabuľke interwiki existuje.",
	"interwiki_edittext": "Upravuje sa predpona interwiki",
	"interwiki_editintro": "Upravujete predponu interwiki. Pamätajte na to, že týmto môžete pokaziť existujúce odkazy.",
	"interwiki_edited": "Predpona „$1“ bola zmenená v tabuľke interwiki.",
	"interwiki_editerror": "Predponu „$1“ nebolo možné zmeniť v tabuľke interwiki. Je možné, že neexistuje.",
	"interwiki-badprefix": "Uvedená predpona interwiki „$1“ obsahuje neplatné znaky",
	"log-name-interwiki": "Záznam zmien tabuľky interwiki",
	"log-description-interwiki": "Toto je záznam zmien [[Special:Interwiki|tabuľky interwiki]].",
	"right-interwiki": "Upraviť interwiki údaje",
	"action-interwiki": "zmeniť tento záznam interwiki"
}