diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index 3f4dfcf..46e919f 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -6,13 +6,14 @@
 			"JtFuruhata",
 			"Kahusi",
 			"Mizusumashi",
-			"Shirayuki"
+			"Shirayuki",
+			"Tamaki Wakita"
 		]
 	},
 	"imagemap_desc": "<code>&lt;imagemap&gt;</code>タグによるクライアントサイドのクリッカブルマップ機能を有効にする",
 	"imagemap_no_image": "エラー: 最初の行で画像を指定してください。",
 	"imagemap_invalid_image": "エラー: 画像が無効、または存在しません。",
-	"imagemap_bad_image": "エラー: このページでは画像が排除されています。",
+	"imagemap_bad_image": "エラー: このページでは画像は許可されていません。",
 	"imagemap_no_link": "エラー: $1 行目の末尾に有効なリンクが見つかりません。",
 	"imagemap_invalid_title": "エラー: $1 行目のリンクのタイトルが無効です。",
 	"imagemap_missing_coord": "エラー: $1 行目の図形の座標指定が不足しています。",
diff --git a/i18n/om.json b/i18n/om.json
new file mode 100644
index 0000000..33ff7f6
--- /dev/null
+++ b/i18n/om.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Ahrada2016"
+		]
+	},
+	"imagemap_bad_image": "Dogoggora:Suuraan fuula kanarratti hin eeyyamamne."
+}