diff --git a/i18n/bg.json b/i18n/bg.json
index da78460..46299f5 100644
--- a/i18n/bg.json
+++ b/i18n/bg.json
@@ -1,18 +1,19 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"Spiritia"
+			"Spiritia",
+			"StanProg"
 		]
 	},
-	"imagemap_no_image": "Error: трябва да се укаже изображение на първия ред",
-	"imagemap_invalid_image": "Error: невалидно или липсващо изображение",
-	"imagemap_bad_image": "Грешка: има забрана за включване на изображението в тази страница",
-	"imagemap_no_link": "Error: липсва валидна препратка в края на ред $1",
-	"imagemap_invalid_title": "Error: невалидно заглавие в препратка на ред $1",
-	"imagemap_missing_coord": "Error: недостатъчно координати за фигура на ред $1",
-	"imagemap_unrecognised_shape": "Error: неразпозната фигура на ред $1; всеки ред трябва да са започва с някое от следните: <code>default</code> (по подразбиране), <code>rect</code> (правоъгълник), <code>circle</code> (кръг) или <code>poly</code> (многоъгълник)",
-	"imagemap_invalid_coord": "Error: невалидна координата на ред $1, трябва да бъде число",
-	"imagemap_invalid_desc": "Грешка: невалидна спецификация на описанието (desc), което трябва да бъде някое от следните: <code>$1</code>",
+	"imagemap_no_image": "Грешка: трябва да се укаже изображение на първия ред.",
+	"imagemap_invalid_image": "Грешка: невалидно или липсващо изображение.",
+	"imagemap_bad_image": "Грешка: има забрана за включване на изображението в тази страница.",
+	"imagemap_no_link": "Грешка: липсва валидна препратка в края на ред $1.",
+	"imagemap_invalid_title": "Грешка: невалидно заглавие в препратка на ред $1.",
+	"imagemap_missing_coord": "Грешка: недостатъчно координати за фигура на ред $1.",
+	"imagemap_unrecognised_shape": "Грешка: неразпозната фигура на ред $1; всеки ред трябва да са започва с някое от следните: <code>default</code> (по подразбиране), <code>rect</code> (правоъгълник), <code>circle</code> (кръг) или <code>poly</code> (многоъгълник).",
+	"imagemap_invalid_coord": "Грешка: невалидна координата на ред $1, трябва да бъде число.",
+	"imagemap_invalid_desc": "Грешка: невалидна спецификация на описанието (desc), което трябва да бъде някое от следните: <code>$1</code>.",
 	"imagemap_description": "Информация за изображението",
 	"imagemap_poly_odd": "Грешка: открит е многоъгълник (poly) с нечетен брой координати на ред $1"
 }