diff --git a/i18n/io.json b/i18n/io.json
index b2233f1..6d1a3d3 100644
--- a/i18n/io.json
+++ b/i18n/io.json
@@ -1,8 +1,11 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
+			"Joao Xavier",
 			"Malafaya"
 		]
 	},
-	"imagemap_description": "Pri ca imajo"
+	"imagemap_missing_coord": "Eroro: Quanto di koordinati nesuficanta por definar la formo, che $1.",
+	"imagemap_description": "Pri ca imajo",
+	"imagemap_poly_odd": "Eroro: trovesis poligono kun nepara nombro di koordinati, che lineo $1"
 }