"imagemap_desc":"Aotren a ra ar c'hartennoù skeudennoù arval klikadus, a-drugarez d'ar valizenn <code><imagemap></code>",
"imagemap_no_image":"Error: rankout a rit spisaat ur skeudenn el linenn gentañ",
"imagemap_invalid_image":"Error : direizh eo ar skeudenn pe n'eus ket anezhi",
"imagemap_bad_image":"Fazi : emañ ar skeudenn war al listenn zu evit ar bajenn-mañ",
"imagemap_no_link":"Error: n'eus bet kavet liamm reizh ebet e dibenn al linenn $1",
"imagemap_invalid_title":"Error: titl direizh el liamm el linenn $1",
"imagemap_missing_coord":"Error: diouer a zaveennoù zo evit stumm al linenn $1",
"imagemap_unrecognised_shape":"Fazi : Furm dianav el linenn $1, rankout a ra pep linenn kregiñ gant unan eus ar gerioù-mañ : <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code> pe <code>poly</code>",
"imagemap_invalid_coord":"Fazi : daveenn fall el linenn $1, ret eo e vije un niver",