"imagemap_no_link":"Errore: nisciune collegamende valide ha state acchiate a fine d'a linèe $1",
"imagemap_invalid_title":"Errore: titele invalide jndr'à 'u collegamende a 'a linèe $1",
"imagemap_missing_coord":"Errore: non ge stonne abbastanze coordinate pa figure a 'a linèe $1",
"imagemap_unrecognised_shape":"Errore: figure none recanusciute a 'a linèe $1, ogne linèe adda accumenzà cu une de quiste: <code>default</code>, <code>rect</code>, <code>circle</code> o <code>poly</code>",
"imagemap_invalid_coord":"Errore: coordinate invalide a 'a linèe $1, adda essere 'nu numere",
"imagemap_invalid_desc":"Errore: specificazione d'a descrizione (desc) invalide, adda essere une de <code>$1</code>",
"imagemap_description":"Sus a st'immaggine",
"imagemap_poly_odd":"Errore: acchiate 'nu poligone cu numere dispare de coordinate sus a linèe $1"