mediawiki-extensions-Gadgets/i18n/be.json
Translation updater bot bd2281ff76 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I2f28082f135b842d02eafd2c5028dcd374980f90
2022-10-20 07:35:47 +02:00

48 lines
6.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Artsiom91",
"Chadyka",
"Mikalai Udodau",
"No Sleep till Krupki",
"ZlyiLev"
]
},
"gadgets-desc": "Дазваляе ўдзельнікам выбіраць [[Special:Gadgets|Гаджэты на мовах CSS і JavaScript]] у сваіх [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|наладах]]",
"prefs-gadgets": "Гаджэты",
"gadgets-prefstext": "Ніжэй прадстаўлены спіс спецыяльных гаджэтаў, якія могуць быць уключаныя з Вашага акаўнта.\nБольшасць гэтых гаджэтаў напісаныя на JavaScript, таму JavaScript павінен падтрымлівацца браўзерам, якім Вы карыстаецеся.\nМайце на ўвазе, што гэтыя гаджэты не будуць працаваць на гэтай старонцы параметраў.\n\nТаксама заўважце, што гэтыя спецыяльныя гаджэты не з’яўляюцца часткай праграмнага забеспячэння MediaWiki, і яны звычайна распрацоўваюцца і падтрымліваюцца ў лакальным вікі-праекце.\nЛакальныя адміністратары інтэрфейсу вікі-праекта могуць правіць [[MediaWiki:Gadgets-definition|вызначэнні]] даступных гаджэтаў, і лакальныя адміністратары могуць правіць іхнія [[Special:Gadgets|апісанні]], дзе вы можаце ўбачыць зыходны код кожнага гаджэта. Колькасць удзельнікаў, якія ўжываюць кожны гаджэт у гэтым праекце, можна паглядзець на старонцы [[Special:GadgetUsage|статыстыкі карыстання гаджэтамі]].",
"gadgets": "Гаджэты",
"gadgetusage": "Статыстыка карыстання гаджэтамі",
"gadgetusage-gadget": "Гаджэт",
"gadgetusage-usercount": "Колькасць карыстальнікаў",
"gadgetusage-noresults": "Не знойдзена гаджэтаў.",
"gadgetusage-intro": "Гэтая табліца прадстаўляе колькасць удзельнікаў, якія ўключылі кожны гаджэт у гэтай вікі. Актыўным удзельнікам лічыцца той, хто зрабіў прынамсі адну праўку за {{PLURAL:$1|апошні дзень|апошнія $1 дні|апошнія $1 дзён}}. Статыстыка гаджэтаў, уключаных для ўсіх па змаўчанні, не ўлічаная ў гэтым спісе, але можа ўключаць гаджэты, якія больш недаступныя.",
"gadgetusage-intro-noactive": "Гэтая табліца прадстаўляе колькасць удзельнікаў, якія ўключылі кожны гаджэт у гэтай вікі. Статыстыка гаджэтаў, уключаных для ўсіх па змаўчанні, не ўлічаная ў гэтым спісе, але можа ўключаць гаджэты, якія больш недаступныя.",
"gadgetusage-activeusers": "Актыўныя ўдзельнікі",
"gadgetusage-default": "Па змаўчанні",
"gadgets-title": "Гаджэты",
"gadgets-pagetext": "Ніжэй знаходзіцца спіс гаджэтаў, якія ўдзельнікі могуць уключыць у [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|сваіх наладах]], у адпаведнасці са спісам на старонцы [[MediaWiki:Gadgets-definition|вызначэнняў]].\nГэты спіс дазваляе лёгка атрымаць доступ да старонак сістэмных паведамленняў, якія вызначаюць апісанні і крынічныя коды гаджэтаў.",
"gadgets-editdescription": "Правіць апісанне",
"gadgets-viewdescription": "Паглядзець апісанне",
"gadgets-uses": "Выкарыстоўвае",
"gadgets-required-rights": "Патрабуе {{PLURAL:$2|1=права|наступныя правы}}:\n\n$1",
"gadgets-required-skins": "Даступны ў {{PLURAL:$2|1=вокладцы $1|наступных вокладках: $1}}.",
"gadgets-required-actions": "Працуе ў {{PLURAL:$2|дзеянні старонкі «$1»|наступных дзеяннях старонкі: $1}}.",
"gadgets-default": "Уключаны для ўсіх па змаўчанні.",
"gadgets-legacy": "Гаджэт не загружаны. Калі ласка, перанясіце яго на ResourceLoader ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users) Даведацца болей]).",
"gadgets-packaged": "Гэты гаджэт [https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Package_files запакаваны], кропка ўваходу — $1.",
"gadgets-export": "Экспартаваць",
"gadgets-export-title": "Экспарт гаджэта",
"gadgets-not-found": "Гаджэт «$1» не знойдзены.",
"gadgets-export-text": "Каб экспартаваць гаджэт $1, націсніце кнопку «{{int:gadgets-export-download}}», захавайце загружаны файл, зайдзіце на Special:Import у мэтавай вікі і загрузіце файл туды. Затым дадайце наступны змест на старонку MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nВы павінны мець адпаведныя правы ў мэтавай вікі (у тым ліку і правы на праўку сістэмных паведамленняў), а ў вікі мусіць быць уключаная магчымасць імпарту з файлаў.",
"gadgets-export-download": "Спампаваць",
"gadgets-validate-notset": "Уласцівасць <code>$1</code> не зададзеная.",
"gadgets-validate-wrongtype": "Уласцівасць <code>$1</code> мусіць быць тыпу <code>$2</code>, а не <code>$3</code>.",
"right-gadgets-edit": "Праўка старонак гаджэтаў на мовах JavaScript і CSS",
"action-gadgets-edit": "правіць старонкі гаджэтаў на мовах JavaScript і CSS",
"right-gadgets-definition-edit": "Праўка апісанняў гаджэтаў",
"action-gadgets-definition-edit": "правіць апісанне гэтага гаджэту",
"gadgets-wrong-contentmodel": "Старонкі ў прасторы імёнаў {{ns:2302}} павінны мець мадэль зместу GadgetDefinition.",
"gadgets-supports-urlload": "Гэты гаджэт падтрымлівае загрузку праз URL з параметрам запыту <code>?withgadget</code>."
}