mediawiki-extensions-Gadgets/i18n/ckb.json
Translation updater bot efcf309b6e Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Id9794bf5ae5d326ba28a3f4fc4e5b9fba47ce49d
2016-01-24 21:20:33 +01:00

30 lines
3.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Asoxor",
"Calak"
]
},
"prefs-gadgets": "ئامرازەکان",
"gadgets-prefstext": "ژێرەوە پێرستێک لەم ئامرازە تایبەتانەیە کە دەتوانی بۆ ھەژماکەت چالاکی بکەی.\nئەم ئامرازانە لەسەر بنەمای جاڤاسکریپتن، کە وا بوو بۆ کەڵک لێ‌وەرگرتنیان دەبێ جاڤاسکریپتی وێبگەڕەکەت چالاک بکەی.\nئەمە بزانە ئەم ئامرازانە ھیچ کاریگەرییەکیان لەسەر پەڕەی ھەڵبژاردەکەتدا نییە.\n\nھەروەھا ئەمەش بزانە ئەم ئامرازە تایبەتانە بەشێک لە نەرمامێری میدیاویکی نین و زیاتر لە لایەن بەکارھێنەرانی ویکیی خۆماڵیی خۆت پەرەی پێ‌دەدرێت و دەپارێزرێت.\nبەڕێوەبەرانی خۆماڵی دەتوانن [[MediaWiki:Gadgets-definition|پێناسەکان]] و [[Special:Gadgets|تێبینییەکانی]] ئامرازەکان دەستکاری بکەن.",
"gadgets": "ئامرازەکان",
"gadgetusage": "ئامارەکانی بەکارھێنانی ئامراز",
"gadgetusage-gadget": "ئامراز",
"gadgetusage-usercount": "ژمارەی بەکارھێنەران",
"gadgetusage-noresults": "ھیچ ئامرازێک نەدۆزرایەوە",
"gadgetusage-activeusers": "بەکارھێنەرە چالاکەکان",
"gadgets-title": "ئامرازەکان",
"gadgets-pagetext": "ژێرەوە پێرستێک لەم ئامرازە تایبەتانەیە کە بەکارھینەران دەتوانن لە ڕێگەی [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|پەڕەی ھەڵبژاردەکەیان]]ەوە چالاکی بکەن کە لە [[MediaWiki:Gadgets-definition|پێناسەکان]]دا دەناسێنرێن.\nئەم کورتەیە دەست پێ‌ڕاگەییشتن بە پەڕکانی پەیامی سیستەم کە تێبینی و کۆدی ئامرازەکانی تێدا ھاتووە ئاسان دەکاتەوە.",
"gadgets-uses": "بەکارگیراو",
"gadgets-required-rights": "پێویستی بەم {{PLURAL:$2|مافەی|مافانەی}} ژێرەوە ھەیە:\n\n$1",
"gadgets-default": "بە شێوەی بەرگریمانە بۆ ھەموو کەس چالاکە.",
"gadgets-export": "هەناردن",
"gadgets-export-title": "ھەناردنی ئامراز",
"gadgets-not-found": "ئامرازی «$1» نەدۆزرایەوە.",
"gadgets-export-text": "بۆ ھەناردنی ئامرازی $1، لەسەر دوگمەی «{{int:gadgets-export-download}}» کرتە بکە، پەڕگە داگرتووەکە پاشەکەوت بکە،\nبچۆ بۆ Special:Import لە ویکیی مەبەستدا و باری بکە. پاشان ئەمەی ژێرەوە بە پەڕەی MediaWiki:Gadgets-definition زیاد بکە:\n<pre>$2</pre>\nپێویستە لە ویکیی مەبەستدا مافی گونجاوت ھەبێ (وەک مافی دەستکاریی پەیامەکانی سیستەم) و ھاوردنی پەڕگە بارکراوەکان دەبێ چالاک کرابێ.",
"gadgets-export-download": "دایبگرە",
"gadgets-validate-notset": "تایبەتمەندیی <code>$1</code> دەستنیشان نەکراوە.",
"right-gadgets-definition-edit": "پێناسەکانی ئامراز دەستکاری بکە",
"action-gadgets-definition-edit": "دەستکاری کردنی ئەم پێناسەی ئامرازە"
}