mediawiki-extensions-Gadgets/i18n/ca.json
Translation updater bot 3d7bd8aaac Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I1206671582139737ec06c7d1e7c43ca1233774ba
2020-01-07 08:48:23 +01:00

39 lines
2.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Aleator",
"Gemmaa",
"Paucabot",
"SMP",
"Toniher",
"Vriullop",
"Alvaro Vidal-Abarca",
"Eduardo Martinez",
"Macofe"
]
},
"gadgets-desc": "Permet als usuaris personalitzar [[Special:Gadgets|ginys CSS i JavaScript]] a les seves [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferències]]",
"prefs-gadgets": "Ginys",
"gadgets-prefstext": "A continuació teniu una llista de ginys especials que podeu activar al vostre compte.<br />\nLa majoria d'aquests ginys fan servir JavaScript, per tant l'haureu de tenir activat al vostre navegador per a que funcionin.\nTingueu en compte que aquests ginys no tenen cap efecte sobre aquesta pàgina de preferències.\n\nTingueu també present que aquests ginys especials no formen part del programari MediaWiki i que acostumen a estar fets i mantinguts per usuaris del vostre wiki local.<br />\nEls administradors locals poden editar els ginys disponibles fent servir [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicions]] i [[Special:Gadgets|descripcions]]. El nombre d'usuaris de cada giny al wiki es llista a les [[Special:GadgetUsage|estadístiques d'ús dels ginys]].",
"gadgets": "Ginys",
"gadgetusage": "Estadístiques d'ús de ginys",
"gadgetusage-gadget": "Giny",
"gadgetusage-usercount": "Nombre d'usuaris",
"gadgetusage-noresults": "No s'ha trobat cap giny.",
"gadgetusage-intro": "Aquesta taula indica el nombre d'usuaris que tenen activat cada giny en aquest wiki. Pot incloure ginys que ja no estan disponibles.",
"gadgetusage-activeusers": "Usuaris actius",
"gadgetusage-default": "Per defecte",
"gadgets-title": "Ginys",
"gadgets-pagetext": "A continuació teniu una llista de ginys especials que els usuaris poden activar a la seva [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|pàgina de preferències]], segons les [[MediaWiki:Gadgets-definition|seves definicions]].\nAquesta llista permet un fàcil accés a les pàgines del sistema que defineixen la descripció i el codi de cada giny.",
"gadgets-uses": "Usa",
"gadgets-required-rights": "{{PLURAL:$2|Es necessita el dret següent|Es necessiten els drets següents}}:\n\n$1",
"gadgets-required-skins": "Disponible a la {{PLURAL:$2| $1 skin|following skins: $1 }}.",
"gadgets-default": "Habilitat per a tothom per defecte.",
"gadgets-export": "Exporta",
"gadgets-export-title": "Exportació de ginys",
"gadgets-not-found": "No s'ha trobat el giny «$1».",
"gadgets-export-text": "Per a exportar el giny $1, feu clic al botó «{{int:gadgets-export-download}}», deseu el fitxer baixat,\naneu a Special:Import al wiki de destinació i pugeu-lo. Llavors afegiu el següent a la pàgina MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nHeu de tenir els permisos adequats en el wiki de destinació (incloent-hi els permisos per editar missatges del sistema) i s'ha d'habilitar la importació de la pujada de fitxers.",
"gadgets-export-download": "Baixa",
"right-gadgets-edit": "Edita el gadget JavaScript i les pàgines CSS"
}