mediawiki-extensions-Gadgets/i18n/de.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Brettchenweber",
			"Daniel Kinzler, brightbyte.de",
			"FriedhelmW",
			"Geitost",
			"Kghbln",
			"Lucas Werkmeister",
			"Metalhead64",
			"Raimond Spekking",
			"The Evil IP address",
			"Tiin",
			"Umherirrender",
			"✓"
		]
	},
	"gadgets-desc": "Ermöglicht es Benutzern, in ihren [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|persönlichen Einstellungen]] vordefinierte [[Special:Gadgets|CSS- und JavaScript-Helferlein]] zu aktivieren",
	"prefs-gadgets": "Helferlein",
	"prefs-description-gadgets": "Aktivieren zusätzlicher Funktionen für dein Benutzerkonto.",
	"gadgets-prefstext": "Dies ist eine Liste spezieller Helferlein, die jeder Benutzer aktivieren kann.\nDie Helferlein basieren zumeist auf JavaScript. Daher muss JavaScript im Browser aktiviert sein, damit sie funktionieren können.\nSie funktionieren allerdings nicht auf dieser Spezialseite mit den persönlichen Einstellungen.\n\nAußerdem ist zu beachten, dass diese Helferlein im Allgemeinen nicht Teil von MediaWiki sind, sondern meist von Benutzern lokaler Wikis entwickelt und gewartet werden.\nLokale Oberflächenadministratoren können die [[MediaWiki:Gadgets-definition|Definitionen]] der verfügbaren Helferlein bearbeiten und lokale Administratoren können die [[Special:Gadgets|Beschreibungen]] bearbeiten; dort ist der Quellcode jedes Helferleins sichtbar. Die Anzahl der Benutzer für jedes Helferlein auf diesem Wiki ist in den [[Special:GadgetUsage|Nutzungsstatistiken von Helferlein]] gelistet.",
	"gadgets-prefstext-safemode": "Helferlein sind derzeit nicht verfügbar, da der abgesicherte Modus aktiviert wurde. Bitte [[#mw-input-wpforcesafemode|deaktiviere den abgesicherten Modus]], um Helferlein zu verwenden.",
	"gadgets": "Helferlein",
	"gadgetusage": "Statistik zur Nutzung der Helferlein",
	"gadgetusage-gadget": "Helferlein",
	"gadgetusage-usercount": "Anzahl der Benutzer",
	"gadgetusage-noresults": "Keine Helferlein gefunden.",
	"gadgetusage-intro": "Diese Tabelle zeigt für jedes Helferlein auf diesem Wiki die Anzahl der Benutzer an, die es aktiviert haben. Als aktiv gelten Benutzer, die eine Bearbeitung während {{PLURAL:$1|des letzten Tages|der letzten $1 Tage}} durchgeführt haben. Diese Liste schließt Statistiken für Helferlein aus, die standardmäßig für alle aktiviert sind, und könnte Helferlein enthalten, die nicht mehr verfügbar sind.",
	"gadgetusage-intro-noactive": "Diese Tabelle zeigt die Anzahl der Benutzer an, die jedes Helferlein auf diesem Wiki aktiviert haben. Diese Liste schließt Statistiken für Helferlein aus, die standardmäßig für alle aktiviert sind, und kann Helferlein beinhalten, die nicht mehr verfügbar sind.",
	"gadgetusage-activeusers": "Aktive Benutzer",
	"gadgetusage-default": "Standard",
	"gadgets-title": "Helferlein",
	"gadgets-pagetext": "Liste besonderer, in [[MediaWiki:Gadgets-definition]] festgelegter Helferlein, die für alle Benutzer in den [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|persönlichen Einstellungen]] verfügbar sind.\nDiese Übersicht bietet direkten Zugang zu den MediaWiki-Systemnachrichten, welche die Beschreibung sowie den Programmcode jedes Helferleins enthalten.",
	"gadgets-editdescription": "Beschreibung bearbeiten",
	"gadgets-viewdescription": "Beschreibung anzeigen",
	"gadgets-uses": "Benutzt",
	"gadgets-required-rights": "Erfordert die {{PLURAL:$2|folgende Berechtigung|folgenden Berechtigungen}}:\n\n$1",
	"gadgets-required-skins": "Verfügbar für {{PLURAL:$2|die folgende Benutzeroberfläche|die folgenden Benutzeroberflächen}}: $1.",
	"gadgets-required-actions": "Begrenzt auf die {{PLURAL:$2|Seitenaktion „$1“|folgenden Seitenaktionen: $1}}.",
	"gadgets-required-namespaces": "Begrenzt auf {{PLURAL:$2|den Namensraum $1|die folgenden Namensräume: $1}}.",
	"gadgets-required-contentmodels": "Begrenzt auf {{PLURAL:$2|das Inhaltsmodell $1|die folgenden Inhaltsmodelle: $1}}.",
	"gadgets-default": "Für alle standardmäßig aktiviert.",
	"gadgets-legacy": "Das Helferlein ist nicht geladen. Bitte stelle auf den ResourceLoader um. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users) Weitere Informationen])",
	"gadgets-packaged": "Dieses Helferlein ist [https://www.mediawiki.org/wiki/ResourceLoader/Package_files gepackt], der Einstiegspunkt ist $1.",
	"gadgets-export": "Exportieren",
	"gadgets-export-title": "Export der Helferlein",
	"gadgets-not-found": "Helferlein „$1“ wurde nicht gefunden.",
	"gadgets-export-text": "Um das Helferlein $1 zu exportieren, klicke auf die Schaltfläche „{{int:gadgets-export-download}}“ und speichere die heruntergeladene Datei. Gehe sodann zur Spezialseite Spezial:Import auf dem für den Import vorgesehenen Wiki und lade die Datei hoch. Füge danach den folgenden Text zur Seite MediaWiki:Gadgets-definition hinzu:\n<pre>$2</pre>\nDu musst über die notwendigen Berechtigungen auf dem für den Import vorgesehenen Wiki verfügen (einschließlich der Berechtigung, MediaWiki-Systemnachrichten zu bearbeiten). Zudem muss der Import von Datei-Uploads aktiviert sein.",
	"gadgets-export-download": "Herunterladen",
	"gadgets-requires-es6": "Dieses Helferlein wird nur von ES6-kompatiblen Browsern unterstützt",
	"gadgets-validate-notset": "Die Eigenschaft <code>$1</code> ist nicht festgelegt.",
	"gadgets-validate-wrongtype": "Die Eigenschaft <code>$1</code> muss vom Typ <code>$2</code> sein anstatt <code>$3</code>.",
	"gadgets-validate-json": "JSON-Dateien werden angegeben, aber nicht verwendet. Sie sind nur in gepackten Helferlein gültig.",
	"gadgets-validate-es6default": "Helferlein, die ES6 erfordern, können standardmäßig nicht aktiviert werden.",
	"gadgets-validate-noentrypoint": "Paketflag wird ignoriert, da keine Skriptdateien angegeben sind.",
	"gadgets-validate-noscripts": "Skripte werden ignoriert, da dieses Helferlein <code>type=styles</code> festlegt.",
	"gadgets-validate-stylepeers": "Peer-Helferlein werden ignoriert, da es sich um ein reines Style-Gadget handelt. Lege <code>type=general</code> fest, um es zu überschreiben.",
	"gadgets-validate-scriptsnotallowed": "Skripte und Datendateien werden nicht verwendet, da dieses Helferlein <code>type=styles</code> festlegt.",
	"gadgets-validate-invalidjs": "Skript $1 wird aufgrund des ungültigen Inhaltsmodells „$2“ nicht verwendet.",
	"gadgets-validate-invalidcss": "Stylesheet $1 wird aufgrund des ungültigen Inhaltsmodells „$2“ nicht verwendet.",
	"gadgets-validate-invalidjson": "Die Datenseite $1 wird aufgrund des ungültigen Inhaltsmodells „$2“ nicht verwendet.",
	"gadgets-validate-nopeer": "Das Peer-Gadget „$1“ wird ignoriert, da es nicht existiert.",
	"gadgets-validate-invalidpeer": "Das Peer-Gadget „$1“ wird ignoriert, da es sich nicht nur um ein Style-Helferlein handelt.",
	"gadgets-validate-invalidactions": "{{PLURAL:$2|Die folgende Aktion wird|Die folgenden Aktionen werden}} nicht erkannt: $1",
	"gadgets-validate-invalidcontentmodels": "{{PLURAL:$2|Das folgende Inhaltmodell existiert|Die folgenden Inhaltsmodelle existieren}} nicht: $1",
	"gadgets-validate-invalidnamespaces": "{{PLURAL:$2|Die folgende Namensraumnummer existiert|Die folgenden Namensraumnummern existieren}} nicht: $1",
	"gadgets-validate-invalidtargets": "Zulässige Werte für Ziele sind: mobile, desktop. Für ungültig {{PLURAL:$2|befundener Wert|befundene Werte}}: $1",
	"gadgets-validate-invalidtitle": "Der Seitentitel „$1“ ist ungültig",
	"gadgets-validate-nopage": "Seite „$1“ ist nicht vorhanden.",
	"right-gadgets-definition-edit": "Definitionen von Helferlein bearbeiten",
	"action-gadgets-definition-edit": "diese Definition des Helferleins zu bearbeiten",
	"gadgets-wrong-contentmodel": "Seiten im {{ns:2302}}-Namensraum müssen das Inhaltsmodell GadgetDefinition haben.",
	"gadgets-supports-urlload": "Dieses Helferlein unterstützt das Laden über eine URL mit dem Query-Parameter <code>?withgadget</code>",
	"gadgets-protected": "Du bist nicht berechtigt, Seiten im Namensraum {{ns:2300}} zu bearbeiten."
}