Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2010-08-16 22:21 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2010-08-16 22:43:58 +00:00
parent 83e57bd26e
commit fdfc10166e

View file

@ -87,6 +87,8 @@ Plaaslike administrateurs kan die beskikbare geriewe by [[MediaWiki:Gadgets-defi
'gadgets-pagetext' => "Hieronder is 'n lys van spesiale geriewe wat gebruikers deur hulle [[Special:Preferences|voorkeure]] kan aktiveer, soos gedefinieer in [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
Die oorsig bied maklike toegang tot die stelselboodskapblaaie wat elke gerief se beskrywing en kode wys.",
'gadgets-uses' => 'Gebruik',
'gadgets-export' => 'Eksporteer',
'gadgets-export-download' => 'Laai af',
);
/** Amharic (አማርኛ)
@ -620,6 +622,7 @@ $messages['ext'] = array(
/** Persian (فارسی)
* @author Huji
* @author Wayiran
*/
$messages['fa'] = array(
'gadgets-desc' => 'به کاربرها امکان انتخاب ابزارهای شخصی CSS و JavaScript را از طریق صفحهٔ [[Special:Preferences|ترجیحات]] می‌دهد',
@ -635,6 +638,7 @@ $messages['fa'] = array(
'gadgets-pagetext' => 'در زیر فهرستی از ابزارهای ویژه‌ای که کاربران می‌توانند از طریق [[Special:Preferences|صفحهٔ ترجیحاتشان]] فعال کنند می‌بینید، که مطابق آن چه است که در صفحهٔ [[MediaWiki:Gadgets-definition|تعاریف]] تعریف شده‌است.
این خلاصه کمک می‌کند که به صفحه‌های پیغام سیستمی که توضیحات و کد هر ابزار را شامل می‌شوند به راحتی دست پیدا کنید.',
'gadgets-uses' => 'برنامه',
'gadgets-export-download' => 'بارگیری',
);
/** Finnish (Suomi)
@ -1228,6 +1232,8 @@ Lokaal beheerders kónne de besjikbaar oetbreijinge aangaeve in [[MediaWiki:Gadg
'gadgets-pagetext' => 'Hiej ónger staon de speciaal oetbreijinger die gebroekers kinne insjakele via häöre [[Special:Preferences|veurkeure]] wie ingesteldj is in [[MediaWiki:Gadgets-definition]].
Dit euverzich bi-jtj uch einvoudige toegank toet de systeemtekspazjena wo de besjrieving en de programmacode van edere oetbreijing steit.',
'gadgets-uses' => 'Gebroek',
'gadgets-export' => 'Veur oet',
'gadgets-export-download' => 'Haol óp',
);
/** Lithuanian (Lietuvių)
@ -1458,6 +1464,7 @@ Dette oversynet gjev enkel tilgang til systemmeldingssidene som inneheld skildri
/** Norwegian (bokmål) (Norsk (bokmål))
* @author Jon Harald Søby
* @author Laaknor
* @author Nghtwlkr
*/
$messages['no'] = array(
@ -1473,6 +1480,8 @@ Merk også at disse verktøyene ikke er del av MediaWiki-programvaren, og vanlig
'gadgets-pagetext' => 'Nedenfor er en liste over tilleggsfunksjoner brukere kan slå på i [[Special:Preferences|innstillingene]], som definert på [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. Denne oversikten gir lett tilgang til systembeskjedsidene som definerer hvert verktøys beskrivelse og kode.',
'gadgets-uses' => 'Bruk',
'gadgets-export' => 'Eksporter',
'gadgets-export-title' => 'Tilleggsfunksjon eksport',
'gadgets-not-found' => 'Tilleggsfunksjon «$1» ikke funnet.',
'gadgets-export-download' => 'Last ned',
);
@ -1541,6 +1550,9 @@ Poniższy przegląd ułatwia dostęp do komunikatów systemu, które definiują
'gadgets-export' => 'Eksportuj',
'gadgets-export-title' => 'Eksportowanie gadżetów',
'gadgets-not-found' => 'Nie odnaleziono gadżetu „$1”.',
'gadgets-export-text' => 'Aby wyeksportować gadżet $1 kliknij na przycisk {{int:gadgets-export-download}}, zapisz pobrany plik, wejdź na stronę Special;Import w docelowej wiki i prześlij go. Następnie dodaj poniższy kod do strony MediaWiki:Gadgets-definition:
<pre>$2</pre>
Musisz mieć właściwe uprawnienia na wiki docelowej (w tym do edycji komunikatów systemowych) oraz musi być włączony import na serwer poprzez przesłanie pliku.',
'gadgets-export-download' => 'Pobierz',
);
@ -1610,6 +1622,7 @@ Na wiki de destino, tem de ter as permissões necessárias (incluindo o privilé
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
* @author Eduardo.mps
* @author Giro720
* @author GoEThe
*/
$messages['pt-br'] = array(
@ -1629,6 +1642,10 @@ Esta visão geral proporciona um acesso fácil para as mensagens de sistema que
'gadgets-export' => 'Exportar',
'gadgets-export-title' => 'Exportação de gadget',
'gadgets-not-found' => '*Gadget "$1" não encontrado.',
'gadgets-export-text' => 'Para exportar o gadget $1, clique no botão "{{int:gadgets-export-download}}", salve o arquivo transferido,
à página Special:Import na wiki de destino e faça o upload do arquivo. Depois adicione o seguinte à página MediaWiki:Gadgets-definition:
<pre>$2</pre>
Na wiki de destino, você deve ter as permissões necessárias (incluindo o privilégio de editar mensagens de sistema) e a importação por upload de arquivos deve estar habilitada na wiki.',
'gadgets-export-download' => 'Baixar',
);
@ -1973,7 +1990,7 @@ $messages['uk'] = array(
Цей список дозволяє легко переглядати системні повідомлення, які містять описи і коди додатків.',
'gadgets-uses' => 'Використовує',
'gadgets-export' => 'Експортувати',
'gadgets-export-title' => 'Експортування додатка',
'gadgets-export-title' => 'Експорт додатка',
'gadgets-not-found' => 'Додаток "$1" не знайдено.',
'gadgets-export-text' => 'Аби експортувати додаток $1, натисніть на ґудзик "{{int:gadgets-export-download}}", збережіть завантажений файл,
перейдіть до Special:Import на потібній віці і відвантажте його там. Тоді додайте наступний текст на сторінку MediaWiki:Gadgets-definition: