From fb871329bccb42ee5cbdeab4c768942c617c4b1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translation updater bot Date: Wed, 20 Jun 2012 20:25:38 +0000 Subject: [PATCH] Localisation updates from http://translatewiki.net. Change-Id: I4fa6c0bc2eadd7ae741f60bb51de64cdf7f88e27 --- Gadgets.i18n.php | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Gadgets.i18n.php b/Gadgets.i18n.php index c29fea23..4f1c25b4 100644 --- a/Gadgets.i18n.php +++ b/Gadgets.i18n.php @@ -2406,6 +2406,7 @@ $messages['ps'] = array( /** Portuguese (português) * @author 555 * @author Hamilton Abreu + * @author Helder.wiki * @author Malafaya */ $messages['pt'] = array( @@ -2422,7 +2423,9 @@ Administradores locais podem editar os ''gadgets'' disponíveis usando as [[Medi 'gadgets-pagetext' => "Segue-se uma lista de ''\"gadgets\"'' que podem ser activados pelos utilizadores nas suas [[Special:Preferences|preferências]], como estabelecido pelas [[MediaWiki:Gadgets-definition|definições]]. Este resumo proporciona acesso fácil às páginas das mensagens de sistema que definem a descrição e o código de cada ''gadget''.", 'gadgets-uses' => 'Utiliza', - 'gadgets-required-rights' => 'Requer {{PLURAL:$2|o privilégio $1|os seguintes privilégios: $1}}.', + 'gadgets-required-rights' => 'Requer {{PLURAL:$2|o seguinte privilégio|os seguintes privilégios}}: + +$1', 'gadgets-default' => 'Activado para todos por padrão.', 'gadgets-export' => 'Exportar', 'gadgets-export-title' => 'Exportação de gadget', @@ -2438,6 +2441,7 @@ Na wiki de destino, tem de ter as permissões necessárias (incluindo o privilé * @author Eduardo.mps * @author Giro720 * @author GoEThe + * @author Helder.wiki * @author Rafael Vargas */ $messages['pt-br'] = array( @@ -2454,7 +2458,9 @@ Administradores locais podem editar os gadgets disponíveis através de [[MediaW 'gadgets-pagetext' => 'Segue-se uma lista de "gadgets" que podem ser ativados por utilizadores através de [[Special:Preferences|suas páginas de preferências]], definidos em [[MediaWiki:Gadgets-definition|definições]]. Esta visão geral proporciona um acesso fácil para as mensagens de sistema que definem as descrições e códigos de cada um dos gadgets.', 'gadgets-uses' => 'Utiliza', - 'gadgets-required-rights' => 'Requer {{PLURAL:$2|o seguinte privilégio $1|os seguintes privilégios: $1}}.', + 'gadgets-required-rights' => 'Requer {{PLURAL:$2|o seguinte privilégio|os seguintes privilégios}}: + +$1', 'gadgets-required-skins' => 'Disponível {{PLURAL:$2|no skin $1|nos seguintes skins: $1}}.', 'gadgets-default' => 'Ativar para todos por padrão.', 'gadgets-export' => 'Exportar',