Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I45b1c2cb5414d9a443416d627cf109ded35cd826
This commit is contained in:
Translation updater bot 2017-07-17 22:45:43 +02:00
parent 80bfde484a
commit 7e6caaef92

View file

@ -17,14 +17,14 @@
},
"gadgets-desc": "Permite que os usuários selecionem [[Special:Gadgets|\"gadgets\" JavaScript e CSS]] personalizados nas suas [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferências]]",
"prefs-gadgets": "Gadgets",
"gadgets-prefstext": "Segue-se uma lista de \"gadgets\" que podem ser ativados em sua conta.\nTais gadgets normalmente são baseados em JavaScript, o que faz com que seja necessário que o suporte a JavaScript esteja ativado em seu navegador para que eles funcionem.\nNote que os gadgets não possuem efeito nesta página (a página de preferências).\n\nRepare também que tais gadgets não são parte do software MediaWiki, geralmente sendo desenvolvidos e mantidos por usuários de seu wiki local.\nAdministradores locais podem editar os gadgets disponíveis através de [[MediaWiki:Gadgets-definition|definições]] e [[Special:Gadgets|descrições]].",
"gadgets-prefstext": "Segue-se uma lista de \"gadgets\" que podem ser ativados em sua conta.\nTais gadgets normalmente são baseados em JavaScript, o que faz com que seja necessário que o suporte a JavaScript esteja ativado em seu navegador para que eles funcionem.\nNote que os gadgets não possuem efeito nesta página de preferências.\n\nRepare também que tais gadgets não são parte do software MediaWiki, geralmente sendo desenvolvidos e mantidos por usuários da sua wiki local.\nAdministradores locais podem editar os gadgets disponíveis através de [[MediaWiki:Gadgets-definition|definições]] e [[Special:Gadgets|descrições]] de gadgets disponíveis. O número de usuários para cada gadget nesta wiki está listado em [[Special:GadgetUsage|Gadget usage statistics]].",
"gadgets": "Gadgets",
"gadgetusage-gadget": "Gadgets",
"gadgetusage-intro-noactive": "Esta tabela indica o número de usuários que ativaram cada gadget nesta wiki. Esta lista exclui estatísticas para gadgets ativados para todos por padrão e pode incluir gadgets que não estão mais disponíveis.",
"gadgetusage-default": "Padrão",
"gadgets-title": "Gadgets",
"gadgets-pagetext": "Segue-se uma lista de \"gadgets\" que podem ser ativados pelos usuários através de [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|suas páginas de preferências]], definidos em [[MediaWiki:Gadgets-definition|suas definições]].\nEsta lista possibilita um acesso fácil para as mensagens de sistema que definem as descrições e códigos de cada um dos gadgets.",
"gadgets-uses": "Usa",
"gadgets-uses": "Usos",
"gadgets-required-rights": "Requer {{PLURAL:$2|o seguinte privilégio|os seguintes privilégios}}:\n\n$1",
"gadgets-required-skins": "Disponível {{PLURAL:$2|no skin $1|nos seguintes skins: $1}}.",
"gadgets-default": "Ativado para todos por padrão.",
@ -51,7 +51,7 @@
"apihelp-query+gadgets-example-2": "Obter uma lista de gadgets com todas as propriedades possíveis",
"apihelp-query+gadgets-example-3": "Obter uma lista de gadgets pertencentes a categoria \"foo\"",
"apihelp-query+gadgets-example-4": "Obter informação sobre gadgets \"foo\" e \"bar\"",
"apihelp-query+gadgets-example-5": "Obter uma lista de gadgets habilitados pelo usuário atual.",
"apihelp-query+gadgets-example-5": "Obter uma lista de gadgets habilitados pelo usuário atual",
"right-gadgets-edit": "Editar as páginas de JavaScript e CSS dos gadgets",
"action-gadgets-edit": "editar a página de JavaScript ou CSS deste gadget",
"right-gadgets-definition-edit": "Editar as definições dos gadgets",