Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I9c78801b166cddf0a679b5e1af4636d9e9113c95
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-01-03 08:45:44 +01:00
parent 4e666c85c7
commit 59a251648f
7 changed files with 9 additions and 8 deletions

View file

@ -14,7 +14,7 @@
}, },
"gadgets-desc": "يسمح للمستخدمين باختيار [[Special:Gadgets|إضافات سي إس إس وجافاسكريبت]] معدلة في [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|تفضيلاتهم]]", "gadgets-desc": "يسمح للمستخدمين باختيار [[Special:Gadgets|إضافات سي إس إس وجافاسكريبت]] معدلة في [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|تفضيلاتهم]]",
"prefs-gadgets": "الإضافات", "prefs-gadgets": "الإضافات",
"gadgets-prefstext": "بالأسفل قائمة بالإضافات الخاصة التي يمكن تفعيلها لحسابك.\nهذه الإضافات مبنية على الأغلب على جافا سكريبت، لكي تعمل الإضافات يجب أن يكون جافا سكريبت مفعل في متصفحك.\nلاحظ أن هذه الإضافات لن يكون لها أي تأثير على صفحة التفضيلات هذه.\n\nأيضا لاحظ أن هذه الإضافات الخاصة ليست جزءا من برنامج ميدياويكي، ويتم تطويرها وصيانتها عادة بواسطة مستخدمين في الويكي المحلي الخاص بك.\nالإداريون المحليون يمكنهم تعديل [[MediaWiki:Gadgets-definition|التعريفات]]\nو [[Special:Gadgets|الوصوفات]] للإضافات المتوفرة. عدد المستخدمين لكل إضافة في هذه الويكي معروضة في [[Special:GadgetUsage|إحصاءات استخدام الإضافات]].", "gadgets-prefstext": "فيما يلي قائمة بالأدوات الخاصة التي يمكنك تمكينها لحسابك.\nتعتمد هذه الأدوات في الغالب على جافا سكريبت؛ لذلك يجب تمكين جافا سكريبت في متصفحك حتى تعمل.\nلاحظ أن هذه الأدوات لن يكون لها أي تأثير على صفحة التفضيلات هذه.\n\nلاحظ أيضا أن هذه الأدوات الخاصة ليست جزءا من برنامج ميدياويكي، وعادةً ما يتم تطويرها وصيانتها من قبل المستخدمين على الويكي المحلي الخاص بك.\nيمكن لإداريي الواجهة المحليين تحرير [[MediaWiki:Gadgets-definition|تعريفات]] الأدوات المتاحة، ويمكن للإداريين المحليين تحرير [[Special:Gadgets|أوصافها]]، يتم سرد أرقام المستخدمين لكل أداة على هذا الويكي في[[Special:GadgetUsage|إحصائيات استخدام الأدوات]].",
"gadgets": "إضافات", "gadgets": "إضافات",
"gadgetusage": "إحصاءات استخدام الإضافات", "gadgetusage": "إحصاءات استخدام الإضافات",
"gadgetusage-gadget": "الإضافة", "gadgetusage-gadget": "الإضافة",

View file

@ -16,7 +16,7 @@
}, },
"gadgets-desc": "Ermöglicht es Benutzern, in ihren [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|persönlichen Einstellungen]] vordefinierte [[Special:Gadgets|CSS- und JavaScript-Helferlein]] zu aktivieren", "gadgets-desc": "Ermöglicht es Benutzern, in ihren [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|persönlichen Einstellungen]] vordefinierte [[Special:Gadgets|CSS- und JavaScript-Helferlein]] zu aktivieren",
"prefs-gadgets": "Helferlein", "prefs-gadgets": "Helferlein",
"gadgets-prefstext": "Dies ist eine Liste spezieller Helferlein, die jeder Benutzer aktivieren kann.\nDie Helferlein basieren zumeist auf JavaScript. Daher muss JavaScript im Browser aktiviert sein, damit sie funktionieren können.\nSie funktionieren allerdings nicht auf dieser Spezialseite mit den persönlichen Einstellungen.\n\nAußerdem ist zu beachten, dass diese Helferlein im Allgemeinen nicht Teil von MediaWiki sind, sondern meist von Benutzern lokaler Wikis entwickelt und gewartet werden.\nLokale Administratoren können die verfügbaren Helferlein bearbeiten. Dafür stehen die [[MediaWiki:Gadgets-definition|Definitionen]] und [[Special:Gadgets|Beschreibungen]] zur Verfügung. Die Anzahl der Benutzer für jedes Helferlein auf diesem Wiki ist in den [[Special:GadgetUsage|Nutzungsstatistiken von Helferlein]] gelistet.", "gadgets-prefstext": "Dies ist eine Liste spezieller Helferlein, die jeder Benutzer aktivieren kann.\nDie Helferlein basieren zumeist auf JavaScript. Daher muss JavaScript im Browser aktiviert sein, damit sie funktionieren können.\nSie funktionieren allerdings nicht auf dieser Spezialseite mit den persönlichen Einstellungen.\n\nAußerdem ist zu beachten, dass diese Helferlein im Allgemeinen nicht Teil von MediaWiki sind, sondern meist von Benutzern lokaler Wikis entwickelt und gewartet werden.\nLokale Oberflächenadministratoren können die [[MediaWiki:Gadgets-definition|Definitionen]] der verfügbaren Helferlein bearbeiten und lokale Administratoren können die [[Special:Gadgets|Beschreibungen]] bearbeiten. Die Anzahl der Benutzer für jedes Helferlein auf diesem Wiki ist in den [[Special:GadgetUsage|Nutzungsstatistiken von Helferlein]] gelistet.",
"gadgets": "Helferlein", "gadgets": "Helferlein",
"gadgetusage": "Statistik zur Nutzung der Helferlein", "gadgetusage": "Statistik zur Nutzung der Helferlein",
"gadgetusage-gadget": "Helferlein", "gadgetusage-gadget": "Helferlein",

View file

@ -25,7 +25,7 @@
}, },
"gadgets-desc": "Permet aux utilisateurs de choisir des [[Special:Gadgets|gadgets CSS et Javascripts]] personnalisés dans leurs [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|préférences]]", "gadgets-desc": "Permet aux utilisateurs de choisir des [[Special:Gadgets|gadgets CSS et Javascripts]] personnalisés dans leurs [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|préférences]]",
"prefs-gadgets": "Gadgets", "prefs-gadgets": "Gadgets",
"gadgets-prefstext": "Ci-dessous apparaît une liste de gadgets que vous pouvez activer pour votre compte. Ils font appel principalement à JavaScript qui doit donc être activé dans votre navigateur Web.\n\nNotez aussi que ces gadgets spéciaux ne font pas partie du logiciel MediaWiki et quils sont généralement développés et maintenus par les utilisateurs de votre wiki local.\n\nLes administrateurs dinterface locaux peuvent modifier [[MediaWiki:Gadgets-definition|les définitions]] des gadgets disponibles, et les administrateurs locaux peuvent modifier leurs [[Special:Gadgets|descriptions]]. Le nombre dutilisateurs pour chaque gadget de ce wiki est listé dans les [[Special:GadgetUsage|statistiques dutilisation des gadgets]].", "gadgets-prefstext": "Ci-dessous apparaît une liste de gadgets que vous pouvez activer pour votre compte. Ils font appel principalement à JavaScript qui doit donc être activé dans votre navigateur Web.\n\nNotez aussi que ces gadgets spéciaux ne font pas partie du logiciel MediaWiki et quils sont généralement développés et maintenus par les utilisateurs de votre wiki local.\n\nLes administrateurs dinterface locaux peuvent modifier les [[MediaWiki:Gadgets-definition|définitions]] des gadgets disponibles et les administrateurs locaux peuvent modifier leurs [[Special:Gadgets|descriptions]]. Le nombre dutilisateurs pour chaque gadget de ce wiki est listé dans les [[Special:GadgetUsage|statistiques dutilisation des gadgets]].",
"gadgets": "Gadgets", "gadgets": "Gadgets",
"gadgetusage": "Statistiques dutilisation des gadgets", "gadgetusage": "Statistiques dutilisation des gadgets",
"gadgetusage-gadget": "Gadget", "gadgetusage-gadget": "Gadget",

View file

@ -9,7 +9,7 @@
}, },
"gadgets-desc": "אפשרות למשתמשים לבחור [[Special:Gadgets|סקריפטים בקוד JavaScript וסגנונות בקוד CSS]] ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|העדפות]] שלהם", "gadgets-desc": "אפשרות למשתמשים לבחור [[Special:Gadgets|סקריפטים בקוד JavaScript וסגנונות בקוד CSS]] ב[[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|העדפות]] שלהם",
"prefs-gadgets": "גאדג'טים", "prefs-gadgets": "גאדג'טים",
"gadgets-prefstext": "להלן רשימה של גאדג'טים מיוחדים שבאפשרותך להפעיל בחשבון שלך.\nהגאדג'טים האלה מבוססים ברובם על שפת JavaScript, ולכן יש להפעיל אותה בדפדפן כדי שהם יעבדו.\nנא לשים לב לכך שלא תהיה לגאדג'טים כל השפעה על דף ההעדפות הזה.\n\nכמו־כן, יש לשים לב לכך שהגאדג'טים אינם חלק מתוכנת מדיה־ויקי, והם בדרך־כלל מפותחים ומתוחזקים על־ידי משתמשים באתר הוויקי המקומי הזה.\nמפעילי מערכת מקומיים יכולים לערוך את ה[[MediaWiki:Gadgets-definition|הגדרות]] ואת ה[[Special:Gadgets|תיאורים]] של הגאדג'טים הזמינים. מספר המשתמשים של כל גאדג'ט רשום ב[[Special:GadgetUsage|סטטיסטיקות השימוש בגאדג'טים]].", "gadgets-prefstext": "להלן רשימה של גאדג'טים מיוחדים שבאפשרותך להפעיל בחשבון שלך.\nהגאדג'טים האלה מבוססים ברובם על שפת JavaScript, ולכן יש להפעיל אותה בדפדפן כדי שהם יעבדו.\nנא לשים לב לכך שלא תהיה לגאדג'טים כל השפעה על דף ההעדפות הזה.\n\nכמו־כן, יש לשים לב לכך שהגאדג'טים אינם חלק מתוכנת מדיה־ויקי, והם בדרך־כלל מפותחים ומתוחזקים על־ידי משתמשים באתר הוויקי המקומי הזה.\nעורכי ממשק מקומיים יכולים לערוך את ה[[MediaWiki:Gadgets-definition|הגדרות]] של הגאדג'טים הזמינים ומפעילי מערכת מקומיים יכולים לערוך את ה[[Special:Gadgets|התיאורים]] שלהם. מספר המשתמשים של כל גאדג'ט רשום ב[[Special:GadgetUsage|סטטיסטיקות השימוש בגאדג'טים]].",
"gadgets": "גאדג'טים", "gadgets": "גאדג'טים",
"gadgetusage": "סטטיסטיקת השימוש בגאדג'טים", "gadgetusage": "סטטיסטיקת השימוש בגאדג'טים",
"gadgetusage-gadget": "גאדג'ט", "gadgetusage-gadget": "גאדג'ט",

View file

@ -14,7 +14,7 @@
}, },
"gadgets-desc": "Consente agli utenti di selezionare [[Special:Gadgets|accessori CSS e JavaScript]] nelle proprie [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferenze]]", "gadgets-desc": "Consente agli utenti di selezionare [[Special:Gadgets|accessori CSS e JavaScript]] nelle proprie [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferenze]]",
"prefs-gadgets": "Accessori", "prefs-gadgets": "Accessori",
"gadgets-prefstext": "Di seguito è presente una lista di accessori speciali (''gadget'') che è possibile abilitare per la propria utenza.\nQuesti accessori sono in maggioranza basati su JavaScript, è quindi necessario abilitare JavaScript nel proprio browser affinché funzionino correttamente. Si noti che gli accessori non hanno alcun effetto in questa pagina di preferenze.\n\nInoltre, si noti che questi accessori speciali non sono compresi nel software MediaWiki e sono di solito realizzati e gestiti dagli utenti di ciascun sito wiki. Gli amministratori del sito possono modificare la lista degli accessori disponibili tramite le pagine delle [[MediaWiki:Gadgets-definition|definizioni]] e delle [[Special:Gadgets|descrizioni]]. Il numero di utenti per ogni accessorio su questo wiki è elencato nelle [[Special:GadgetUsage|statistiche di uso degli accessori]].", "gadgets-prefstext": "Di seguito è presente una lista di accessori speciali (''gadget'') che è possibile abilitare per la propria utenza.\nQuesti accessori sono in maggioranza basati su JavaScript, è quindi necessario abilitare JavaScript nel proprio browser affinché funzionino correttamente. Si noti che gli accessori non hanno alcun effetto in questa pagina di preferenze.\n\nInoltre, si noti che questi accessori speciali non sono compresi nel software MediaWiki e sono di solito realizzati e gestiti dagli utenti di ciascun sito wiki. Gli amministratori dell'interfaccia del sito possono modificare la lista degli accessori disponibili tramite le pagine delle [[MediaWiki:Gadgets-definition|definizioni]], mentre gli amministratori del sito possono modificare le loro [[Special:Gadgets|descrizioni]]. Il numero di utenti per ogni accessorio su questo wiki è elencato nelle [[Special:GadgetUsage|statistiche di uso degli accessori]].",
"gadgets": "Accessori", "gadgets": "Accessori",
"gadgetusage": "Statistiche sull'uso degli accessori", "gadgetusage": "Statistiche sull'uso degli accessori",
"gadgetusage-gadget": "Accessorio", "gadgetusage-gadget": "Accessorio",

View file

@ -7,7 +7,7 @@
}, },
"gadgets-desc": "Им овозможува на корисниците во нивните [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|нагодувања]] да одберат свои сопствени [[Special:Gadgets|CSS- и JavaScript-алатки]]", "gadgets-desc": "Им овозможува на корисниците во нивните [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|нагодувања]] да одберат свои сопствени [[Special:Gadgets|CSS- и JavaScript-алатки]]",
"prefs-gadgets": "Алатки", "prefs-gadgets": "Алатки",
"gadgets-prefstext": "Ова е список на псоебни алатки кои можете да ги активирате за вашата корисничка сметка.\nАлатките се основани претежно на JavaScript, па затоа морате да имате овозможено JavaScript на вашиот прелистувач за да можат да работат.\nИмајте предвид дека алатките нема да имаат никаков ефект врз оваа страница за нагодување.\n\nИсто така имајте на ум дека овие псоебни алатки не се дел од програмската опрема на МедијаВики и истите се создаваат и одржуваат од корисници на вашето месно вики.\nМесните администратори можат да ги уредуваат и прилагодуваат алатките користејќи се со [[MediaWiki:Gadgets-definition|определби]] и [[Special:Gadgets|описи]]. Бројот на корисници на секоја алатка е наведен на [[Special:GadgetUsage|Статистика за употреба на алатките]].", "gadgets-prefstext": "Ова е список на посебни алатки кои можете да ги активирате за вашата корисничка сметка.\nАлатките се основани претежно на JavaScript, па затоа морате да имате овозможено JavaScript на вашиот прелистувач за да можат да работат.\nИмајте предвид дека алатките нема да имаат никаков ефект врз оваа страница за нагодување.\n\nИсто така имајте на ум дека овие посебни алатки не се дел од програмската опрема на МедијаВики и истите се создаваат и одржуваат од корисници на вашето месно вики.\nМесните администратори на посредникот можат да ги уредуваат и прилагодуваат алатките користејќи се со [[MediaWiki:Gadgets-definition|определби]] на расположивите алатки, а месните администратори можат да ги уредуваат нивните [[Special:Gadgets|описи]]. Бројот на корисници на секоја алатка е наведен на [[Special:GadgetUsage|Статистика за употреба на алатките]].",
"gadgets": "Алатки", "gadgets": "Алатки",
"gadgetusage": "Статистика за употреба на алатките", "gadgetusage": "Статистика за употреба на алатките",
"gadgetusage-gadget": "Алатка", "gadgetusage-gadget": "Алатка",

View file

@ -9,12 +9,13 @@
"Sp5uhe", "Sp5uhe",
"Peter Bowman", "Peter Bowman",
"Woytecr", "Woytecr",
"Railfail536" "Railfail536",
"Rail"
] ]
}, },
"gadgets-desc": "Pozwala użytkownikom wybrać [[Special:Gadgets|gadżety CSS i JavaScript]] na [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|stronie preferencji]]", "gadgets-desc": "Pozwala użytkownikom wybrać [[Special:Gadgets|gadżety CSS i JavaScript]] na [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|stronie preferencji]]",
"prefs-gadgets": "Gadżety", "prefs-gadgets": "Gadżety",
"gadgets-prefstext": "Poniżej znajduje się lista specjalnych gadżetów, które możesz włączyć dla swojego konta użytkownika.\nGadżety najczęściej wykorzystują JavaScript, więc by działały, musisz mieć w swojej przeglądarce włączoną obsługę JavaScriptu.\nGadżety nie mają wpływu na tę stronę preferencji.\n\nGadżety nie są częścią oprogramowania MediaWiki i najprawdopodobniej zostały stworzone przez użytkowników tej wiki.\nLokalni administratorzy mogą edytować [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicje]] oraz [[Special:Gadgets|opisy]] dostępnych gadżetów. Wykaz liczb użytkowników korzystających z każdego gadżetu sporządzono na stronie [[Special:GadgetUsage|Statystyk użycia gadżetów]].", "gadgets-prefstext": "Poniżej znajduje się lista specjalnych gadżetów, które możesz włączyć dla swojego konta użytkownika.\nGadżety najczęściej wykorzystują JavaScript, więc by działały, musisz mieć w swojej przeglądarce włączoną obsługę JavaScriptu.\nGadżety nie mają wpływu na tę stronę preferencji.\n\nGadżety nie są częścią oprogramowania MediaWiki i najprawdopodobniej zostały stworzone przez użytkowników tej wiki.\nLokalni administratorzy interfejsu mogą edytować [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicje]] dostępnych gadżetów, a lokalni administratorzy mogę edytować ich [[Special:Gadgets|opisy]]. Wykaz liczb użytkowników korzystających z każdego gadżetu sporządzono na stronie [[Special:GadgetUsage|Statystyk użycia gadżetów]].",
"gadgets": "Gadżety", "gadgets": "Gadżety",
"gadgetusage": "Statystyki użycia gadżetów", "gadgetusage": "Statystyki użycia gadżetów",
"gadgetusage-gadget": "Gadżet", "gadgetusage-gadget": "Gadżet",