Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2ca2bfc97e5879a4715d432aa9e94c7bea0d026d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-12-21 09:15:30 +01:00
parent 6c03d06911
commit 2717105800

View file

@ -11,27 +11,32 @@
},
"gadgets-desc": "Omogućava korisnicima da izaberu prilagođene [[Special:Gadgets|CSS i javaskript spravice]] u svojim [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|podešavanjima]]",
"prefs-gadgets": "Spravice",
"gadgets-prefstext": "Ispod se nalazi spisak posebnih spravica koje možete da omogućite na svom nalogu. \nOve spravice su uglavnom zasnovane na Javaskriptu, tako da on mora biti omogućen. \nSpravice neće uticati na stranicu za podešavanje.\n\nOne nisu deo softvera Medijaviki, već se razvijaju i održavaju od strane korisnika na Vašem lokalnom vikiju.\nAdministratori mogu izmeniti [[MediaWiki:Gadgets-definition|značenja]] i [[Special:Gadgets|opise]] dostupnih spravica. Broj korisnika za svaku spravicu na ovoj vikiji je naveden u [[Special:GadgetUsage|statistici korišćenja spravica]].",
"gadgets-prefstext": "Ispod se nalazi lista posebnih spravica koje možete da omogućite za svoj nalog. \nOve spravice se najčešće zasnivaju na JavaScript-u, tako da on mora da bude omogućen u vašem pregledaču da bi mogle da rade. \nImajte na umu da ove spravice neće uticati na ovu stranicu za podešavanje.\n\nImajte na umu i da ove posebne spravice nisu deo softvera Medijaviki, već ih obično razvijaju i održavaju korisnici na vašem lokalnom vikiju.\nLokalni administratori mogu da uređuju [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicije]] i [[Special:Gadgets|opise]] dostupnih spravica. Broj korisnika za svaku spravicu na ovom vikiju naveden je u [[Special:GadgetUsage|statistici korišćenja spravica]].",
"gadgets": "Spravice",
"gadgetusage": "Statistika korišćenja spravica",
"gadgetusage": "Statistika korišćenja gadžeta",
"gadgetusage-gadget": "Spravica",
"gadgetusage-usercount": "Broj korisnika",
"gadgetusage-noresults": "Nema pronađenih gadžeta.",
"gadgetusage-intro": "Tabela prikazuje broj korisnika koji su omogućili spravice na ovom vikiju. U aktivne korisnike se ubraja onaj koji je napravio izmenu u {{PLURAL:$1|poslednji dan|$1 poslednja dana|$1 poslednjih dana}}. Spisak ne uključuje statistike za spravice koje su svima podrazumevane i može uključivati spravice koje više nisu dostupne.",
"gadgetusage-intro-noactive": "Tabela prikazuje broj korisnika koji su omogućili spravice na ovom vikiju. Spisak ne uključuje statistike za spravice koje su svima podrazumevane i može uključivati spravice koje više nisu dostupne.",
"gadgetusage-activeusers": "Aktivni korisnici",
"gadgetusage-default": "Podrazumevano",
"gadgets-title": "Spravice",
"gadgets-pagetext": "Ispod je spisak posebnih gadžeta koje korisnici mogu da omoguće na svojoj [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|stranici za podešavanje]], kao što je navedeno u [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicijama]].\nOvaj pregled pruža brz pristup sistemskim porukama koje definišu svaki opis i kod gadžeta.",
"gadgets-uses": "koristi se",
"gadgets-editdescription": "Uredi opis",
"gadgets-viewdescription": "Pogledaj opis",
"gadgets-uses": "Koristi",
"gadgets-required-rights": "Zahteva {{PLURAL:$2|sledeće pravo|sledeća prava}}:\n\n$1",
"gadgets-required-skins": "Dostupno u {{PLURAL:$2|temi $1|sledećim temama: $1}}.",
"gadgets-default": "Podrazumevano uključen za svakog.",
"gadgets-legacy": "Gedžet nije učitan. Molimo vas prebacite ga na ResourceLoader. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users) Saznajte više])",
"gadgets-legacy": "Spravica nije učitana. Prebacite se na „Učitavač resursa” (ResourceLoader). ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users) Detaljnije])",
"gadgets-export": "Izvezi",
"gadgets-export-title": "Izvoz spravice",
"gadgets-not-found": "Gadžet „$1“ nije pronađen.",
"gadgets-export-text": "Da biste izvezli $1 gadžet, kliknite na dugme „{{int:gadgets-export-download}}“, sačuvajte preuzetu datoteku,\npređite na ''Special:Import'' na željenoj vikiji i pošaljite gadžet. Nakon toga, dodajte sledeće na ''MediaWiki:Gadgets-definition'' stranicu:\n<pre>$2</pre>\nMorate imati određene dozvole na navedenoj vikiji (uključujući i pravo za uređivanje sistemskih poruka), dok uvoz preko datoteka mora biti omogućen.",
"gadgets-not-found": "Spravica „$1“ nije pronađena.",
"gadgets-export-text": "Da biste izvezli $1 spravicu, kliknite na dugme „{{int:gadgets-export-download}}“, sačuvajte preuzetu datoteku,\npređite na ''Special:Import'' na željenoj vikiji i pošaljite spravicu. Nakon toga, dodajte sledeće na ''MediaWiki:Gadgets-definition'' stranicu:\n<pre>$2</pre>\nMorate imati određene dozvole na navedenoj vikiji (uključujući i pravo za uređivanje sistemskih poruka), dok uvoz preko datoteka mora biti omogućen.",
"gadgets-export-download": "Preuzmi",
"right-gadgets-edit": "uređivanje JavaScript i CSS stranica gedžeta",
"action-gadgets-edit": "uređivanje JavaScript i CSS stranica gedžeta",
"action-gadgets-edit": "uredite javaskript i CSS stranice ove spravice",
"right-gadgets-definition-edit": "uređivanje definicija gedžeta",
"action-gadgets-definition-edit": "uređivanje definicija gedžeta"
"action-gadgets-definition-edit": "uredite definiciju ove spravice"
}