"gadgets-desc":"به کاربرها امکان انتخاب [[Special:Gadgets|ابزارهای شخصی سیاساس و جاوااسکریپت]] را از طریق صفحهٔ [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|ترجیحات]] میدهد",
"gadgets-prefstext":"در زیر فهرستی از ابزارهای ویژهای که میتوانید برای حساب کاربریتان فعال کنید را میبینید.\nاین ابزارها در بیشتر موارد مبتنی بر جاوااسکریپت هستند، پس برای استفاده از آنها باید جاوااسکرپیت را در مرورگر خودتان فعال کنید.\nتوجه کنید که این ابزارها نمیتوانند صفحهٔ ترجیحات را تغییر دهند.\n\nهمچنین دقت داشته باشید که این ابزارها جزئی از نرمافزار مدیاویکی نیستند، و معمولاً توسط کاربران هر ویکی ساخته و نگهداری میشوند.\nمدیران هر ویکی میتوانند با استفاده از صفحههای [[MediaWiki:Gadgets-definition|تعاریف]] و [[Special:Gadgets|توضیحات]] به ویرایش ابزارها بپردازند. تعداد کاربران هر ابزار در این ویکی در [[Special:GadgetUsage|آمار کاربر ابزارها]] فهرست شدهاست.",
"gadgetusage-intro":"این جدول نمایش دهندهٔ تعداد کاربرانی است که ابزارها را در این ویکی فعال کردهاند. کاربر فعال به کاربری گفته میشود که حداقل یک ویرایش در {{PLURAL:$1|روز|$1 روز}} پیش انجام داده باشد. این فهرست آمار ابزارهای فعال شده توسط همه کاربران را پوشش میدهد و ممکن است بعضی از این ابزارها دیگر فعال نباشند.",
"gadgetusage-intro-noactive":"این جدول نمایش دهندهٔ تعداد کاربرانی است که ابزارها را در این ویکی فعال کردهاند این فهرست آمار ابزارهای فعال شده توسط همه کاربران را پوشش میدهد و ممکن است بعضی از این ابزارها دیگر فعال نباشند.",
"gadgets-pagetext":"در زیر فهرستی از ابزارهای ویژهای که کاربران میتوانند از طریق [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|صفحهٔ ترجیحاتشان]] فعال کنند میبینید، که مطابق آن چه است که در صفحهٔ [[MediaWiki:Gadgets-definition|تعاریف]] تعریف شدهاست.\nاین خلاصه کمک میکند که به صفحههای پیغام سامانهای که توضیحات و کد هر ابزار را شامل میشوند به راحتی دست پیدا کنید.",
"gadgets-uses":"برنامه",
"gadgets-required-rights":"به {{PLURAL:$2|دسترسی|دسترسیهای}} روبرو نیاز است:\n\n$1",
"gadgets-required-skins":"قابل دسترس در {{PLURAL:$2|پوستهٔ $1|پوستههای $1}}.",
"gadgets-default":"بهطور پیشفرض برای همه فعال است.",
"gadgets-legacy":"ابزار بارگیری نشده است. لطفاً به ResourceLoader مهاجرت کنید. ([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/ResourceLoader/Migration_guide_(users) اطلاعات بیشتر])",
"gadgets-export-text":"برای برونبری ابزار $1، بر دکمهٔ «{{int:gadgets-export-download}}» کلیک کنید، پروندهٔ بارگیریشده را ذخیره کنید، به ویژه:درونریزی در ویکی مقصد بروید و بارگذاریاش کنید. سپس این را به صفحهٔ مدیاویکی:Gadgets-definition بیفزایید:\n<pre>$2</pre>\nلازم است تا در ویکی مقصد دسترسیهای مناسب (شامل حق ویرایش پیغامهای سامانه) را داشته باشید و درونریزی از بارگذاریهای پرونده باید فعال شده باشد.",