"gadgets-desc":"Permet als usuaris personalitzar [[Special:Gadgets|ginys CSS i JavaScript]] a les seves [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|preferències]]",
"prefs-gadgets":"Ginys",
"gadgets-prefstext":"A continuació teniu una llista de ginys especials que podeu activar al vostre compte.<br />\nLa majoria d'aquests ginys fan servir JavaScript, per tant l'haureu de tenir activat al vostre navegador per a que funcionin.\nTingueu en compte que aquests ginys no tenen cap efecte sobre aquesta pàgina de preferències.\n\nTingueu també present que aquests ginys especials no formen part del programari MediaWiki i que acostumen a estar fets i mantinguts per usuaris del vostre wiki local.<br />\nEls administradors locals poden editar els ginys disponibles fent servir [[MediaWiki:Gadgets-definition|definicions]] i [[Special:Gadgets|descripcions]].",
"gadgetusage-intro":"Aquesta taula indica el nombre d'usuaris que tenen activat cada giny en aquest wiki. Pot incloure ginys que ja no estan disponibles.",
"gadgets-pagetext":"A continuació teniu una llista de ginys especials que els usuaris poden activar a la seva [[Special:Preferences#mw-prefsection-gadgets|pàgina de preferències]], segons les [[MediaWiki:Gadgets-definition|seves definicions]].\nAquesta llista permet un fàcil accés a les pàgines del sistema que defineixen la descripció i el codi de cada giny.",
"gadgets-uses":"Usa",
"gadgets-required-rights":"{{PLURAL:$2|Es necessita el dret següent|Es necessiten els drets següents}}:\n\n$1",
"gadgets-required-skins":"Disponible a la {{PLURAL:$2| $1 skin|following skins: $1 }}.",
"gadgets-default":"Habilitat per a tothom per defecte.",
"gadgets-export":"Exporta",
"gadgets-export-title":"Exportació de ginys",
"gadgets-not-found":"No s'ha trobat el giny «$1».",
"gadgets-export-text":"Per a exportar el giny $1, feu clic al botó «{{int:gadgets-export-download}}», deseu el fitxer baixat,\naneu a Special:Import al wiki de destinació i pugeu-lo. Llavors afegiu el següent a la pàgina MediaWiki:Gadgets-definition:\n<pre>$2</pre>\nHeu de tenir els permisos adequats en el wiki de destinació (incloent-hi els permisos per editar missatges del sistema) i s'ha d'habilitar la importació de la pujada de fitxers.",