mediawiki-extensions-Gadgets/Gadgets.i18n.kk-arab.php

30 lines
2.1 KiB
PHP
Raw Normal View History

<?php
/**
* Kazakh Arabic
* Internationalisation file for the Gadgets extension
*
* @package MediaWiki
* @subpackage Extensions
* @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
* @copyright © 2007 Daniel Kinzler
* @licence GNU General Public Licence 2.0 or later
*/
#for Special:Preferences
$messages['gadgets-prefs'] = 'قاجەت نٵرسەلەر';
$messages['gadgets-prefstext'] = 'تٶمەندە ٶز تٸركەلگٸڭٸزدە قوسا الاتىن ارناۋلى قاجەت نٵرسەلەر تٸزٸمٸ بەرٸلەدٸ.
وسى قاجەت نٵرسەلەر كٶبٸنەسە JavaScript ٵمٸرلەرٸنە نەگٸزدەلٸنەدٸ, سوندىقتان بۇلار جۇمىس ٸستەۋٸ ٷشٸن شولعىشىڭىزدا JavaScript قوسىلعان بولۋى كەرەك.
بۇل باپتاۋ بەتٸنە وسى قاجەت نٵرسەلەر ٵسەر ەتپەيتٸنٸڭ ەسكەرٸڭٸز.
تاعى دا ەسكەرٸڭٸز: وسى قاجەت نٵرسەلەر MediaWiki باعدارلاماسىنىڭ بٶلٸگٸ ەمەس, جٵنە دە بۇلاردى جايشىلىقتا جەرگٸلٸكتٸ ۋيكيدٸڭ قاتىسۋشىلارى دامىتادى جٵنە قوشتايدى.
جەرگٸلٸكتٸ ٵكٸمشٸلەر جەتٸمدٸ قاجەت نٵرسە تٸزٸمٸن [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] جٵنە [[{{ns:special}}:Gadgets]] بەتتەرٸ ارقىلى
ٶڭدەي الادى.';
#for Special:Gadgets
$messages['gadgets'] = 'قاجەت نٵرسەلەر';
$messages['gadgets-title'] = 'قاجەت نٵرسەلەر';
$messages['gadgets-pagetext'] = 'تٶمەندە ارناۋلى قاجەت نٵرسەلەر تٸزٸمٸ بەرٸلەدٸ. [[{{ns:mediawiki}}:Gadgets-definition]] بەتٸندە انىقتالعان قاجەت نٵرسەلەردٸ قاتىسۋشىلار ٶزٸنٸڭ باپتاۋىندا قوسا الادى.
بۇل شولۋ بەتٸ ارقىلى ٵربٸر قاجەت نٵرسەنٸڭ سيپاتتاماسى مەن ٵمٸرٸن انىقتايتىن جٷيە حابار بەتتەرٸنە جەڭٸل قاتىناي الاسىز.';
$messages['gadgets-uses'] = 'قولدانۋداعىلار';