mediawiki-extensions-Editcount/SpecialEditcount.i18n.php

<?php
/**
 * Internationalisation file for extension CountEdits.
 *
 * @addtogroup Extensions
 * @author Bertrand GRONDIN <bertrand.grondinr@tiscali.fr>
 */

$messages = array();

/** English
 * @author Rob Church
 */
$messages['en'] = array(
	'editcount'          => 'Edit count',
	'editcount-desc'     => 'Displays [[Special:Editcount|edit count]] of a user',
	'editcount_username' => 'User:',
	'editcount_submit'   => 'Submit',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
 * @author Arnobarnard
 */
$messages['af'] = array(
	'editcount_username' => 'Gebruiker:',
	'editcount_total'    => 'Totaal',
);

/** Aragonese (Aragonés)
 * @author Juanpabl
 */
$messages['an'] = array(
	'editcount_submit' => 'Nimbiar',
);

/** Arabic (العربية)
 * @author Meno25
 * @author Mimouni
 */
$messages['ar'] = array(
	'editcount'          => 'عداد المساهمات',
	'editcount-desc'     => 'يعرض [[Special:Editcount|عداد المساهمات]] لمستخدم',
	'editcount_username' => 'مستخدم:',
	'editcount_submit'   => 'تنفيذ',
	'editcount_total'    => 'الإجمالي',
);

/** Kotava (Kotava)
 * @author Wikimistusik
 */
$messages['avk'] = array(
	'editcount'          => 'Betaksota',
	'editcount-desc'     => 'Va favesikafa [[Special:Editcount|betaksota]] nedir',
	'editcount_username' => 'Favesik :',
	'editcount_submit'   => 'Staksera',
	'editcount_total'    => 'Itaya',
);

/** Bikol Central (Bikol Central)
 * @author Filipinayzd
 */
$messages['bcl'] = array(
	'editcount'          => 'Hirahón an bilang',
	'editcount_username' => 'Parágamit:',
	'editcount_submit'   => 'Isumitir',
);

/** Bulgarian (Български)
 * @author Spiritia
 * @author DCLXVI
 */
$messages['bg'] = array(
	'editcount'          => 'Броене на редакции',
	'editcount-desc'     => 'Показва [[Special:Editcount|броя редакции]] на потребителя',
	'editcount_username' => 'Потребител:',
	'editcount_submit'   => 'Проверяване',
	'editcount_total'    => 'Общо',
);

/** Bengali (বাংলা)
 * @author Bellayet
 */
$messages['bn'] = array(
	'editcount'          => 'সম্পাদনা সংখ্যা',
	'editcount_username' => 'ব্যবহারকারী:',
	'editcount_submit'   => 'পেশ করো',
	'editcount_total'    => 'সর্বমোট',
);

/** Breton (Brezhoneg)
 * @author Fulup
 */
$messages['br'] = array(
	'editcount'          => 'Sammad degasadennoù',
	'editcount_username' => 'Implijer :',
	'editcount_submit'   => 'Kas',
	'editcount_total'    => 'Hollad',
);

/** Catalan (Català)
 * @author SMP
 */
$messages['ca'] = array(
	'editcount'          => "Comptador d'edicions",
	'editcount_username' => 'Usuari:',
);

/** Church Slavic (Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ)
 * @author ОйЛ
 */
$messages['cu'] = array(
	'editcount_username' => 'по́льꙃєватєл҄ь :',
);

/** Danish (Dansk)
 * @author Jon Harald Søby
 */
$messages['da'] = array(
	'editcount_username' => 'Bruger:',
);

/** German (Deutsch)
 * @author Leon Weber
 * @author Raimond Spekking
 */
$messages['de'] = array(
	'editcount'          => 'Anzahl der Seitenbearbeitungen',
	'editcount-desc'     => 'Zeigt die [[Special:Editcount|Anzahl der Bearbeitungen]] eines Benutzers',
	'editcount_username' => 'Benutzer:',
	'editcount_submit'   => 'Absenden',
	'editcount_total'    => 'Gesamt',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
 * @author Michawiki
 */
$messages['dsb'] = array(
	'editcount'          => 'Licba změnow',
	'editcount-desc'     => 'Pokazujo [[Special:Editcount|licbu změnow]] wužywarja',
	'editcount_username' => 'Wužywaŕ:',
	'editcount_submit'   => 'Wótpósłaś',
	'editcount_total'    => 'Dogromady',
);

/** Ewe (Eʋegbe)
 * @author M.M.S.
 */
$messages['ee'] = array(
	'editcount_username' => 'Ezãla:',
);

/** Greek (Ελληνικά)
 * @author Consta
 */
$messages['el'] = array(
	'editcount_username' => 'Χρήστης:',
);

/** Esperanto (Esperanto)
 * @author Tlustulimu
 * @author Yekrats
 */
$messages['eo'] = array(
	'editcount'          => 'Redakta nombro',
	'editcount-desc'     => 'Montras [[Special:Editcount|nombron de redaktoj]] de uzanto',
	'editcount_username' => 'Uzanto:',
	'editcount_submit'   => 'Ek',
	'editcount_total'    => 'Tute',
);

/** Extremaduran (Estremeñu)
 * @author Better
 */
$messages['ext'] = array(
	'editcount_username' => 'Usuáriu:',
);

/** Finnish (Suomi)
 * @author Nike
 */
$messages['fi'] = array(
	'editcount'          => 'Muokkausmäärä',
	'editcount_username' => 'Käyttäjä',
	'editcount_submit'   => 'Hae',
	'editcount_total'    => 'Yhteensä',
);

/** French (Français)
 * @author Louperivois
 * @author Bertrand Grondin
 * @author Grondin
 */
$messages['fr'] = array(
	'editcount'          => 'Compteur d’éditions individuel',
	'editcount-desc'     => 'Affiche le [[Special:Editcount|compteur d’édition]] d’un utilisateur',
	'editcount_username' => 'Utilisateur :',
	'editcount_submit'   => 'Soumettre',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Galician (Galego)
 * @author Xosé
 * @author Alma
 */
$messages['gl'] = array(
	'editcount'          => 'Total de edicións',
	'editcount-desc'     => 'Mostra [[Special:Editcount|a conta de edicións]] dun usuario',
	'editcount_username' => 'Usuario:',
	'editcount_submit'   => 'Enviar',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Manx (Gaelg)
 * @author MacTire02
 */
$messages['gv'] = array(
	'editcount_username' => 'Ymmydeyr:',
	'editcount_submit'   => 'Cur roish',
	'editcount_total'    => 'Yn clane',
);

/** Hindi (हिन्दी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['hi'] = array(
	'editcount'          => 'संपादन संख्या',
	'editcount-desc'     => 'सदस्यकी [[Special:Editcount|संपादन संख्या]] दर्शाता हैं',
	'editcount_username' => 'सदस्य:',
	'editcount_submit'   => 'भेजें',
	'editcount_total'    => 'कुल',
);

/** Croatian (Hrvatski)
 * @author Dnik
 */
$messages['hr'] = array(
	'editcount'          => 'Broj uređivanja',
	'editcount_username' => 'Suradnik:',
	'editcount_submit'   => 'Podnesi',
	'editcount_total'    => 'Ukupno',
);

/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
 * @author Michawiki
 */
$messages['hsb'] = array(
	'editcount'          => 'Ličba změnow',
	'editcount-desc'     => 'Zwobraznja [[Special:Editcount|ličbu změnow]] wužiwarja',
	'editcount_username' => 'Wužiwar:',
	'editcount_submit'   => 'OK',
	'editcount_total'    => 'dohromady',
);

/** Hungarian (Magyar)
 * @author Dani
 */
$messages['hu'] = array(
	'editcount'          => 'Szerkesztések száma',
	'editcount_username' => 'Szerkesztő:',
	'editcount_submit'   => 'Elküld',
	'editcount_total'    => 'Összesen',
);

/** Armenian (Հայերեն)
 * @author Teak
 */
$messages['hy'] = array(
	'editcount'          => 'Խմբագրումների հաշվում',
	'editcount_username' => 'Մասնակից.',
	'editcount_submit'   => 'Հաշվել',
	'editcount_total'    => 'Ընդհանուր',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
 * @author Ivan Lanin
 */
$messages['id'] = array(
	'editcount'          => 'Jumlah suntingan',
	'editcount_username' => 'Pengguna:',
	'editcount_submit'   => 'Kirim',
);

/** Icelandic (Íslenska)
 * @author SPQRobin
 */
$messages['is'] = array(
	'editcount_username' => 'Notandi:',
);

/** Italian (Italiano)
 * @author BrokenArrow
 * @author Darth Kule
 */
$messages['it'] = array(
	'editcount'          => 'Conteggio delle modifiche',
	'editcount-desc'     => 'Mostra il [[Special:Editcount|conteggio dei contributi]] di un utente',
	'editcount_username' => 'Utente:',
	'editcount_submit'   => 'Invia',
	'editcount_total'    => 'Totale',
);

/** Japanese (日本語)
 * @author JtFuruhata
 */
$messages['ja'] = array(
	'editcount'          => '編集回数',
	'editcount-desc'     => 'ある利用者の[[Special:Editcount|編集回数]]を表示する',
	'editcount_username' => '利用者:',
	'editcount_submit'   => '表示',
	'editcount_total'    => '合計',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
 * @author Meursault2004
 */
$messages['jv'] = array(
	'editcount'          => 'Cacahé suntingan',
	'editcount-desc'     => 'Nuduhaké [[Special:Editcount|cacah suntingan]] sawijining panganggo',
	'editcount_username' => 'Panganggo:',
	'editcount_submit'   => 'Kirim',
	'editcount_total'    => 'Gunggung',
);

/** Georgian (ქართული)
 * @author Malafaya
 */
$messages['ka'] = array(
	'editcount_username' => 'მომხმარებელი:',
);

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
 * @author Chhorran
 * @author Lovekhmer
 */
$messages['km'] = array(
	'editcount'          => 'ចំនួនកំនែប្រែ',
	'editcount-desc'     => 'បង្ហាញ [[Special:Editcount|របាប់កំណែប្រែ]] នៃអ្នកប្រើប្រាស់ ម្នាក់',
	'editcount_username' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ ៖',
	'editcount_submit'   => 'ដាក់ស្នើ',
	'editcount_total'    => 'សរុប',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 * @author Purodha
 */
$messages['ksh'] = array(
	'editcount_username' => 'Metmaacher Name:',
	'editcount_submit'   => 'Loß Jonn!',
	'editcount_total'    => 'Zosamme',
);

/** Latin (Latina)
 * @author SPQRobin
 */
$messages['la'] = array(
	'editcount_username' => 'Usor:',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
 * @author Robby
 */
$messages['lb'] = array(
	'editcount'          => 'Zuel vun de Säitenännerungen',
	'editcount-desc'     => "Weist d'[[Special:Editcount|Zuel vun den Ännerunge]] vun engem Benotzer",
	'editcount_username' => 'Benotzer:',
	'editcount_submit'   => 'Späicheren',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Lithuanian (Lietuvių)
 * @author Matasg
 * @author Hugo.arg
 */
$messages['lt'] = array(
	'editcount'          => 'Naudotojo indėlis',
	'editcount-desc'     => 'Rodo naudotojo [[Special:Editcount|keitimų skaičių]]',
	'editcount_username' => 'Naudotojas:',
	'editcount_submit'   => 'Patvirtinti',
	'editcount_total'    => 'Viso',
);

/** Malayalam (മലയാളം)
 * @author Shijualex
 */
$messages['ml'] = array(
	'editcount'          => 'തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം',
	'editcount-desc'     => 'ഒരു ഉപയോക്താവിന്റെ [[Special:Editcount|തിരുത്തലുകളുടെ എണ്ണം]] പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്നു',
	'editcount_username' => 'ഉപയോക്താവ്:',
	'editcount_submit'   => 'സമര്‍പ്പിക്കുക',
	'editcount_total'    => 'മൊത്തം',
);

/** Marathi (मराठी)
 * @author Kaustubh
 */
$messages['mr'] = array(
	'editcount'          => 'संपादन संख्या',
	'editcount-desc'     => 'एखाद्या सदस्याची [[Special:Editcount|संपादन संख्या]] दर्शविते',
	'editcount_username' => 'सदस्य:',
	'editcount_submit'   => 'पाठवा',
	'editcount_total'    => 'एकूण',
);

/** Malay (Bahasa Melayu)
 * @author Aurora
 */
$messages['ms'] = array(
	'editcount_username' => 'Pengguna:',
);

/** Maltese (Malti)
 * @author Chrisportelli
 */
$messages['mt'] = array(
	'editcount'          => 'Kont tal-modifiki',
	'editcount-desc'     => "Juri l-[[Special:Editcount|kont tal-modifiki]] ta' utent",
	'editcount_username' => 'Utent:',
	'editcount_submit'   => 'Ibgħat',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Nahuatl (Nahuatl)
 * @author Fluence
 */
$messages['nah'] = array(
	'editcount_username' => 'Tlatēquitiltilīlli:',
);

/** Low German (Plattdüütsch)
 * @author Slomox
 */
$messages['nds'] = array(
	'editcount_username' => 'Bruker:',
);

/** Dutch (Nederlands)
 * @author Siebrand
 */
$messages['nl'] = array(
	'editcount'          => 'Bewerkingsteller',
	'editcount-desc'     => 'Geeft een [[Special:Editcount|bewerkingsteller]] weer voor een gebruiker',
	'editcount_username' => 'Gebruiker:',
	'editcount_submit'   => 'OK',
	'editcount_total'    => 'Totaal',
);

/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
 * @author Eirik
 */
$messages['nn'] = array(
	'editcount'          => 'Endringsteljar',
	'editcount_username' => 'Brukar:',
	'editcount_submit'   => 'OK',
	'editcount_total'    => 'Totalt',
);

/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬)
 * @author Jon Harald Søby
 */
$messages['no'] = array(
	'editcount'          => 'Redigeringsteller',
	'editcount-desc'     => 'Viser [[Special:Editcount|redigeringsteller]] for en bruker',
	'editcount_username' => 'Bruker:',
	'editcount_submit'   => 'OK',
	'editcount_total'    => 'Totalt',
);

/** Northern Sotho (Sesotho sa Leboa)
 * @author Mohau
 */
$messages['nso'] = array(
	'editcount_username' => 'Mošomiši:',
	'editcount_total'    => 'Yohle',
);

/** Occitan (Occitan)
 * @author Cedric31
 */
$messages['oc'] = array(
	'editcount'          => "Comptador d'edicions individual",
	'editcount-desc'     => 'Aficha lo [[Special:Editcount|comptador d’edicion]] d’un utilizaire.',
	'editcount_username' => 'Utilizaire :',
	'editcount_submit'   => 'Sometre',
	'editcount_total'    => 'Soma',
);

/** Polish (Polski)
 * @author Derbeth
 * @author McMonster
 */
$messages['pl'] = array(
	'editcount'          => 'Licznik edycji',
	'editcount-desc'     => 'Wyświetla [[Special:Editcount|liczbę edycji]] użytkownika',
	'editcount_username' => 'Użytkownik',
	'editcount_submit'   => 'Wyślij',
	'editcount_total'    => 'Razem',
);

/** Piedmontese (Piemontèis)
 * @author Bèrto 'd Sèra
 */
$messages['pms'] = array(
	'editcount'          => 'Total dle modìfiche',
	'editcount_username' => 'Stranòm:',
	'editcount_submit'   => 'Manda',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Pashto (پښتو)
 * @author Ahmed-Najib-Biabani-Ibrahimkhel
 */
$messages['ps'] = array(
	'editcount_username' => 'کارونکی:',
	'editcount_total'    => 'ټولټال',
);

/** Portuguese (Português)
 * @author Malafaya
 */
$messages['pt'] = array(
	'editcount'          => 'Contador de edições',
	'editcount-desc'     => 'Apresenta [[Special:Editcount|a contagem de edições]] de um utilizador',
	'editcount_username' => 'Utilizador:',
	'editcount_submit'   => 'Enviar',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Rhaeto-Romance (Rumantsch)
 * @author SPQRobin
 */
$messages['rm'] = array(
	'editcount_username' => 'Utilisader:',
);

/** Romanian (Română)
 * @author KlaudiuMihaila
 */
$messages['ro'] = array(
	'editcount_username' => 'Utilizator:',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Russian (Русский)
 * @author VasilievVV
 * @author Александр Сигачёв
 */
$messages['ru'] = array(
	'editcount'          => 'Счётчик правок',
	'editcount-desc'     => 'Показывает [[Special:Editcount|количество правок]] участника',
	'editcount_username' => 'Участник:',
	'editcount_submit'   => 'Посчитать',
	'editcount_total'    => 'Всего',
);

/** Sassaresu (Sassaresu)
 * @author Felis
 */
$messages['sdc'] = array(
	'editcount'          => 'Cuntéggiu di li mudìffighi',
	'editcount_username' => 'Utenti:',
	'editcount_submit'   => 'Invia',
	'editcount_total'    => 'Totari',
);

/** Slovak (Slovenčina)
 * @author Helix84
 */
$messages['sk'] = array(
	'editcount'          => 'Počet príspevkov',
	'editcount-desc'     => 'Zobrazuje [[Special:Editcount|počet úprav]] používateľa',
	'editcount_username' => 'Používateľ:',
	'editcount_submit'   => 'Odoslať',
	'editcount_total'    => 'Celkom',
);

/** Serbian (Српски / Srpski)
 * @author Sasa Stefanovic
 */
$messages['sr'] = array(
	'editcount'          => 'Бројач измена',
	'editcount_username' => 'Корисник:',
	'editcount_submit'   => 'Унеси',
	'editcount_total'    => 'Укупно',
);

/** Serbian Cyrillic ekavian (ћирилица)
 * @author Sasa Stefanovic
 */
$messages['sr-ec'] = array(
	'editcount'          => 'Бројач измена',
	'editcount_username' => 'Корисник:',
	'editcount_submit'   => 'Унеси',
	'editcount_total'    => 'Укупно',
);

/** latinica (latinica)
 * @author Sasa Stefanovic
 */
$messages['sr-el'] = array(
	'editcount'          => 'Brojač izmena',
	'editcount_username' => 'Korisnik:',
	'editcount_submit'   => 'Unesi',
	'editcount_total'    => 'Ukupno',
);

/** Swati (SiSwati)
 * @author Jatrobat
 */
$messages['ss'] = array(
	'editcount_username' => 'Umuntfu:',
);

/** Seeltersk (Seeltersk)
 * @author Pyt
 */
$messages['stq'] = array(
	'editcount'          => 'Antaal fon do Siedenbeoarbaidengen',
	'editcount_username' => 'Benutser:',
	'editcount_submit'   => 'Ouseende',
	'editcount_total'    => 'Mädnunner',
);

/** Sundanese (Basa Sunda)
 * @author Irwangatot
 */
$messages['su'] = array(
	'editcount'          => 'Jumlah Éditan',
	'editcount-desc'     => 'Tembongkeun [[Special:Editcount|jumlah éditan]] pamaké',
	'editcount_username' => 'Pamaké:',
	'editcount_submit'   => 'Kintun',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Swedish (Svenska)
 * @author M.M.S.
 * @author Lejonel
 */
$messages['sv'] = array(
	'editcount'          => 'Redigeringsräknare',
	'editcount-desc'     => 'Visar [[Special:Editcount|antalet redigeringar]] som en användare gjort',
	'editcount_username' => 'Användare:',
	'editcount_submit'   => 'Räkna',
	'editcount_total'    => 'Total',
);

/** Silesian (Ślůnski)
 * @author Herr Kriss
 */
$messages['szl'] = array(
	'editcount_total' => 'Do kupy',
);

/** Telugu (తెలుగు)
 * @author Veeven
 */
$messages['te'] = array(
	'editcount'          => 'మార్పుల సంఖ్య',
	'editcount-desc'     => 'వాడుకరి యొక్క [[Special:Editcount|మార్పుల సంఖ్య]]ని చూపిస్తుంది',
	'editcount_username' => 'వాడుకరి:',
	'editcount_submit'   => 'దాఖలుచెయ్యి',
	'editcount_total'    => 'మొత్తం',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ/tojikī (Cyrillic))
 * @author Ibrahim
 */
$messages['tg-cyrl'] = array(
	'editcount_username' => 'Корбар:',
	'editcount_submit'   => 'Ирсол',
);

/** Turkish (Türkçe)
 * @author Karduelis
 */
$messages['tr'] = array(
	'editcount_username' => 'Kullanıcı:',
	'editcount_total'    => 'Toplam',
);

/** Ukrainian (Українська)
 * @author Ahonc
 */
$messages['uk'] = array(
	'editcount'          => 'Лічильник редагувань',
	'editcount-desc'     => 'Показує [[Special:Editcount|кількість редагувань]] користувача',
	'editcount_username' => 'Користувач:',
	'editcount_submit'   => 'Порахувати',
	'editcount_total'    => 'Усього',
);

/** Vèneto (Vèneto)
 * @author Candalua
 */
$messages['vec'] = array(
	'editcount'          => 'Contegio dei contributi',
	'editcount-desc'     => 'Mostra [[Special:Editcount|el contegio dei contributi]] de un utente',
	'editcount_username' => 'Utente:',
	'editcount_submit'   => 'Invia',
	'editcount_total'    => 'Totale',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
 * @author Minh Nguyen
 */
$messages['vi'] = array(
	'editcount'          => 'Số lần sửa đổi',
	'editcount-desc'     => 'Hiển thị [[Special:Editcount|số lần sửa đổi]] của một người dùng',
	'editcount_username' => 'Thành viên:',
	'editcount_submit'   => 'Hiển thị',
	'editcount_total'    => 'Tổng cộng',
);

/** Volapük (Volapük)
 * @author Malafaya
 */
$messages['vo'] = array(
	'editcount_username' => 'Geban:',
	'editcount_total'    => 'Valod',
);

/** Yue (粵語)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['yue'] = array(
	'editcount'          => '編輯次數',
	'editcount-desc'     => '顯示一位用戶嘅[[Special:Editcount|編輯次數]]',
	'editcount_username' => '用戶:',
	'editcount_submit'   => '遞交',
	'editcount_total'    => '總數',
);

/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['zh-hans'] = array(
	'editcount'          => '编辑次数',
	'editcount-desc'     => '显示一個用户的[[Special:Editcount|编辑次数]]',
	'editcount_username' => '用户:',
	'editcount_submit'   => '提交',
	'editcount_total'    => '总数',
);

/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
 * @author Shinjiman
 */
$messages['zh-hant'] = array(
	'editcount'          => '編輯次數',
	'editcount-desc'     => '顯示一個使用者的[[Special:Editcount|編輯次數]]',
	'editcount_username' => '用戶:',
	'editcount_submit'   => '遞交',
	'editcount_total'    => '總數',
);