mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/gl.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Banjo",
			"Elisardojm",
			"Toliño"
		]
	},
	"apihelp-echomarkread-description": "Marcar notificacións coma lidas para o usuario actual.",
	"apihelp-echomarkread-summary": "Marcar notificacións coma lidas para o usuario actual.",
	"apihelp-echomarkread-param-list": "Lista de identificadores de notificacións a marcar coma lidas.",
	"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Lista de identificadores de notificacións a marcar coma non lidas.",
	"apihelp-echomarkread-param-all": "Si se establece, marca todas as notificacións dun usuario como lidas.",
	"apihelp-echomarkread-param-sections": "Unha lista das seccións a marcar como lidas.",
	"apihelp-echomarkread-example-1": "Marcar a notificación 8 coma lida",
	"apihelp-echomarkread-example-2": "Marcar tódalas notificacións como lidas",
	"apihelp-echomarkread-example-3": "Marcar a notificación 1 coma non lida",
	"apihelp-echomarkseen-description": "Marcar notificacións coma lidas para o usuario actual.",
	"apihelp-echomarkseen-summary": "Marcar notificacións coma vistas para o usuario actual.",
	"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marcar notificacións de todos os tipos como lidas",
	"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipo de notificacións para marcar como lidas: 'alert' (alerta), 'message' (mensaxe) ou 'all' (todas).",
	"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Formato de selo de tempo a usar para a saída, 'ISO_8601' ou 'MW'. 'MW' está obsoleto aquí, polo que tódolos clientes deberían cambiarse a 'ISO_8601'. Este parámetro será eliminado, e 'ISO_8601' converterase no único formato de saída.",
	"apihelp-query+notifications-description": "Obter notificacións de espera para o usuario actual.",
	"apihelp-query+notifications-summary": "Obter notificacións de espera para o usuario actual.",
	"apihelp-query+notifications-param-prop": "Detalles que solicitar.",
	"apihelp-query+notifications-param-sections": "As seccións de notificación a consultar (p.ex. algunha combinación de 'alerta' e 'mensaxe').",
	"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Si se agrupan os resultados por sección. Cada sección obtense por separado si así se establece.",
	"apihelp-query+notifications-param-filter": "Filtrar as notificacións devoltas.",
	"apihelp-query+notifications-param-format": "Se se especifica, as notificacións devolveranse neste formato.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Datos de notificación en bruto",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Con formato para a páxina Special:Notifications (e só esa!) Non confíe no HTML xa que pode cambiar en calquera momento.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Utilice <kbd>$1format=model</kbd> para os datos en bruto",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Obsoleto</span>. Utilice <kbd>$1format=model</kbd> para os datos en bruto",
	"apihelp-query+notifications-param-limit": "Número máximo de notificacións a devolver.",
	"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Lista das wikis desde as que recuperar as notificacións (por defecto só a wiki actual).",
	"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Certo para optar a unha notificación de resumo de notifiacións en wikis foráneas.",
	"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Cando estean dispoñibles alertas adicionais, use esta opción para continuar.",
	"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Decidir se mostrar as notificacións non vistas primeiro (só empregado se groupbysection non está definido).",
	"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Mostra as notificacións de mensaxes sen ler primeiro (só usado se está activado groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Cando novos mensaxes estean dispoñibles, use esta opción para continuar.",
	"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Mostra as notificacións de alertas sen ler primeiro (só usado se está activado groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-titles": "Devolver só as notificacións destas páxinas. Para obter as notificacións non asociadas cunha páxina, use [] como título.",
	"apihelp-query+notifications-param-bundle": "Se mostrar as notificacións non lidas compatibles coas regras de agrupamento de tipos de notificación.",
	"apihelp-query+notifications-example-1": "Listar as notificacións",
	"apihelp-query+notifications-example-2": "Listar as notificacións, agrupadas por seccións, incluíndo os contadores",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-description": "Obter as páxinas para as que hai notificacións sen ler para o usuario actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Obter as páxinas para as que hai notificacións sen ler para o usuario actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Agrupar as páxinas de conversa xunto coas súas páxinas asociadas, e agrupar xuntas as notificacións non asociadas cunha páxina coa páxina de usuario actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Número máximo de páxinas a devolver.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Lista de wikis para buscar páxinas con notificacións sen ler (por defecto só na wiki actual).",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Listar as páxinas con notificacións sen ler (xunto ao número de notificacións sen ler)",
	"apihelp-echoarticlereminder-summary": "Pedir unha lembranza futura sobre o artigo especificado",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "Identificador do artigo a lembrar ó usuario",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "Título do artigo a lembrar ó usuario",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "En que data e hora lembrar ó usuario",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "Comentario opcional a incluír no aviso",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "Crear unha notificación de aviso de artigo para mañá con comentario",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "Crear unha notificación de aviso de artigo para mañá sen comentario",
	"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "O formato de saída MediaWiki de data e hora está obsoleto aquí. No futuro, sempre se usará como formato de saída de data e hora o ISO 8601. Axuste o seu cliente e defina o <var>timestampFormat</var> como <kbd>ISO_8601</kbd>.",
	"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> está obsoleto e será eliminado pronto. Use <kbd>notformat=model</kbd> para obter os datos en bruto ou <kbd>notformat=special</kbd> para o HTML preformatado.",
	"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> está obsoleto e será eliminado en breve. Substituír por <kbd>notformat=special</kbd>.",
	"apierror-echo-event-creation-failed": "Non se puido crear o evento Echo"
}