wikimedia/mediawiki-extensions-Echo
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Echo synced 2024-09-24 18:59:40 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
mediawiki-extensions-Echo/i18n/lt.json
Roan Kattouw d002512f09 Pass viewing user as $3 to email subject messages (for GENDER) 
Do this by default in EventPresentationModel so it automatically works
for all email subject messages.

Update messages to use this parameter. Also update email subject
messages that were trying to use parameters that didn't exist, and fix
message documentation that was completely wrong about what the
parameters were.

Also update translated messages to account for parameter shifts (in many
cases, these messages were using the wrong parameter or a nonexistent
one).

Bug: T219620
Change-Id: Ia420c4db13c95d91e1bfc4c7950942df5858379b
2019-04-04 14:58:43 -07:00

199 lines
18 KiB
JSON
Raw Blame History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Eitvys200",
"Hugo.arg",
"Mantak111",
"Albertas",
"Zygimantus",
"Macofe",
"Homo",
"Manvydasz"
]
},
"echo-desc": "Sistema, skirta naudotojų informavimui apie įvykius ir žinutes",
"prefs-echo": "Pranešimai",
"prefs-emailsettings": "El. pašto nustatymai",
"prefs-displaynotifications": "Rodymo nuostatos",
"prefs-echosubscriptions": "Pranešti man apie šiuos įvykius",
"prefs-echocrosswiki": "Kitų projektų pranešimai",
"prefs-blocknotificationslist": "Užblokuoti naudotojai",
"echo-pref-send-me": "Siųskite man:",
"echo-pref-send-to": "Siųsti:",
"echo-pref-email-format": "Elektroninių laškų pavidalas:",
"echo-pref-web": "Internetas",
"echo-pref-email": "El. paštas",
"echo-pref-email-frequency-never": "Nesiųskite man jokių el. pašto pranešimų",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Atskiri pranešimai, vos juos gavus",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Per dieną gautų pranešimų sąvadas",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Per savaitę gautų pranešimų sąvadas",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Paprastas tekstas",
"echo-pref-cross-wiki-notifications": "Rodyti pranešimus iš kitų viki",
"echo-pref-notifications-blacklist": "Nerodyti pranešimų iš šių naudotojų. ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications#mute|sužinoti daugiau]])",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-message": "Papildyti pranešimai",
"echo-pref-beta-feature-cross-wiki-description": "Peržiūrėkite ir organizuokite pranešimus lengviau. Įeina tarp-vikiniai pranešimai, kurie leidžia matyti žinutes iš kitų vikių.",
"echo-learn-more": "Sužinokite daugiau",
"echo-log": "Viešas žurnalas",
"echo-new-messages": "Turite naujų žinučių",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Pranešimas|Pranešimai}} aptarimų puslapyje",
"echo-category-title-article-linked": "Puslapio {{PLURAL:$1|nuoroda|nuorodos}}",
"echo-category-title-reverted": "Pakeitimų {{PLURAL:$1|atmetimas|atmetimai}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Paminėjimas|Paminėjimai}}",
"echo-category-title-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Nepavykęs paminėjimas|Nepavykę paminėjimai}}",
"echo-category-title-mention-success": "{{PLURAL:$1|Pavykęs paminėjimas|Pavykę paminėjimai}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Kiti}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|Sistema}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|Naudotojo teisių pakeitimas|Naudotojo teisių pakeitimai}}",
"echo-category-title-emailuser": "{{PLURAL:$1|El. laiškas iš kito naudotojo|El. laiškai iš kitų naudotojų}}",
"echo-category-title-article-reminder": "Puslapio {{PLURAL:$1|priminimas|priminimai|priminimų}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Pranešti man, kai kas nors parašo žinutę ar atsako mano aptarimo puslapyje.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Pranešti man, kai kas nors sukuria nuorodą iš kito puslapio į mano sukurtą puslapį.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Pranešti man, kai kas nors atmeta mano pakeitimus, naudodamasis atmetimo ar atšaukimo įrankiais.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Pranešti man, kai kas nors sukuria nuorodą į mano naudotojo puslapį.",
"echo-pref-tooltip-mention-failure": "Pranešti man, kai aš kažkam negaliu išsiųsti paminėjimo.",
"echo-pref-tooltip-mention-success": "Pranešti man, kai aš kažkam išsiunčiu paminėjimą.",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "Pranešti man, kai kas nors pakeičia mano naudotojo teises.",
"echo-pref-tooltip-emailuser": "Pranešti, kai kas nors atsiunčia man el. laišką.",
"echo-error-no-formatter": "Pranešimo formatavimas nėra apibrėžtas.",
"notifications": "Pranešimai",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Jūsų}} perspėjimai",
"tooltip-pt-notifications-notice": "{{GENDER:|Jūsų}} pranešimai",
"echo-displaynotificationsconfiguration": "Rodyti Pranešimų konfigūraciją",
"echo-displaynotificationsconfiguration-summary": "Tai yra Pranešimų konfigūracijos šioje viki apžvalga.",
"echo-displaynotificationsconfiguration-notifications-by-category-header": "Pranešimai pagal kategoriją",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-header": "Tipų rūšiavimas",
"echo-displaynotificationsconfiguration-sorting-by-section-legend": "Į kurį skyrių kiekvienas pranešimų tipas yra rūšiuojamas",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-header": "Leidžiami pranešimo metodai",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-category-legend": "Kokie pranešimų metodai yra palaikomi kiekvienai kategorijai",
"echo-displaynotificationsconfiguration-available-notification-methods-by-type-legend": "Kokie pranešimų metodai yra palaikomi kiekvienam tipui; taikoma tik tipams, kurie yra kategorijose, bet paslėpti nuo pasirinkčių",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-header": "Įjungta pagal nutylėjimą",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-existing-users-legend": "Esami naudotojai",
"echo-displaynotificationsconfiguration-enabled-default-new-users-legend": "Nauji naudotojai",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-header": "Privalomi pranešimų metodai",
"echo-displaynotificationsconfiguration-mandatory-notification-methods-by-category-legend": "Kokie pranešimų metodai yra privalomi kiekvienai kategorijai",
"echo-specialpage": "Pranešimai",
"echo-specialpage-section-markread": "Žymėti grupę kaip skaityta",
"echo-specialpage-markasread": "Pranešimas: žymėti kaip skaityta",
"echo-specialpage-markasread-invalid-id": "Negalimas įvykio ID",
"echo-specialpage-pagination-numnotifications": "$1 {{PLURAL:$1|pranešimas|pranešimai}}",
"echo-specialpage-pagefilters-title": "Naujausia veikla",
"echo-specialpage-pagefilters-subtitle": "Puslapiai su neskaitytais pranešimais",
"notificationsmarkread-legend": "Žymėti pranešimą kaip perskaityta",
"echo-anon": "Norėdami gauti pranešimus [$1 susikurkite paskyrą] arba [$2 prisijunkite].",
"echo-none": "Jūs turite jokių pranešimų.",
"echo-more-info": "Daugiau informacijos",
"echo-feedback": "Atsiliepimas",
"echo-api-failure": "Nepavyko gauti pranešimų.",
"echo-api-failure-cross-wiki": "Prieiga prie nuotolinio domeno buvo atmesta.",
"echo-notification-placeholder": "Pranešimų nėra.",
"echo-notification-placeholder-filters": "Nėra pranešimų, kurie atitinka šiuos kriterijus.",
"echo-notification-loginrequired": "Turite prisijungti, kad matytumėte pranešimus.",
"echo-notification-popup-loginrequired": "Prašome prisijungti, kad peržiūrėtumėte pranešimus.",
"echo-notification-markasread": "Žymėti kaip perskaitytą",
"echo-notification-markasunread": "Žymėti neskaitytu",
"echo-notification-markasread-tooltip": "Žymėti skaitytu",
"echo-notification-more-options-tooltip": "Daugiau nustatymų",
"notification-dynamic-actions-unwatch": "{{GENDER:$3|Nebesekti}} naujos „$1“ veiklos",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation": "{{GENDER:$3|Jūs}} nebesekate puslapio „$1“",
"notification-dynamic-actions-unwatch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Jūs}} galite sekti [$2 šį puslapį] bet kada.",
"notification-dynamic-actions-watch": "{{GENDER:$3|Sekti}} naują „$1“ veiklą",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation": "{{GENDER:$3|Jūs}} dabar sekate puslapį „$1“",
"notification-dynamic-actions-watch-confirmation-description": "{{GENDER:$3|Jūs}} galite nebesekti [$2 šio puslapio] bet kada.",
"notification-link-text-expand-all": "Išplėsti",
"notification-link-text-expand-alert-count": "Išplėsti {{PLURAL:$1|$1 įspėjimą|$1 įspėjimus}}",
"notification-link-text-expand-notice-count": "Peržiūrėti {{PLURAL:$1|$1 pranešimą|$1 pranešimus}}",
"notification-link-text-expand-all-count": "Žiūrėti {{PLURAL:$1|$1 pranešimą|$1 pranešimus}}",
"notification-link-text-collapse-all": "Suskleisti",
"notification-link-text-view-message": "Peržiūrėti žinutę",
"notification-link-text-view-mention": "Peržiūrėti paminėjimą",
"notification-link-text-view-mention-failure": "{{PLURAL:$1|Žiūrėti paminėjimą|Žiūrėti paminėjimus}}",
"notification-link-text-view-changes": "{{GENDER:$1|Peržiūrėti}} keitimus",
"notification-link-text-view-page": "Peržiūrėti puslapį",
"notification-header-edit-user-talk": "$1 {{GENDER:$2|paliko}} žinutę <strong>{{GENDER:$3|jūsų}} aptarimo puslapyje</strong>.",
"notification-header-edit-user-talk-with-section": "$1 {{GENDER:$2|paliko}} žinutę <strong>{{GENDER:$3|jūsų}} aptarimo puslapyje</strong> \"<strong>$4</strong>\".",
"notification-header-page-linked": "Buvo sukurta nuoroda iš <strong>$4</strong> į <strong>$3</strong>.",
"notification-bundle-header-page-linked": "$4 ir $5 kiti {{PLURAL:$6|puslapis|puslapiai}} dabar nurodo į $3.",
"notification-link-text-what-links-here": "Visos nuorodos į šį puslapį",
"notification-header-mention-other": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>$4</strong>, „<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-other-nosection": "$1 {{GENDER:$2|paminėjo}} {{GENDER:$3|jus}} čia <strong>$4</strong>.",
"notification-header-mention-user-talkpage-v2": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>vartotojo {{GENDER:$5|$4}} aptarimo puslapyje</strong>, „<strong>$6</strong>“.",
"notification-header-mention-user-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>vartotojo {{GENDER:$5|$4}} aptarimo puslapyje</strong>.",
"notification-header-mention-agent-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>{{GENDER:$2|savo}} aptarimo puslapyje</strong>, „<strong>$4</strong>“.",
"notification-header-mention-agent-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>{{GENDER:$2|savo}} aptarimo puslapyje</strong>.",
"notification-header-mention-article-talkpage": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>$4</strong> aptarimo puslapyje, „<strong>$5</strong>“.",
"notification-header-mention-article-talkpage-nosection": "$1 {{GENDER:$3|jus}} {{GENDER:$2|paminėjo}} <strong>$4</strong> aptarimo puslapyje.",
"notification-header-mention-failure-user-unknown": "{{GENDER:$2|Jūsų}} <strong>$3</strong> paminėjimas nebuvo išsiųstas, nes vartotojas nebuvo rastas.",
"notification-header-mention-failure-user-anonymous": "{{GENDER:$2|Jūsų}} <strong>$3</strong> paminėjimas nebuvo išsiųstas, nes vartotojas yra anonimas.",
"notification-header-mention-failure-too-many": "{{GENDER:$2|Jūsų}} paminėjimai nebuvo išsiųsti, nes jie viršija limitą $3.",
"notification-header-mention-failure-bundle": "{{GENDER:$2|Jūsų}} {{PLURAL:$3|paminėjimas|$3 paminėjimai}} <strong>$4</strong> aptarimo puslapyje {{PLURAL:$3|nebuvo išsiųstas|nebuvo išsiųsti}}.",
"notification-compact-header-mention-failure-user-unknown": "<strong>Vartotojo vardas neegzistuoja:</strong> $1",
"notification-compact-header-mention-failure-user-anonymous": "<strong>Nepavyko paminėti IP:</strong> $1",
"notification-header-mention-success": "{{GENDER:$2|Jūsų}} <strong>$3</strong> paminėjimas buvo išsiųstas.",
"notification-header-mention-success-bundle": "{{GENDER:$2|Jūsų}} {{PLURAL:$3|paminėjimas|$3 paminėjimai}} <strong>$4</strong> aptarimo puslapyje {{PLURAL:$3|buvo išsiųstas|buvo išsiųsti}}.",
"notification-compact-header-mention-success": "<strong>{{GENDER:$2|Jūs paminėjote}}:</strong> $3",
"notification-header-mention-status-bundle": "{{PLURAL:$3|Pranešimas|$3 pranešimai}} apie {{GENDER:$2|jūsų}} paminėjimus <strong>$4</strong> aptarimo puslapyje: {{PLURAL:$5|$5 neišsiųstas|$5 neišsiųsti}}, {{PLURAL:$6|$6 išsiųstas|$6 išsiųsti}}",
"notification-header-user-rights-add-only": "{{GENDER:$4|Jūsų}} vartotojo teisės buvo {{GENDER:$1|pakeistos}}. Buvote pridėtas prie: $2.",
"notification-header-user-rights-remove-only": "{{GENDER:$4|Jūsų}} vartotojo teisės buvo {{GENDER:$1|pakeistos}}. Jūs nebeesate šių grupių narys: $2.",
"notification-header-user-rights-add-and-remove": "{{GENDER:$6|Jūsų}} vartotojo teisės buvo {{GENDER:$1|pakeistos}}. Buvote pridėtas prie: $2. Jūs nebeesate šių grupių narys: $4.",
"notification-header-welcome": "{{GENDER:$2|Sveiki atvykę}} į {{SITENAME}}, $1! Mes džiaugiamės, kad {{GENDER:$2|jūs esate}} čia.",
"notification-welcome-linktext": "Sveiki",
"notification-header-thank-you-1-edit": "Ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} pirmąjį pakeitimą; ačiū jums ir sveiki atvykę!",
"notification-header-thank-you-10-edit": "Ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} dešimtąjį pakeitimą; ačiū jums ir prašome nesustoti!",
"notification-header-thank-you-100-edit": "Ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} šimtąjį pakeitimą; labai jums ačiū!",
"notification-header-thank-you-1000-edit": "Ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} tūkstantąjį pakeitimą; ačiū jums, kad esate puikus pagalbininkas!",
"notification-header-thank-you-10000-edit": "{{GENDER:$2|Jūs}} ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} dešimt tūkstantąjį pakeitimą, ačiū!",
"notification-header-thank-you-100000-edit": "{{GENDER:$2|Jūs}} ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} šimta tūkstantąjį pakeitimą, ačiū už nuostabų įnašą!",
"notification-header-thank-you-1000000-edit": "{{GENDER:$2|Jūs}} ką tik atlikote {{GENDER:$2|savo}} milijoninį pakeitimą, ačiū už neįtikėtiną įnašą!",
"notification-link-thank-you-edit": "{{GENDER:$1|Jūsų}} pakeitimas",
"notification-link-text-view-edit": "Peržiūrėti redagavimą",
"notification-link-article-reminder": "Žiūrėti puslapį",
"notification-header-reverted": "Jūsų {{PLURAL:$4|keitimas <strong>$3</strong>|keitimai <strong>$3</strong>}} puslapyje buvo {{PLURAL:$4|atmestas|atmesti}}.",
"notification-header-emailuser": "$1 {{GENDER:$2|atsiuntė}} jums el. laišką.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|paliko}} žinutę jums svetainėje {{SITENAME}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|paliko}} žinutę jūsų aptarimo puslapyje \"$2\".",
"notification-page-linked-email-subject": "Puslapis, kurį sukūrėte buvo susietas {{SITENAME}} tinklapyje",
"notification-reverted-email-subject2": "Jūsų {{PLURAL:$4|pakeitimas buvo|pakeitimai buvo}} {{GENDER:$2|atšaukti}} {{SITENAME}} tinklapyje",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|paminėjo}} {{GENDER:$3|jus}} {{SITENAME}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Jūsų naudotojo teisės buvo pakeistos {{SITENAME}} tinklapyje",
"notification-timestamp-ago-seconds": "{{PLURAL:$1|$1s}}",
"notification-timestamp-ago-minutes": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-ago-hours": "{{PLURAL:$1|$1h}}",
"notification-timestamp-ago-days": "{{PLURAL:$1|$1d}}{{PLURAL:$1|}}",
"notification-timestamp-ago-months": "{{PLURAL:$1|$1mėn}}",
"notification-timestamp-ago-years": "{{PLURAL:$1|$1m}}",
"notification-timestamp-today": "Šiandien",
"notification-timestamp-yesterday": "Vakar",
"notification-inbox-filter-read": "Skaitytas",
"notification-inbox-filter-unread": "Neskaitytas",
"notification-inbox-filter-all": "Visi",
"echo-email-body-default": "Turite naują pranešimą {{SITENAME}} tinklapyje:\n\n$1",
"echo-email-footer-default-html": "Kad valdytumėte kuriuos el. laiškus jums siunčiame, <a href=\"$2\" style=\"text-decoration:none; color: #3868B0;\">patikrinkite savo nustatymus</a>.<br />\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nKontroliuoti, kuriuos el. laiškus Jums siunčiame, galite savo nustatymuose:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-email-plain-footer": "Kontroliuoti, kuriuos el. laiškus Jums siunčiame, galite savo nustatymuose:",
"echo-email-html-footer-preference-link-text": "patikrinkite {{GENDER:$1|savo}} nustatymus",
"echo-email-html-footer-with-link": "Kontroliuoti, kuriuos el. laiškus jums {{GENDER:$2|siunčiame}}, $1.",
"echo-notification-alert": "{{PLURAL:$1|Įspėjimas ($1)|Įspėjimai ($1)|100=Įspėjimų (99+)}}",
"echo-notification-notice": "{{PLURAL:$1|Pranešimas ($1)|Pranešimai ($1)|100=Pranešimai (99+)}}",
"echo-notification-alert-text-only": "Įspėjimai",
"echo-notification-notice-text-only": "Pranešimai",
"echo-overlay-link": "Visi pranešimai",
"echo-overlay-title": "<b>Pranešimai</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Pranešimas|Pranešimai}}</b> (rodoma $1 iš $2 neperskaitytų)",
"echo-mark-all-as-read": "Pažymėti visus kaip skaitytus",
"echo-mark-all-as-read-confirmation": "$1 {{PLURAL:$1|pranešimas pažymėtas|pranešimai pažymėti}} kaip perskaityti",
"echo-mark-wiki-as-read": "Pažymėti visus kaip skaitytus pasirinktoje viki: $1",
"echo-date-today": "Šiandien",
"echo-date-yesterday": "Vakar",
"echo-load-more-error": "Įvyko klaida gaunant daugiau rezultatų.",
"notification-bundle-header-edit-user-talk-v2": "{{PLURAL:$1|Vienas naujas pranešimas|$1 nauji pranešimai|100=99+ nauji pranešimai}} <strong>{{PLURAL:$3|jūsų}} aptarimo puslapyje</strong>.",
"echo-email-batch-subject-daily": "Jūs gavote {{PLURAL:$2|naują pranešimą|naujų pranešimų}} {{SITENAME}} tinklapyje",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Jūs gavote {{PLURAL:$2|naują pranešimą|naujų pranešimų}} {{SITENAME}} tinklapyje šią savaitę",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Sveiki $1,\nPateikiame Jums šiandienos aktyvumo {{SITENAME}} tinklapyje santrauką.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Sveiki $1,\nPateikiame Jums šios savaitės aktyvumo {{SITENAME}} tinklapyje santrauką.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Peržiūrėti visus pranešimus",
"notification-header-foreign-alert": "Daugiau įspėjimų iš {{PLURAL:$5|kitos viki|$5 kitų viki}}",
"notification-header-foreign-notice": "Daugiau pranešimų iš {{PLURAL:$5|kitos viki|$5 kitų viki}}",
"notification-header-foreign-all": "Daugiau žinučių iš {{PLURAL:$5|kitos viki|$5 kitų viki}}"
}
Reference in a new issue View git blame Copy permalink