mediawiki-extensions-Echo/i18n/lrc.json
Roan Kattouw d002512f09 Pass viewing user as $3 to email subject messages (for GENDER)
Do this by default in EventPresentationModel so it automatically works
for all email subject messages.

Update messages to use this parameter. Also update email subject
messages that were trying to use parameters that didn't exist, and fix
message documentation that was completely wrong about what the
parameters were.

Also update translated messages to account for parameter shifts (in many
cases, these messages were using the wrong parameter or a nonexistent
one).

Bug: T219620
Change-Id: Ia420c4db13c95d91e1bfc4c7950942df5858379b
2019-04-04 14:58:43 -07:00

63 lines
4.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bonevarluri",
"Mogoeilor",
"Lorestani"
]
},
"echo-desc": "وارسیاریا سامونه",
"prefs-echo": "وارسیاریا",
"prefs-emailsettings": "چیا هنی انجومانامه",
"prefs-displaynotifications": "گزینه یا نه نشو بیه",
"prefs-echosubscriptions": "مه نه سی ای رخ ونیا خوردار کو",
"echo-pref-send-me": "کل کو سیم:",
"echo-pref-send-to": "کل کو سی:",
"echo-pref-email-format": "قالو ایمیل:",
"echo-pref-web": "مالگه",
"echo-pref-email": "پیومک برقی",
"echo-pref-email-frequency-never": "سی مه ایمیل بشگار کو کل نکو",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "وارسیاری شخصی ایسه دارن میان",
"echo-pref-email-frequency-daily": "یه گل چکسه روزانه د وارسیاریا",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "یه گل چکسه هفته ای د وارسیاریا",
"echo-pref-email-format-html": "اچ تی ام ال",
"echo-pref-email-format-plain-text": "متن ساده",
"echo-learn-more": "بيشتر يا بيئريت",
"echo-new-messages": "شما پیغومیا تازه داریتو",
"echo-category-title-edit-user-talk": "بلگه چک چنه {{PLURAL:$1|پیغوم|پیغومیا}}",
"echo-category-title-article-linked": "بلگه {{PLURAL:$1|هوم پیوند|هوم پیوندیا}}",
"echo-category-title-reverted": "ویایشت بکید {{PLURAL:$1|ورگشتی|ورگشتیا}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|گوتن|گوتنیا}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|هنی}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|سامونه}}{{PLURAL:$1|}}",
"echo-category-title-user-rights": "{{PLURAL:$1|حقوق کاریار سی آلشت دئن|حقو کاریار سی آلشت دئن}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "مه نه وختی که یه نفر د بلگه چک چنم پیغوم می نه یا جواو می ئه خوردار کو.",
"echo-pref-tooltip-mention": "هرگاتی که کسی وه بلگه کاریاری مه هوم پیوند بی مه نه وارسیاری بک",
"echo-pref-tooltip-user-rights": "هرگاتی که کسی حقوق کاریاری مه نا آلشت ده مه نه وارسیاری بک.",
"notifications": "وارسیاریا",
"tooltip-pt-notifications-alert": "هوشدارؽا",
"echo-specialpage": "وارسیاریا",
"echo-none": "شما هیژ وارسیاری ناریت.",
"echo-more-info": "دونسمنیا هنی",
"echo-feedback": "بازحرد",
"notification-link-text-view-message": "دیئن پیغوما",
"notification-link-text-view-mention": "گوته نه بیئنیت.",
"notification-link-text-view-changes": "دیئن آلشتیا",
"notification-link-text-view-page": "بلگه بوینیت",
"notification-link-text-view-edit": "ویرایشت نه بوینیت",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$2|یه گل پیغوم}} د {{نوم دیارگه}} نیائه.",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 {{GENDER:$1|یه گل پیغوم د بلگه چک چنه شما د \"$2\"}} نیائه.",
"notification-page-linked-email-subject": "بلگه شما د {{نوم مالگه}} هوم پیوند بیه",
"notification-mention-email-subject": "$1 {{GENDER:$2|گوته}} د {{SITENAME}} شما",
"notification-user-rights-email-subject": "حقوق کاریاری شما د {{نوم دیارگه}} آلشت دئیه بیه",
"echo-email-body-default": "شما یه گل وارسیاری تاز د {{SITENAME}} داریتو\n\n$1",
"echo-notification-alert-text-only": "زئناریا",
"echo-overlay-link": "همه وارسیاریا",
"echo-overlay-title": "<b>وارسیاریا</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|وارسیاری یا}}</b> (نشو دئه $1 د $2 حنه نبیه)",
"echo-mark-all-as-read": "همه نه د عنوان حنه بیه نشو بیه",
"echo-date-today": "امرو",
"echo-date-yesterday": "دوش،دیرو",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "همه وارسیاریانه بوینیت"
}