mediawiki-extensions-Echo/i18n/hsb.json
Roan Kattouw d002512f09 Pass viewing user as $3 to email subject messages (for GENDER)
Do this by default in EventPresentationModel so it automatically works
for all email subject messages.

Update messages to use this parameter. Also update email subject
messages that were trying to use parameters that didn't exist, and fix
message documentation that was completely wrong about what the
parameters were.

Also update translated messages to account for parameter shifts (in many
cases, these messages were using the wrong parameter or a nonexistent
one).

Bug: T219620
Change-Id: Ia420c4db13c95d91e1bfc4c7950942df5858379b
2019-04-04 14:58:43 -07:00

73 lines
5.2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Michawiki",
"J budissin"
]
},
"echo-desc": "Zdźělenski system",
"prefs-echo": "Zdźělenki",
"prefs-emailsettings": "E-mejlowe nastajenja",
"prefs-displaynotifications": "Zwobraznjenske opcije",
"prefs-echosubscriptions": "Mje wo tutych podawkach informować",
"echo-pref-send-me": "Pósćel mi:",
"echo-pref-send-to": "Pósłać na:",
"echo-pref-email-format": "E-mejlowy format:",
"echo-pref-web": "Web",
"echo-pref-email": "E-mejl",
"echo-pref-email-frequency-never": "Njepósćel mi e-mejlowe zdźělenki",
"echo-pref-email-frequency-immediately": "Indiwiduelne zdźělenki kaž dochadźeja",
"echo-pref-email-frequency-daily": "Wšědny přehlad zdźělenkow",
"echo-pref-email-frequency-weekly": "Tydźenski přehlad zdźělenkow",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "Luty tekst",
"echo-learn-more": "Dalše informacije",
"echo-new-messages": "Maš nowe powěsće",
"echo-category-title-edit-user-talk": "{{PLURAL:$1|Powěsć|Powěsći|Powěsće|Powěsćow}} na diskusijnej stronje",
"echo-category-title-article-linked": "{{PLURAL:$1|Wotkaz|Wotkazaj|Wotkazy}} strony",
"echo-category-title-reverted": "{{PLURAL:$1|Cofnjenje|Cofnjeni|Cofnjenja}} změnow",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|Naspomnjenje|Naspomnjeni|Naspomnjenja}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|Druha|Druhej|Druhe}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|System|Systemaj|Systemy}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "Informuj mje, hdyž něchtó powěsć abo wotmołwu na mojej diskusijnej stronje zawostaja.",
"echo-pref-tooltip-article-linked": "Informuj mje, hdyž něchtó na stronu wotkazuje, kotruž sym z nastawka wutworił.",
"echo-pref-tooltip-reverted": "Informuj mje, hdyž něchtó z pomocu cofnjenja abo nastroja změnu anuluje, kotruž sym činił.",
"echo-pref-tooltip-mention": "Informuj mje, hdyž něchtó z někajkeje diskusijneje strony k mojej wužiwarskej stronje wotkazuje.",
"echo-error-no-formatter": "Za zdźělenje njeje so formatowanje definowało.",
"notifications": "Zdźělenki",
"tooltip-pt-notifications-alert": "{{GENDER:|Twoje}} powěsće",
"echo-specialpage": "Zdźělenki",
"echo-anon": "Zo by zdźělenki dóstał, dyrbiš [$1 konto załožić] abo [$2 so přizjewić].",
"echo-none": "Nimaš zdźělenki.",
"echo-more-info": "Dalše informacije",
"echo-feedback": "Komentary",
"echo-quotation-marks": "\"$1\"",
"notification-link-text-view-message": "Powěsć pokazać",
"notification-link-text-view-mention": "Naspomnjenje pokazać",
"notification-link-text-view-changes": "Změny pokazać",
"notification-link-text-view-page": "Stronu pokazać",
"notification-link-text-view-edit": "Změnu pokazać",
"notification-header-reverted": "$1 je {{PLURAL:$4|změnu na $3|změnje na $3|změny na $3}} {{GENDER:$2|anulował|anulowała}}.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 je ći powěsć na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|zawostajił|zawostajiła}}",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body-with-section": "$1 je powěsć wo \"$2\" na twojej diskusijnej stronje {{GENDER:$1|zawostajił|zawostajiła}}.",
"notification-page-linked-email-subject": "Twoja strona je so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} wotkazała.",
"notification-reverted-email-subject2": "{{PLURAL:$4|Twoja změna je|Twojej změnje stej|Twoje změny su}} so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}{{GENDER:$2|{{PLURAL:$4|anulowała|anulowałoj|anulowali}}}}",
"notification-mention-email-subject": "$1 je će na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} {{GENDER:$2|naspomnił|naspomniła}}",
"notification-user-rights-email-subject": "Twoje wužiwarske prawa su so na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} změnili",
"echo-email-body-default": "Maš nowu zdźělenku na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}:\n\n$1",
"echo-email-footer-default": "$2\n\nZo by kontrolował, kotre e-mejle ći sćelemy, přepruwuj swoje nastajenja:\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}#mw-prefsection-echo}}\n\n$1",
"echo-overlay-link": "Wšě zdźělenki",
"echo-overlay-title": "<b>Zdźělenki</b>",
"echo-overlay-title-overflow": "<b>{{PLURAL:$1|Zdźělenka|Zdźělence|Zdźělenki}}</b> ($1 z $2 {{PLURAL:$2|njepřitaneje|njepřečitaneju|njepřečitanych}} so {{PLURAL:$1|pokazuje|pokazujetej|pokazuja|pokazuje}})",
"echo-mark-all-as-read": "Wšě jako přečitane markěrować",
"echo-date-today": "Dźensa",
"echo-date-yesterday": "Wčera",
"echo-load-more-error": "Při wobstarowanju dalšich wuslědkow je zmylk wustupił.",
"echo-email-batch-bullet": "•",
"echo-email-batch-subject-daily": "Maš {{PLURAL:$2|nowu zdźělenku|nowej zdźělence|nowe zdźělenki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}}",
"echo-email-batch-subject-weekly": "Maš {{PLURAL:$2|nowu zdźělenku|nowej zdźělence|nowe zdźělenki}} na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} tutón tydźeń",
"echo-email-batch-body-intro-daily": "Witaj $1,\n\ntu je zjeće dźensnišich aktiwitow na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} za tebje.",
"echo-email-batch-body-intro-weekly": "Witja $1,\n\ntu je zjeće aktiwitow z tutoho tydźenja na {{GRAMMAR:lokatiw|{{SITENAME}}}} za tebje.",
"echo-email-batch-link-text-view-all-notifications": "Wšě zdźělenki pokazać"
}