mediawiki-extensions-Echo/i18n/api/ast.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Xuacu"
		]
	},
	"apihelp-echomarkread-summary": "Marcar les notificaciones como lleíes pal usuariu actual.",
	"apihelp-echomarkread-param-list": "Llista d'IDs de notificaciones pa marcar como lleíes.",
	"apihelp-echomarkread-param-unreadlist": "Llista d'IDs de notificaciones pa marcar como non lleíes.",
	"apihelp-echomarkread-param-all": "Si se seleiciona, marca toles notificaciones d'un usuariu como lleíes.",
	"apihelp-echomarkread-param-sections": "Llista de seiciones a marcar como lleíes.",
	"apihelp-echomarkread-example-1": "Marcar la notificación 8 como lleída.",
	"apihelp-echomarkread-example-2": "Marcar toles notificaciones como lleíes",
	"apihelp-echomarkread-example-3": "Marcar la notificación 1 como non lleída",
	"apihelp-echomarkseen-summary": "Marcar les notificaciones como vistes pal usuariu actual.",
	"apihelp-echomarkseen-example-1": "Marcar los avisos de tolos tipos como lleíos",
	"apihelp-echomarkseen-param-type": "Tipu d'avisos pa marcar como lleíos: 'alert' (alerta), 'message' (mensaxe) o 'all' (toos).",
	"apihelp-echomarkseen-param-timestampFormat": "Formatu de la marca de tiempu a usar pa la salida, 'ISO_8601' o 'MW'. 'MW' tá anticuao equí, de mou que tolos clientes tendríen de cambiase a 'ISO_8601'. Esti parámetru va desaniciase, y 'ISO_8601' sedrá l'únicu formatu de salida.",
	"apihelp-query+notifications-summary": "Recibir les notificaciones n'espera pal usuariu actual.",
	"apihelp-query+notifications-param-prop": "Detalles a solicitar.",
	"apihelp-query+notifications-param-sections": "Les secciones d'avisu a consultar (esto ye, dalguna combinación de 'alert' y 'message').",
	"apihelp-query+notifications-param-groupbysection": "Si hai qu'agrupar los resultaos por seición. Cada seición recíbese por separao si se configura.",
	"apihelp-query+notifications-param-filter": "Avisos devueltos pol filtru.",
	"apihelp-query+notifications-param-format": "Si s'especifica, les notificaciones devolveránse con esti formatu.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-model": "Datos de notificación en bruto",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-special": "Con formatu pa la páxina Special:Notifications (¡y solo pa esa!) Nun t'enfotes nel HTML, porque puede camudar en cualquier momentu.",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-flyout": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Anticuáu</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> pa datos en bruto",
	"apihelp-query+notifications-paramvalue-format-html": "<span class=\"apihelp-deprecated\">Anticuáu</span>. Usa <kbd>$1format=model</kbd> pa datos en bruto",
	"apihelp-query+notifications-param-limit": "El máximu númberu de notificaciones a devolver.",
	"apihelp-query+notifications-param-wikis": "Llista de wikis de les que llograr notificaciones (de manera predeterminada, sólo la wiki actual).",
	"apihelp-query+notifications-param-crosswikisummary": "Verdadero pa suscribite a un resume de notificaciones en wikis foriates.",
	"apihelp-query+notifications-param-alertcontinue": "Cando tean disponibles más resultaos d'alerta, usa esto pa siguir.",
	"apihelp-query+notifications-param-unreadfirst": "Si hai qu'amosar primero los avisos d'alertes sin lleer (sólo s'usa si nun ta activao groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-alertunreadfirst": "Si hai qu'amosar primero los avisos de mensaxes sin lleer (usao sólo si ta activao groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-messagecontinue": "Cando tean disponibles más resultaos de mensaxes, usa esto pa siguir.",
	"apihelp-query+notifications-param-messageunreadfirst": "Si hai qu'amosar primero los avisos d'alertes sin lleer (usao sólo si ta activao groupbysection).",
	"apihelp-query+notifications-param-titles": "Namái devolver los avisos d'estes páxines. Pa recibir avisos que nun tean venceyaos con nenguna páxina, usa [] como títulu.",
	"apihelp-query+notifications-param-bundle": "Si hai qu'amosar los avisos compatibles con agrupamientu non lleíos acordies coles regles d'agrupamientu de tipos de notificación.",
	"apihelp-query+notifications-example-1": "Llista d'avisos",
	"apihelp-query+notifications-example-2": "Llista d'avisos, agrupaos por seición, incluyendo contadores",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-summary": "Llograr les páxines pa les qu'hai notificaciones ensin lleer pal usuariu actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-grouppages": "Agrupar les páxines d'alderique xunto coles sos páxines principales, y agrupar los avisos non asociaos con una páxina xuntos colos de la páxina del usuariu actual.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-limit": "Númberu máximu de páxines a devolver.",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-param-wikis": "Llista de wikis de les que llograr les páxines con avisos ensin lleer (de manera predeterminada, sólo la wiki actual).",
	"apihelp-query+unreadnotificationpages-example-1": "Llista páxines con (la cantidá de) notificaciones ensin lleer",
	"apihelp-echoarticlereminder-summary": "Pidir un recordatoriu futuru sobre l'artículu especificáu",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-pageid": "ID del artículu del que recordar al usuariu",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-title": "Títulu del artículu del que recordar al usuariu",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp": "Marca de tiempu na que recordar al usuariu",
	"apihelp-echoarticlereminder-param-comment": "Comentariu opcional del usuariu a incluir nel recordatoriu",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-1": "Crear un avisu recordatoriu d'artículu pa mañana con comentariu",
	"apihelp-echoarticlereminder-example-2": "Crear un avisu recordatoriu d'artículu pa mañana ensin comentariu",
	"apiwarn-echo-deprecation-timestampformat": "El formatu de marca de tiempu MW a usar pa la salida tá anticuáu equí. Nel futuru siempre va usase ISO_8601 pal formatu de salida de marca de tiempu. Axusta'l to cliente y configura <var>timestampFormat</var> como <kbd>ISO_8601</kbd>.",
	"apiwarn-echo-deprecation-flyout": "<kbd>notformat=flyout</kbd> ta anticuáu y desaniciaráse ceo. Usa <kbd>notformat=model</kbd> p'algamar los datos en bruto o <kbd>notformat=special</kbd> pa HTML pre-representáu.",
	"apiwarn-echo-deprecation-html": "<kbd>notformat=html</kbd> ta anticuáu y desaniciaráse ceo. Usa <kbd>notformat=special</kbd> nel so llugar.",
	"apierror-echo-event-creation-failed": "Nun pudo crease una actividá d'Echo"
}