mediawiki-extensions-Echo/i18n/yi.json
Translation updater bot 81267391f4 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ieaa320cf35ea18b7471a23feaedb94cc655101fa
2014-03-28 19:26:43 +00:00

59 lines
4.8 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"פוילישער"
]
},
"echo-desc": "נאטיפֿיקאציע סיסטעם",
"prefs-echo": "אנזאגן",
"prefs-emailsettings": "ע־פאסט אפציעס",
"prefs-displaynotifications": "ווײַזן אפציעס",
"prefs-echosubscriptions": "זיי מיך מודיע וועגן די דאזיקע געשעענישן",
"prefs-newmessageindicator": "נייער אנזאג ווייזער",
"echo-pref-send-me": "שיקט מיר:",
"echo-pref-send-to": "שיקט צו:",
"echo-pref-email-format": "ע־פאסט פֿארמאט",
"echo-pref-web": "וועב",
"echo-pref-email": "ע-פאסט",
"echo-pref-email-frequency-never": "שיקט מיר נישט קיין ע־פאסט אנזאגן",
"echo-pref-email-frequency-daily": "א טעגליכע רעזומע פון אנזאגן",
"echo-pref-email-format-html": "HTML",
"echo-pref-email-format-plain-text": "פשוטער טעקסט",
"echo-learn-more": "לערנען נאך",
"echo-new-messages": "איר האט נייע מעלדונגען",
"echo-category-title-edit-user-talk": "שמועס בלאט {{PLURAL:$1|מעלדונג|מעלדונגען}}",
"echo-category-title-article-linked": "בלאט {{PLURAL:$1|לינק|לינקען}}",
"echo-category-title-reverted": "רעדאקטירן {{PLURAL:$1|צוריקמאכונג|צוריקמאכונגען}}",
"echo-category-title-mention": "{{PLURAL:$1|דערמאנונג|דערמאנונגען}}",
"echo-category-title-other": "{{PLURAL:$1|אנדערע}}",
"echo-category-title-system": "{{PLURAL:$1|סיסטעם}}",
"echo-pref-tooltip-edit-user-talk": "זיי מיך מודיע ווען עמעצער שיקט א מעלדונג אדער ענטפערט אויף מיין שמועס בלאט.",
"echo-no-agent": "[קיינער]",
"echo-no-title": "[קיין בלאט]",
"echo-error-no-formatter": "קיין פארמאטירונג נישט דעפינירט פאר דער הודעה.",
"echo-error-preference": "פעלער: נישט געווען מעגלעך צו שטעלן באניצער פרעפערענץ.",
"echo-anon": "כדי צו באקומען הודעות, [$1 שאפט א קאנטע] אדער [$2 לאגירט אריין].",
"echo-more-info": "נאך אינפארמאציע",
"echo-feedback": "פֿידבעק",
"notification-link-text-view-message": "באקוקן מעלדונג",
"notification-link-text-view-changes": "באקוקן ענדערונגען",
"notification-link-text-view-page": "באקוקן בלאט",
"notification-link-text-view-edit": "באקוקן רעדאקטירונג",
"notification-edit-talk-page2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט געלאזט}} א מעלדונג אויף אײַער [[User talk:$2#$3|שמועס בלאט]].",
"notification-edit-talk-page-with-section": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט געלאזט}} א מעלדונג אויף אייער שמועס בלאט ביי \"[[User talk:$2#$3|$4]]\".",
"notification-page-linked-flyout": "$2 איז געווארן {{GENDER:$1|פֿאַרלינקט}} פֿון [[:$3]].",
"notification-add-comment2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט געלאזט א הערה}} וועגן \"[[$3|$2]]\" אויפן \"$4\" רעדן בלאט.",
"notification-add-talkpage-topic-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט}} אײַך געשיקט אן אנזאג: \"[[$3#$2|$2]]\".",
"notification-add-comment-yours2": "[[User:$1|$1]] {{GENDER:$1|האט געלאזט א הערה}} וועגן \"[[$3#$2|$2]]\" אויף אײַער רעדן בלאט.",
"notification-edit-talk-page-email-subject2": "$1 {{GENDER:$1|האט אייך געשריבן}} א נייע מעלדונג אינעם {{SITENAME}} וועבזייטל",
"notification-edit-talk-page-email-batch-body2": "$1 {{GENDER:$1|האט געשריבן}} א מעלדונג אין אײַער רעדן בלאַט:",
"notification-page-linked-email-subject": "אײַער בלאט איז געווארן פֿאַרלינקט אויף {{SITENAME}}",
"notification-page-linked-email-batch-body": "$2 איז געווארן {{GENDER:$1| פֿאַרלינקט}} פֿון $3.",
"echo-overlay-link": "אלע הודעות",
"echo-overlay-title": "\u003Cb\u003Eהודעות\u003C/b\u003E",
"echo-mark-all-as-read": "מאַרקירן אַלע געליינט",
"echo-date-today": "הײַנט",
"echo-date-yesterday": "נעכטן",
"notification-edit-user-talk-email-batch-bundle-body": "$1 און $2 {{PLURAL:$3|אנדערער|אנדערע}} {{GENDER:$1|האבן געלאזט}} אן אנזאג אויף אייער רעדן בלאט.",
"notification-page-linked-email-batch-bundle-body": "$2 איז געווארן {{GENDER:$1|געלינקט}} פון $3 און $4 {{PLURAL:$5|אנדער בלאט|אנדערע בלעטער}}."
}